Aktuální zpráva

Evropský výbor regionů vítá návrh nového paktu pro Středomoří

Automatický překlad

Toto je strojový překlad stránky, jehož účelem je pomoci vám porozumět jejímu obsahu. Seznamte se s naší jazykovou politikou.

Témata na této stránce

  • Vnější vztahy, rozšíření a politika sousedství
  • Mediterranean third countries
CoR President bilateral with Commissioner Dubravka Šuica
© European Union / David Martín Díaz

Evropská komise oficiálně přijala sdělení, v němž navrhuje nový pakt pro Středomoří, který představuje historický krok vpřed při posilování evropsko-středomořských vztahů. Výbor regionů (VR) a shromáždění ARLEM – Evropsko-středomořské shromáždění zástupců regionů a měst, které sdružuje místní představitele ze tří břehů Středozemního moře – vřele vítají tento obnovený závazek k prohloubení spolupráce v celém regionu.

Středozemní moře je pro Evropskou unii strategickou prioritou. Pakt, v jehož čele stojí komisařka Dubravka Šuica, odráží ambici EU spoluvytvářet prostor míru, prosperity a stability prostřednictvím skutečného partnerství.

Jakožto politické shromáždění zastupující orgány na nižší než celostátní úrovni v evropsko-středomořském prostoru ARLEM tento nový tlak důrazně podporuje. VR a ARLEM budou pokračovat v diskusích s Evropskou komisí s cílem přispět k provádění paktu a zajistit, aby byla plně uznána a integrována přidaná hodnota místních a regionálních orgánů.

Za pouhé tři týdny přijme ARLEM na svém16. plenárním zasedání v Palermusvou stěžejní zprávu o územních výhledech pro novou evropsko-středomořskou strategickou agendu. Tato zpráva je výsledkem jedinečného spoluzpravodajství, které spojuje pohled EU a středomořského partnera, a odráží výsledky rozsáhlých konzultací se zúčastněnými stranami, včetně sdružení místních a regionálních orgánů z EU i ze zemí mimo EU, jakož i studii.

VR a ARLEM znovu potvrzují svůj závazek zajistit, aby místní hlasy byly vyslyšeny a aby budoucnost evropsko-středomořské spolupráce utvářela územní realita. Pakt pro Středomoří není pouze politickým rámcem – je výzvou k přijetí opatření, aby všechny úrovně správy spolupracovaly na společné budoucnosti.

Více informací:

  • Zpráva ARLEM o územních perspektivách nové evropsko-středomořské strategické agendy, která má být přijata na 16. plenárním zasedání ARLEM a zveřejněna zde: Internetové stránky ARLEM/zprávy ARLEM
  • Studie ARLEM ovýzvácha příležitostech pro místní a regionální orgány při podpoře evropsko-středomořské spolupráce  a leták