Aktuální zpráva

Zahájení Fóra měst a regionů pro mezinárodní partnerství

Automatický překlad

Toto je strojový překlad stránky, jehož účelem je pomoci vám porozumět jejímu obsahu. Seznamte se s naší jazykovou politikou.

Témata na této stránce

  • Vnější vztahy, rozšíření a politika sousedství

Třídenní akce se zaměřuje na úlohu měst a regionů při utváření stěžejní globální investiční strategie EU.

Místní a regionální představitelé z celého světa se ve dnech 8. a 10. prosince setkají v Evropském výboru regionů (VR), aby prozkoumali, jak mohou města a regiony zajistit, aby strategie Evropské unie Global Gateway přinášela investice EU, které jsou v souladu s cíli udržitelného rozvoje místních komunit.

Fórum měst a regionů pro mezinárodní partnerství, které pořádá VR a Evropská komise (Generální ředitelství pro mezinárodní partnerství), je místem setkávání místních a regionálních orgánů a regionů a měst EU v Africe, Asii, Latinské Americe a v sousedství EU. Fórum, jehož letošní název zní „Localising Global Gateway“, vyzdvihne stávající příklady toho, jak místní a regionální orgány zajišťují, aby investice EU byly v souladu s místními potřebami a cíli udržitelnosti, a bude rovněž podporovat nová partnerství mezi regiony a městy v EU a na dalších kontinentech.

Strategie Global Gateway je stěžejní strategií EU pro financování inteligentních, čistých a bezpečných spojení v digitálním, energetickém a dopravním odvětví a pro posílení zdravotnických, vzdělávacích a výzkumných systémů na celém světě. Finanční prostředky, které jsou v rámci strategie k dispozici, pomáhají místním správním orgánům přizpůsobit investice místním potřebám, posílit správu věcí veřejných a podnítit pokrok směrem k cílům udržitelného rozvoje OSN. Orgány EU, rozvojové banky a zástupci občanské společnosti a soukromého sektoru budou mimo jiné přispívat ke strategii Global Gateway, která bude přítomna na fóru měst a regionů pro mezinárodní partnerství.

Panelová zasedání – včetně strategické diskuse mezi místními a regionálními orgány a orgány EU o strategii Global Gateway a partnerstvích na nižší než celostátní úrovni – budou přenášena na internetových stránkách fóra měst a regionů pro mezinárodní partnerství. Pořad jednání je rovněž k dispozici na internetových stránkách fóra; následně bude doplněno shrnutí doporučení z fóra.

Po fóru měst a regionů pro mezinárodní partnerství bude 10. prosince v 15:00 následovat diskuse na plenárním zasedání VR o postupech místní správy, které mohou přispět ke strategii Global Gateway, a to částečně na základě závěrů fóra. Delegáti fóra – z Asie, Afriky a Latinské Ameriky – osloví členy VR. Členové VR poté přijmou stanovisko s doporučeními k tématu Lokalizace strategie EU Global Gateway. Zpravodajem VR je Jaume Duch Guillot (ES/SES), ministr pro Evropskou unii a zahraniční činnost katalánské vlády.

Více informací: 

  • Fórum měst a regionů pro mezinárodní partnerství: Toto je deváté vydání fóra. Fórum měst a regionů pro mezinárodní partnerství, které spolupořádá Evropský výbor regionů a Generální ředitelství Evropské komise pro mezinárodní partnerství, poskytuje platformu propojující místní a regionální orgány z EU a partnerských zemí, rozvojové banky, systém OSN, občanskou společnost a soukromé subjekty. Fórum slouží jako prostor pro politický dialog, vytváření sítí, odbornou přípravu a navazování nových partnerství.
  • O strategii Global Gateway:  Hlavní strategie EU pro vnější spolupráci a investice, strategie Global Gateway, spojuje investice do infrastruktury se zlepšením správy, plánování a inkluzivnosti v jejím úsilí reagovat na globální potřeby a na cíle OSN v oblasti udržitelného rozvoje. EU se snaží uplatňovat „přístup 360 stupňů“ s cílem zajistit, aby se strategie Global Gateway vyvinula v integrovanou strategii rozvoje, mimo jiné zapojením místních a regionálních orgánů, které mají zásadní význam pro dosažení dvou třetin cílů udržitelného rozvoje. VR se domnívá, že silnější úloha místních a regionálních orgánů zajistí větší transparentnost, místní odpovědnost, lepší dopady a inkluzivnější správu. Cílem iniciativy Global Gateway, která byla zahájena v roce 2021, je mobilizovat v letech 2021 až 2027 finanční prostředky ve výši 300 miliard eur na projekty a programy, zejména v oblasti digitalizace, energetiky, dopravy, zdravotnictví, vzdělávání a výzkumu. V zájmu maximalizace dopadu strategie Global Gateway koordinuje a využívá nástroje EU, kombinuje zdroje a kapacity členských států EU a finančních institucí v rámci přístupu „tým Evropa“ a usiluje o mobilní investice soukromého sektoru.

Alternates