Komunikat prasowy

Marokański handlarz rękodziełem zdobywa śródziemnomorską nagrodę

Tłumaczenie maszynowe

Ta strona została przetłumaczona maszynowo, aby ułatwić ci zrozumienie jej treści. Dowiedz się więcej na temat naszej polityki językowej.

Na stronie

  • Przedsiębiorczość
  • Stosunki zewnętrzne, rozszerzenie i polityka sąsiedztwa
  • Partnerstwo eurośródziemnomorskie
  • Przedsiębiorstwa i przemysł

Aïda Kandil, 31-letnia założycielka marokańskiego sklepu internetowego MyTindy, oraz Casablanca Chamber of Crafts otrzymały nagrodę ARLEM: Młoda lokalna przedsiębiorczość na Morzu Śródziemnym w dniu 5 listopada w stolicy Jordanii, Ammanie. 

Nagroda jest wyrazem uznania zarówno dla pracy przedsiębiorców w wieku poniżej 35 lat, jak i wysiłków władz lokalnych na rzecz wspierania polityki przyjaznej dla biznesu.

Otrzymali oni nagrodę od współprzewodniczących Eurośródziemnomorskiego Zgromadzenia Samorządów Lokalnych i Regionalnych (ARLEM): Vasco Alves Cordeiro, przewodniczący Europejskiego Komitetu Regionów, oraz Ahmad Al Khazali, burmistrz gminy Greater Ramtha w Jordanii.

Przedsiębiorstwopani Kandil opracowało platformę internetową umożliwiającą rzemieślnikom, zwłaszcza kobietom na obszarach wiejskich, znalezienie rynku dla ich ręcznie wytwarzanych produktów. Firma, która obecnie zatrudnia bezpośrednio 10 osób, ma na celu zniwelowanie przepaści cyfrowej i stworzenie możliwości ekonomicznych dla zmarginalizowanych społeczności, przy jednoczesnym zachowaniu tradycyjnego rzemiosła. Izba Rzemiosła w Casablance zapewniła wsparcie poprzez programy szkoleniowe, warsztaty i dotację.

Pani Kandil powiedziała: „Nagroda ta stanowi znaczące uznanie dla zaangażowania MyTindy w podnoszenie rangi Bliskiego Wschodu i bogatego dziedzictwa rzemieślniczego Afryki przy jednoczesnym wspieraniu wzmocnienia pozycji gospodarczej w niedostatecznie reprezentowanych społecznościach. Jesteśmy głęboko zaszczyceni, że zostaliśmy docenieni za naszą pracę i z niecierpliwością czekamy na rozszerzenie naszego wpływu poprzez partnerstwa i innowacje.

Inne firmy brane pod uwagę przy przyznawaniu nagrody obejmowały egipską aplikację do zarządzania odpadami i libijski projekt szkolenia zawodowego, a także mauretańską farmę rybną.

Nagroda została opracowana przez ARLEM, który zrzesza polityków lokalnych i regionalnych z 43 krajów Unii dla Śródziemnomorza, we współpracy z Unią dla Śródziemnomorza i innymi partnerami. Członkowie ARLEM-u z krajów Unii Europejskiej pochodzą z Europejskiego Komitetu Regionów, który założył ARLEM w 2009 r. i pełni funkcję sekretariatu ARLEM-u.

Kontekst:

Nagroda ARLEM-u jest przyznawana przedsiębiorcom z krajów partnerskich UE w regionie Morza Śródziemnego, którzy nie ukończyli 35 lat i których przedsiębiorstwa prowadzą działalność od co najmniej trzech lat.

W skład komisji oceniającej weszli przedstawiciele: Unia dla Śródziemnomorza; Wspólna Rada ds. Badań Naukowych Komisji Europejskiej; Międzyśródziemnomorska Komisja Konferencji Peryferyjnych Regionów Nadmorskich; Anima Investment Network (ang.). Komitetowi oceniającemu przewodniczył Europejski Komitet Regionów, który pełni funkcję sekretariatu ARLEM-u.

Laureatem nagrody w 2023 r. został Oğuzhan Saritaş z Izmiru w Turcji, który stworzył aplikację Car4Future dla właścicieli pojazdów elektrycznych. Poprzednimi zwycięzcami są: Manar Ramadan of Banlastic Egypt, przedsiębiorstwo z Aleksandrii w Egipcie, które oferuje alternatywy dla jednorazowych toreb plastikowych i świadczy usługi ekologiczne; Erilda Krasi ze 1001 Albanian Adventures, organizatorka wycieczek z siedzibą w mieście Berat w Albanii; przedsiębiorstwo modowe dla kobiet – Zimni Jadeed – z siedzibą w Trypolisie (Libia); oraz przedsiębiorstwo przetwarzające daty – Rima Dates – w Ghardaia, w południowej Algierii.

Członkowie