Stav regiónov a miest v Európskej únii

„V tejto výročnej správe sa poukazuje na citlivé a problematické aspekty, ktoré sa týkajú nášho obyvateľstva a regiónov, miest a obcí, pričom sa v nej zároveň uznávajú ich ambície, líderstvo, kreativita a inovačné schopnosti. Uvádzajú sa v nej názorné príklady, ako nám politika súdržnosti napomáha udržiavať Európu silnú zvnútra. Táto politika je najkonkrétnejším, decentralizovaným a dlhodobým nástrojom stabilizácie, ktorý Európa má a ktorý nás spája prostredníctvom hodnôt a spoločných investícií do budúcnosti každého z nás. Predstavuje európsku stratégiu odolnosti. Hrozí, že novým návrhom rozpočtu sa tento nástroj dostane pod kontrolu štátu, zruší sa jeho financovanie a dôjde k jeho odpojeniu od Bruselu, čo regióny a farmárov prinúti k tomu, aby bojovali o prežitie. Preto sa všetci mobilizujeme v záujme budúcnosti založenej na súdržnosti.“

Kata TÜTTŐ, predsedníčka Európskeho výboru regiónov

Európsky výbor regiónov (VR) uverejnil 13. októbra 2025 v poradí šiestu výročnú správu EÚ o stave regiónov a miest. Táto správa ponúka komplexný prehľad najnaliehavejších problémov, ktorým čelia regióny, mestá a obce v EÚ, ako aj miestne riešenia, o ktoré sa opierajú politické rozhodnutia v záujme budúcnosti Únie.

Na zistenia výročnej správy odkazovala aj predsedníčka Európskeho výboru regiónov Kata TÜTTŐ vo svojom prejave Stav regiónov a miest pri príležitosti otvorenia Európskeho týždňa regiónov a miest.

V súlade s novými politickými prioritami VR na roky 2025 – 2030 sa vo výročnej správe za rok 2025 hodnotí, ako regióny, mestá a obce vnímajú klimatickú a energetickú krízu, demografický prechod, investičné potreby, svoju budúcu konkurencieschopnosť a pripravenosť na budúce krízy a ako na ne reagujú. Zdôrazňuje sa v nej aj kľúčová úloha miestnych a regionálnych samospráv pri uskutočňovaní dlhodobých transformácií Európy a budovaní súdržnejšej, odolnejšej a bližšej Únie.

© Európska únia/Octavian Carare

Jednou z tohtoročných nových výziev, ktorá vyvoláva medzi občanmi, ako aj mestami, obcami a regiónmi čoraz väčšie obavy, je otázka bývania. Vo výročnej správe sa upozorňuje na to, že problém bývania je štrukturálnym problémom, ktorý ovplyvňuje územnú súdržnosť, hospodársku konkurencieschopnosť a blahobyt miliónov európskych občanov.

Tento rok prichádza uverejnenie výročnej správy v rovnakom čase ako diskusia o viacročnom finančnom rámci (VFR) na roky 2028 – 2034. V tejto súvislosti je VR pripravený presadzovať rozpočet, ktorý posilní postavenie regiónov, miest a obcí, upevní územnú solidaritu a zabezpečí, aby sa na žiadne miesto ani žiadnu osobu nezabudlo. Výbor zároveň poukazuje na riziko, že politiky EÚ prejdú pod kontrolu štátov a budú centralizované, najmä pokiaľ ide o financovanie súdržnosti. Žiada, aby sa Únia budovala zdola nahor tak, že miestne a regionálne samosprávy budú nielen vykonávať, ale aj spoluvytvárať budúcnosť Európy.

Pozrite si deväť najdôležitejších zistení z výročnej správy EÚ o stave regiónov a miest za rok 2025. Upozorňujeme, že digitálny príbeh je dostupný len v angličtine. 

Rýchly prieskum Eurobarometra, ktorý zadal Európsky výbor regiónov a uskutočnila agentúra Ipsos, zhromažďuje poznatky od viac ako 3 300 regionálnych a miestnych politikov a političiek EÚ zastupujúcich veľmi rôznorodé skupiny voličov na rôznych úrovniach verejnej správy. 

Prieskum ponúka miestnym lídrom – hoci mnohí z nich nespolupracujú s VR –, platformu na vyjadrenie svojich názorov a získanie informácií o financovaní EÚ, prioritách pri riešení ekonomickej a sociálnej nestability a opatreniach, ktoré miestne samosprávy prijali v reakcii na krízy a zmenu klímy. 

Čitatelia nájdu vizuálne zhrnutie výsledkov za celú EÚ v angličtine spolu s informačnými prehľadmi vo všetkých úradných jazykoch o jednotlivých krajinách, v ktorých sa porovnávajú údaje za členský štát s priemerom EÚ.