Pranešimas spaudai

Europos regionų komitetas ir Kvebeko vyriausybė pasirašė bendradarbiavimo susitarimą

Mašininis vertimas

Šis puslapis išverstas mašininiu būdu, kad galėtumėte suprasti jo turinį.  Sužinokite daugiau apie mūsų kalbų politiką.

Šioje svetainėje

  • Konstituciniai ir instituciniai reikalai
  • Išorės santykiai, plėtra ir kaimynystės politika
Susitarimas apima tokias sritis kaip klimato politika, energetikos pertvarka ir demokratinis dalyvavimas.   Gruodžio 11 d. Europos regionų komitetas (RK) ir Kvebeko vyriausybė pasirašė bendradarbiavimo susitarimą, kuriuo siekiama stiprinti bendradarbiavimą įgyvendinant bendrus prioritetus, įskaitant klimato politikos veiksmus, ekonomiką ir didesnį regionų ir miestų vaidmenį sprendžiant pasaulinius uždavinius.

Susitarimą Europos regionų komiteto (RK) plenarinėje sesijoje Briuselyje įformino RK pirmininkė Kata Tüttő ir Kvebeko tarptautinių santykių ir Frankofonijos ministras Christopher Skeete.

Kartu su ministru S. Skeete vykusioje diskusijoje RK nariai – visų 27 ES valstybių narių vietos ir regionų valdžios institucijoms atstovaujantys tarybų nariai, merai ir gubernatoriai – pabrėžė ryšių atnaujinimo ir glaudesnio bendradarbiavimo su Kvebeku svarbą.

Susitarimas atspindi bendrą įsipareigojimą siekti demokratinio valdymo, socialinės sanglaudos ir tvarumo. Juo nustatoma oficiali bendradarbiavimo sistema, visų pirma bendradarbiaujant daugiašalėje aplinkoje, įgyvendinant bendras iniciatyvas ir keičiantis geriausios praktikos pavyzdžiais. Nustatytos septynios prioritetinės sritys: ekonomika; kultūra; švietimas ir jaunimas; moterys politikoje; demokratija, daugiapakopis valdymas ir piliečių dalyvavimas; aplinka, biologinė įvairovė ir kova su klimato kaita; ir energetikos pertvarka.

Susitarimas sudarytas 2024 m. kovo mėn. pasirašius ketinimų raštą. Nuo to laiko abi šalys intensyviau keičiasi informacija aukšto lygio susitikimuose, dalyvaudamos RK konferencijose ir komisijų posėdžiuose, taip pat susitikimuose svarbių tarptautinių renginių metu, įskaitant JT klimato kaitos konferencijas (COP 29 ir 30) ir JT biologinės įvairovės konvenciją (BĮK COP 16). 

Citatos:

Europos regionų komiteto pirmininkė Kata Tüttő: „Europos regionų komiteto bendradarbiavimas su Kvebeku atspindi bendrą įsitikinimą: kad regionai ir miestai yra pažangos varikliai abiejose Atlanto pusėse. Dirbdami kartu stipriname savo teritorijas ir mus vienijančias demokratines vertybes. Kvebekas yra mūsų strateginis partneris, o mūsų bendradarbiavimas ateinančiais metais toliau augs dėl mūsų bendradarbiavimo susitarimo.“ 

Christopher Skeete, Kvebeko tarptautinių santykių ir frankofonijos ministras: „Susitarimas su Europos regionų komitetu atspindi tvirtą Kvebeko ir Europos suderinimą ir bendrus interesus. Šiandienos sparčiai kintančiomis geopolitinėmis aplinkybėmis Kvebekas turi visas priežastis stiprinti ryšius su stabiliais ir patikimais partneriais. Ši iniciatyva atveria duris glaudesniam bendradarbiavimui keliose strateginėse srityse.“ 

Daugiau informacijos:  

  • Kvebeko vyriausybė yra pagrindinis subnacionalinis veikėjas Kanadoje, turintis plačius įgaliojimus tokiose srityse kaip aplinka, kultūra ir tarptautiniai santykiai. Europos regionų komitetas (RK), ES vietos ir regionų atstovų asamblėja, atlieka konsultacinį vaidmenį ES teisėkūros srityje. 

  • 2024 m. kovo mėn. tuometinis RK pirmininkas Vasco Alves Cordeiro ir tuometinė Kvebeko tarptautinių santykių ir Frankofonijos ministrė Martine Biron pasirašė ketinimų raštą. Susitarimą RK biuras patvirtino 2025 m. liepos mėn. Christopher Skeete buvo paskirtas Kvebeko tarptautinių santykių ir frankofonijos ministru 2025 m. rugsėjo mėn. 

kontaktai;

Europos regionų komitetas: Andrew Gardner, tel. +32 473 843 981 irrew.gardner@cor.europa.eu 

„Gouvernement du Québec“: Catherine Mussely, „Atachée Affaires publiques et communication“, tel. +32 472 285 586, Catherine.Mussely@mri.gouv.qc.ca 

Nariai