Știre

Se deschide Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale

Traducere automată

Această pagină este tradusă automat pentru a vă ajuta să înțelegeți în linii mari conținutul său. Aflați mai multe despre politica noastră lingvistică.

Pe această pagină

  • Relații externe, extindere și politica de vecinătate

Evenimentul de trei zile se axează pe rolul orașelor și regiunilor în elaborarea strategiei emblematice a UE în materie de investiții la nivel mondial.

Liderii locali și regionali din întreaga lume se vor reuni în cadrul Comitetului European al Regiunilor (CoR) în perioada 8-10 decembrie pentru a explora modul în care orașele și regiunile se pot asigura că strategia „Global Gateway” a Uniunii Europene realizează investiții ale UE care se aliniază la obiectivele de dezvoltare durabilă ale comunităților locale.

Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale, care este organizat de CoR și de Comisia Europeană (Direcția Generală Parteneriate Internaționale), oferă un punct de întâlnire pentru administrațiile locale și regionale din UE, precum și pentru regiunile și orașele din Africa, Asia, America Latină și vecinătatea UE. Forumul, al cărui titlu din acest an este „Localizarea Global Gateway”, va evidenția exemplele existente privind modul în care autoritățile locale și regionale se asigură că investițiile UE sunt aliniate la nevoile locale și la obiectivele de durabilitate și va încuraja, de asemenea, noi parteneriate între regiunile și orașele din UE și de pe alte continente.

Global Gateway este strategia emblematică a UE de finanțare a legăturilor inteligente, curate și sigure în sectoarele digital, energetic și al transporturilor și de consolidare a sistemelor de sănătate, educație și cercetare din întreaga lume. Finanțarea disponibilă în cadrul strategiei ajută administrațiile locale să adapteze investițiile la nevoile locale, să consolideze guvernanța și să impulsioneze progresul către obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD) ale ONU. Instituțiile UE, băncile de dezvoltare și reprezentanții societății civile și ai sectorului privat vor contribui, printre alții, la inițiativa „Global Gateway”, care va fi prezentă la Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale.

Sesiunile grupurilor de dezbatere – inclusiv o dezbatere strategică între autoritățile locale și regionale și instituțiile UE privind inițiativa „Global Gateway” și parteneriatele subnaționale – vor fi transmise în direct pe pagina de internet a Forumului orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale. Ordinea de zi poate fi găsită și pe pagina web a forumului; un rezumat al recomandărilor forumului va fi adăugat ulterior.

Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale va fi urmat, la 10 decembrie, la ora 15:00, de o dezbatere în sesiunea plenară a CoR privind practicile administrațiilor locale care pot contribui la strategia „Global Gateway”, bazându-se parțial pe concluziile forumului. Delegații forumului – din Asia, Africa și America Latină – se vor adresa membrilor CoR. Membrii CoR vor adopta apoi un aviz cu recomandări pe tema „Localizarea strategiei Global Gateway a UE”. Raportorul CoR este Jaume Duch Guillot (ES-PSE), ministrul catalan al afacerilor externe și al Uniunii Europene.

Mai multe informații: 

  • Despre Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale: Aceasta este a noua ediție a forumului. Organizat în comun de Comitetul European al Regiunilor și de Direcția Generală Parteneriate Internaționale a Comisiei Europene, Forumul orașelor și regiunilor pentru parteneriate internaționale oferă o platformă care conectează administrațiile locale și regionale din UE și din țările partenere, băncile de dezvoltare, sistemul ONU, societatea civilă și actorii privați. Forumul servește drept spațiu pentru dialogul politic, crearea de rețele, formare și lansarea de noi parteneriate.
  • Despre Global Gateway:  Principala strategie de cooperare externă și de investiții a UE, strategia „Global Gateway”, leagă investițiile în infrastructură de îmbunătățiri în materie de guvernanță, planificare și incluziune în efortul său de a răspunde nevoilor globale și obiectivelor de dezvoltare durabilă (ODD) ale Organizației Națiunilor Unite. UE urmărește să pună în aplicare o „abordare de 360 de grade” pentru a se asigura că Global Gateway evoluează într-o strategie de dezvoltare integrată, inclusiv prin implicarea autorităților locale și regionale, care sunt esențiale pentru atingerea a două treimi din obiectivele de dezvoltare durabilă. CoR consideră că un rol mai important al autorităților locale și regionale va asigura o mai mare transparență, asumarea responsabilității la nivel local, un impact mai bun și o guvernanță mai favorabilă incluziunii. Inițiativa „Global Gateway”, care a fost lansată în 2021, urmărește să mobilizeze o finanțare în valoare de 300 de miliarde EUR în perioada 2021-2027 pentru proiecte și programe în principal în domeniul digital, al energiei, al transporturilor, al sănătății, al educației și al cercetării. Pentru a maximiza impactul, Global Gateway coordonează și mobilizează instrumentele UE, combină resursele și capacitățile statelor membre ale UE și ale instituțiilor financiare ca parte a unei abordări de tip „Echipa Europa” și urmărește să mobilizeze investițiile din sectorul privat.

Alternates