Съобщение за медиите

Награди на ЕС за биологично производство за 2025 г.: Естония Võru County и Португалия Valpaços обявен за най-добър регион и град

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • селско стопанство
  • хранителна продукция
  • развитие на селските райони

На 23 септември,Европейскияден на биологичното производство,Европейската комисия представисъдържанието на четвъртото издание нанаградитена ЕС забиологично производство, с което се признава ангажираносттана участниците по цялата верига за създаване на стойност в областта на биологичното производство, които допринасят за иновативни, устойчиви и висококачествени проекти, укрепващи биологичното производство и потребление в Европа. Тазгодишните награди признаха окръг Võru (Естония) за най-добър регион за биологично производство, а Valpaços (Португалия) за най-добър град за биологично производство. 

Победителите бяха избрани от жури,съставено от представителина Европейската комисия, Европейския комитет на регионите, Европейския икономически и социален комитет, COPA-COGECA и IFOAM Organics Europe, с подкрепата на Европейския парламент и Съвета на Европейския съюз. Техният избор подчертава не само изключителните екологични постижения, но и социалната и икономическата стойност, която биологичното земеделие носи на местните общности. 

Въпреки че наградите на ЕС за биологично производство признават високите постижения в шест категории, Комитетът на регионите (КР)се съсредоточава върху тези, които подчертават приноса на регионите и градовете. 

  • Võru County, Естония, най-добър регион за биологично производство: Võru County е пионер в изграждането на устойчива система за биологични храни, интегрирайки публични институции, производители и по-широката общност. Чрез Споразумението за биологично производство на окръг Võru всички общински училища и детски градини вече разполагат с най-малко 20 % биологични съставки в кетъринга, подкрепени от обучение, учебни пътувания и инициативи на общността. Този систематичен подход не само опазва почвата, водата и биологичното разнообразие, но също така укрепва местната икономика, подкрепя предприемачеството в селските райони и повишава осведомеността за здравословното и органично хранене. С ясни цели и силно междусекторно сътрудничество окръг Вору предлага възпроизводим модел за регионите в цяла Европа. 

  • Община Valpaços , в район Alto Tâmegaна регионVila Real, Португалия,най-добър градза биологично производство: Valpaços води Португалия в биологичното земеделие с 516 сертифицирани производители и силен акцент върху устойчивостта и иновациите. Общината насърчава къситевериги на доставкина биологични продукти,образователните градини, компостирането на муникипали плана за действие в областта на климата, като същевременно подкрепя разработването на местни продукти чрез своя Център за селскостопански технологии и трансфер на технологии. Нейният сектор на биологичното производство, включително защитените географски указания (ЗГУ) и продуктите със защитени наименования за произход (ЗНП), като вино, маслиново масло и мед, е подкрепен от политическо ръководство, ангажираност на общността и многосекторно сътрудничество. Valpaços демонстрира как селските градове могат да съчетават традиция, иновации и управление на околната среда, за да изградят издръжливи и устойчиви продоволствени системи. 

Цитати  

Kirstine Bille (DA/Зелени), член и представител на КР вжуритона наградите за биологично производство: „Поеманетона ангажимент за биологично производство означава инвестиране в бъдещето на нашите територии. Кандидатствайки за Европейските награди за биологично производство, Вашият град или регион потвърждава водещата си роля в областта на устойчивото селско стопанство, здравословната храна и издръжливата местна икономика.“ 

Комисарят на ЕС по въпросите на земеделието Кристоф Хансен: „Спечелилите наградите на ЕС за биологично производство са блестящи примери за това какво може да постигне движението за биологично производство в Европа: те съчетават най-високите екологични стандарти с икономическа устойчивост и социална ангажираност. Тяхната работа доказва, че биологичното земеделие не само произвежда устойчиво, но и изгражда общност и оформя бъдещето. Днес честваме техните постижения и отбелязваме силата и потенциала на целия сектор на биологичното производство в Европа.“

Контекст  

  • С наградите на ЕС за биологично производство се отличават конкретни постижения по места, които вдъхновяват целия Съюз. Те също така подчертават значението на действията на местно и регионално равнище в подкрепа на биологичното земеделие — отполитикитезаземеползване и схемите за подпомагане на земеделските стопани до местните пазари и инициативите за повишаване на осведомеността на потребителите. 

  • Въпреки че биологичното земеделие непрекъснато се разширява през последното десетилетие, ЕС все още работи за постигане на целтанастратегията „От фермата до трапезата“ до 2030 г. 25 % от земеделската земя да се обработва по биологичен начин. Местни инициативи като тези на окръг Võru и Valpaços показват как регионите и градовете могат да ускорят този преход. 

Контакти  

Елен Дресен 
Тел: +32 471502795 
Helene.dressen@cor.europa.eu