Съобщение за медиите

Марокански търговец на занаяти спечели Средиземноморска награда

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • предприемачество
  • външни отношения, разширяване и политика за съседство
  • Евро-средиземноморско партньорство
  • предприятия и промишленост

Aïda Kandil, 31-годишният основател на мароканския онлайн търговец на дребно MyTindy, и Камарата на занаятите в Казабланка бяха връчени с наградата ARLEM: Младо местно предприемачество в Средиземноморието на 5 ноември в йорданската столица Аман.

Наградата отличава както работата на предприемачите на възраст под 35 години, така и усилията на местните власти за насърчаване на благоприятни за бизнеса политики.

Те получиха наградата от съпредседателите на Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти (ARLEM): Vasco Alves Cordeiro, председател на Европейския комитет на регионите, и Ahmad Al Khazali, кмет на община Greater Ramtha в Йордания.

Бизнесът на г-жа Kandil е разработил онлайн платформа, която дава възможност на занаятчиите, особено жените в селските райони, да намерят пазар за своите ръчно изработени продукти. Компанията, в която понастоящем работят 10 души, има за цел да преодолее цифровото разделение и да създаде икономически възможности за маргинализираните общности, като същевременно запази традиционната изработка. Занаятчийската камара на Казабланка е предоставила подкрепа чрез програми за обучение, семинари и безвъзмездни средства.

Г-жа Кандил заяви: Тази награда представлява значимо признание за ангажимента на MyTindy за издигане на богатото занаятчийско наследство на Близкия изток и Африка, като същевременно насърчава икономическото овластяване на по-слабо представените общности. За нас е огромна чест да бъдем признати за нашата работа и с нетърпение очакваме да разширим въздействието си чрез партньорства и иновации.“

Други предприятия, за които се иска наградата, варират от египетско приложение за управление на отпадъците и либийски проект за обучение на работни места до мавританска рибовъдна ферма.

Наградата е разработена от ARLEM, която обединява местни и регионални политици от 43-те държави от Съюза за Средиземноморието в сътрудничество със Съюза за Средиземноморието (СзС) и други партньори. Членовете на ARLEM от страните от Европейския съюз са избрани от Европейския комитет на регионите, който основава ARLEM през 2009 г. и служи като секретариат на ARLEM.

Контекст:

Наградата ARLEM е отворена за предприемачи от страните партньори на ЕС в Средиземноморието, които са на възраст под 35 години и чиито предприятия са активни в продължение на три или повече години.

Комисията заоценка включваше представители на: съюз за Средиземноморието; Съвместния съвет за научни изследвания на Европейската комисия; междусредиземноморската комисия на Конференцията на периферните морски региони; и Инвестиционна мрежа на Анима. Комисията за оценка беше председателствана от Европейския комитет на регионите, който изпълнява функциите на секретариат на ARLEM.

Носител на наградата през 2023 г. беше Огужан Сариташ от Измир, Турция, който създаде приложението Car4Future за собствениците на електрически превозни средства. Предишните победители са: Manar Ramadan от Banlastic Egypt, дружество в Александрия, Египет, което предлага алтернативи на пластмасовите торбички за еднократна употреба и предоставя зелени услуги; Ерилда Краси от 1001 Албански приключения, туроператор със седалище в град Берат, Албания; моден бизнес за жени — Zimni Jadeed — базиран в Триполи, Либия; и бизнес за обработка на дати — Rima Dates — в Ghardaia, в Южен Алжир.

Членове