Tlačová správa

Marocký maloobchodný predajca remeselných výrobkov získal ocenenie Stredomorie

Automatický preklad

Táto stránka je strojovo preložená, aby ste mohli pochopiť jej obsah. Viac informácií o našej jazykovej politike.

Na tejto stránke

  • podnikanie
  • vonkajšie vzťahy, rozširovanie a susedská politika
  • euro-stredozemské partnerstvo
  • podnikanie a priemysel

Aïda Kandil, 31-ročná zakladateľka marockého internetového obchodu MyTindy, a Casablanca Chamber of Crafts získali cenu ARLEM: Mladé miestne podnikanie v Stredozemí 5. novembra v jordánskom hlavnom meste Ammán. 

Ocenenie oceňuje prácu podnikateľov mladších ako 35 rokov, ako aj úsilie miestnych orgánov o podporu politík priaznivých pre podnikanie.

Získali ocenenie od spolupredsedov Európsko-stredomorského zhromaždenia regionálnych a miestnych samospráv (ARLEM): Vasco Alves Cordeiro, predseda Európskeho výboru regiónov, a Ahmad Al Khazali, starosta obce Ramtha v Jordánsku.

Podnikaniepani Kandilovej vyvinulo online platformu, ktorá umožňuje remeselníkom, najmä ženám vo vidieckych oblastiach, nájsť trh pre svoje ručne vyrábané výrobky. Cieľom spoločnosti, ktorá v súčasnosti priamo zamestnáva 10 ľudí, je preklenúť digitálnu priepasť a vytvoriť hospodárske príležitosti pre marginalizované komunity pri zachovaní tradičného remesla. Komora remesiel v Casablance poskytla podporu prostredníctvom programov odbornej prípravy, seminárov a grantu.

Pani Kandil uviedla: „Toto ocenenie predstavuje zmysluplné uznanie záväzku spoločnosti MyTindy pozdvihnúť bohaté remeselné dedičstvo Blízkeho východu a Afriky a zároveň podporiť posilnenie ekonomického postavenia v nedostatočne zastúpených komunitách. Je pre nás veľkou cťou, že sme ocenili našu prácu a tešíme sa na rozšírenie nášho vplyvu prostredníctvom partnerstiev a inovácií.“

Ďalšie podniky, ktoré sa uvažovali o udelení ceny, siahali od egyptskej aplikácie na nakladanie s odpadom a líbyjského projektu odbornej prípravy na zamestnanie až po mauritánsku rybiu farmu.

Ocenenie vypracovalo ARLEM, ktoré združuje miestnych a regionálnych politikov zo 43 krajín Únie pre Stredozemie v spolupráci s Úniou pre Stredozemie a ďalšími partnermi. Členovia ARLEM z krajín Európskej únie pochádzajú z Európskeho výboru regiónov, ktorý založil ARLEM v roku 2009 a slúži ako sekretariát ARLEM.

Súvislosti:

O cenu ARLEM sa môžu uchádzať podnikatelia z partnerských krajín EÚ v Stredozemí, ktorí majú menej ako 35 rokov a ktorých podniky pôsobia tri alebo viac rokov.

Hodnotiacu komisiu tvorili zástupcovia: Únia pre Stredozemie; Spoločná rada Európskej komisie pre výskum; Medzistredozemská komisia Konferencie okrajových prímorských regiónov; Anima Investment Network (Investičná sieť Anima). Hodnotiacemu výboru predsedal Európsky výbor regiónov, ktorý slúži ako sekretariát ARLEM.

Víťazom ceny v roku 2023 bol Oğuzhan Saritaş z tureckého mesta İzmir, ktorý vytvoril aplikáciu Car4Future pre majiteľov elektrických vozidiel. Predchádzajúcimi víťazmi sú: Manar Ramadan of Banlastic Egypt, spoločnosť v Alexandrii v Egypte, ktorá ponúka alternatívy k jednorazovým plastovým taškám a poskytuje ekologické služby; Erilda Krasi zo 1001 Albanian Adventures, cestovná kancelária so sídlom v meste Berat v Albánsku; módny podnik pre ženy – Zimni Jadeed – so sídlom v Tripolise, Líbya; a spoločnosť zaoberajúca sa spracovaním údajov – Rima Dates – v Ghardaii v južnom Alžírsku.

Členovia