Uudised

Austusavaldus Jacques Delors'ile: Euroopa Regioonide Komitees ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees avalikustatud büst

Automaattõlge

See on masintõlge, et aidata teil veebilehe sisust aru saada. Lisateave meie keelepoliitika kohta.

Sellel lehel

  • ELi aluslepingud
  • Põhiõigused ja õigusriigi põhimõte
  • Euroopa tulevik
  • Ühtekuuluvuspoliitika
  • Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala
  • President

Euroopa Regioonide Komitee ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteeliikmed kogunesid, et tähistada büsti avamist, millega austatakse Jacques Delors’i, kes on Euroopa integratsiooni visionäär ja Euroopa Liidu arhitekt, nagu me seda täna tunneme, ning uut teabevahetusruumi. Selle austusavaldusega tunnustatakse Delors’i keskset rolli kaasaegse Euroopa kujundamisel ning vabaduse, sotsiaalse õigluse ja solidaarsuse edendamisel.

Komitee uues teabevahetusruumis toimuval üritusel tõstetakse esile Jacques Delors’i pühendumuse, tulevikusuundade analüüsi ja pühendumuse pärandit Euroopa integratsioonile. Büst, mis sümboliseerib tema kestvat mõju, on püsiv meeldetuletus tema panusest Euroopa projekti ning jääb Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komitee peakorterisse, mis on kandnud tema nime alates 2006. aastast.

Büsti paljastades ütles komitee president Vasco Alves Cordeiro: „Euroopa Komisjoni endine president Jacques Delors pühendas oma elu Euroopa integratsiooni edendamisele. Tema peamiste saavutuste hulka kuuluvad ühtne turg, euro, ühtekuuluvuspoliitika, sotsiaalsem Euroopa ja ettevalmistused laienemiseks. Üks on meile väga südamelähedane, nimelt Euroopa Regioonide Komitee asutamine osana Maastrichti lepingust, mis pani aluse Euroopa Liidule sellisena, nagu me seda tunneme. Tema nägemus on aktuaalne ka tänapäeval. püüe muuta Euroopa tugevamaks ja õiglasemaks, seades kesksele kohale piirkonnad ja linnad. Seepärast austame teda täna ja just selle nimel ma Euroopa Regioonide Komitee presidendina jõudsalt arenesin.“

Euroopa Majandus-ja Sotsiaalkomitee president Oliver Röpke lisas: „Täna me mitte ainult ei austa Jacques Delors’i pärandit, vaid tähistame ka uue dialoogi- ja suhtlemisruumi avamist. See teabevahetusruum esindab avatuse, kaasatuse ja osalemise väärtusi, mis on Euroopa demokraatia keskmes. See on koht, kus saab teha häält kuuldavaks, jagada ideid ning jätkata tööd õiglasema ja tugevama Euroopa nimel. Tänan südamest kõiki, kes selle võimalikuks tegid.

Projekti ettepaneku esitas Christophe Rouillon (FR/PES), Coulaines’i linnavolikogu liige ja Regioonide Komitee liige alates 2005. aastast, kes teatas: „Euroopa Regioonide Komitee 30. aastapäeva puhul tegin ettepaneku luua büst meie institutsiooni asutaja ja territoriaalse ühtekuuluvuse poliitika eestkõneleja Jacques Delors’i auks. Avamine Brüsselis kunstniku Grigor Nahabetiani juuresolekul rõhutab sellise kunstniku integratsiooniteed, kes oli juba kujundanud François Mitterrandi büsti suure talendiga minu Coulaines’i linna jaoks.“ 

Büsti skulptor Grigor Nahabetian on prantsuse kunstnik, kes on tuntud monumentaalsete teoste poolest, mis ühendavad sotsiaalseid ja vaimseid kohustusi. Teda toetab professionaalses arengus Association Cultures du Coeur ja ta on alates 2018. aastast kuulunud La Chapelle-Saint-Aubini kohalikku kunstivabrikusse. 

Taust: 

Avamised toimusid Euroopa Regioonide Komitee ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee äsja avatud ühises teabevahetusruumis, mis on spetsiaalne valdkond dialoogi ja kaasatuse edendamiseks. See ruum toimib koostööplatvormina, tagades, et kodanikuühiskonna ning kohalike ja piirkondlike omavalitsuste häält võetakse Euroopa otsustusprotsessis kuulda. Selle loomine peegeldab mõlema institutsiooni pühendumust demokraatliku osaluse tugevdamisele ja Euroopa lähendamisele oma kodanikele. 

Pildid tseremooniast.

Kontakt

Liikmed