Съобщение за медиите

Регионите и градовете призовават за укрепване на политиката на сближаване с цел справяне с демографските промени

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • политика на сближаване
  • реформа на политиката на сближаване

Европейският комитет на регионите (КР) приветства заключенията относно ролята на политиката на сближаване за справяне с демографските предизвикателства, приети на 28 ноември от Съвета на Европейския съюз. В текста се вземат предвид много от исканията, включени в становище, прието миналата седмица на пленарната сесия на КР, в което се призовава за признаване на демографския преход като приоритет на ЕС наред с екологичния и цифровия преход.

По искане на унгарското председателство на Съвета на ЕС на 20 ноември КР прие становище относно начините за използване на пълния потенциал на политиката на сближаване за справяне с демографските промени, изготвено от Raquel GARCÍA GONZÁLEZ (ES/ПЕС), генерален директор по европейските въпроси на правителството на Княжество Астурия.

Общо европейско определение за „региони в демографски преход“

Местните и регионалните лидери поискаха да се въведе определение за „региони в демографски преход“, за да се улесни общото разбиране в целия ЕС и да се проследи по-добре широкият спектър от инвестиции в рамките на политиката на сближаване, които спомагат за справяне с демографските промени. Ето защо КР приветства признаването от страна на Съвета на решаващата роля на политиката на сближаване като „един от най-важните инструменти на ЕС„за справяне с демографските предизвикателства „чрез подкрепа както на мерките за смекчаване, така и на мерките за адаптиране“. 

Същевременно и в съответствие с позицията на Комитета Съветът подчерта значението на т.нар. „принцип на партньорство„и „ориентиран към местните условия подход„за справяне с демографските предизвикателства, като подчерта, че политическите отговори следва да бъдат „замислени и прилагани с активното участие на националните, регионалните и местните власти„и че „политиката на сближаване следва да продължи да играе ключова роля за справянето с тези предизвикателства и в бъдеще“. 

По-добро използване на съществуващите инструменти

В становището, прието миналата седмица, членовете на КР подчертаха и потенциала за засилване на използването на политиката на сближаване за справяне с демографските промени чрез по-добро използване на съществуващите механизми на ЕС за териториални инвестиции и осигуряване на по-строг мониторинг на свързаните с демографията инвестиции. По същия начин те подчертаха необходимостта да се разгледат по-широки аспекти като достъпа до обществени услуги, данъчното облагане и правилата за държавна помощ с цел справяне с демографския преход. Тези призиви бяха повторени от Съвета, който в заключенията си приканва Комисията да обмисли „укрепване на интегрираните териториални подходи„и „да проучи допълнителни области на подкрепа за бъдещето, които са от значение за справянето с демографските промени“.

Цитат

Докладчик Raquel GARCÍA GONZÁLEZ (ES/ПЕС), генерален директор по европейските въпроси на правителството на Княжество Астурия: „За мен е удоволствие да отбележа подкрепата на Съвета за моето становище в днешните заключения. Справянето с демографските промени и обезлюдяването изисква обединени усилия и приветствам споделения акцент върху укрепването на интегрираните териториални инвестиции в рамките на политиката на сближаване. Това показва, че за да се справят ефективно с належащия проблем с обезлюдяването, регионите трябва да запазят контрола върху управлението на политиката на сближаване. Освен това сближаването между КР и Съвета би могло да подтикне Европейската комисия да засили подкрепата за проблемните райони с актуализирани показатели, адаптирани проценти на съфинансиране и коригирани правила за държавните помощи. Като предоставим на регионите тези инструменти, можем да осигурим равен достъп до основни обществени услуги за всички европейци.“

Свържете се с
Matteo
Miglietta Tel. + 32 470895382 Matteo.Miglietta@cor.europa.eu

Alternates