Insellem lil Jacques Delors: Miktub fil-KtR u l-KESE

Il-membri tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) u tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) inġabru biex jiċċelebraw l-inawgurazzjoni ta’ bust li jonora lil Jacques Delors, mexxej viżjonarju tal-integrazzjoni Ewropea u l-arkitett tal-Unjoni Ewropea kif nafuha llum, u l-ispazju l-ġdid ta’ komunikazzjoni. Dan it-tribut jirrikonoxxi r-rwol ċentrali ta' Delors fit-tiswir tal-Ewropa moderna, fit-trawwim tal-libertà, il-ġustizzja soċjali u s-solidarjetà.

L-avveniment, li sar fl-ispazju l-ġdid tal-komunikazzjoni tal-KtR, jenfasizza l-legat ta’ Jacques Delors ta’ dedikazzjoni, prospettiva, u impenn għall-integrazzjoni Ewropea. Il-bust, simbolu tal-impatt fit-tul tiegħu, ser iservi bħala tfakkira dejjiema tal-kontributi tiegħu għall-proġett Ewropew u ser jibqa’ fil-kwartieri ġenerali tal-KESE u tal-KtR, li ilu jħaddan ismu mill-2006.

Meta żvela l-bust, il-President tal-KtR, Vasco Alves Cordeiro, qal: “Il-mibki President tal-Kummissjoni Ewropea, Jacques Delors, iddedika ħajtu biex javvanza l-integrazzjoni Ewropea. Is-suq uniku, l-euro, il-politika ta’ koeżjoni, Ewropa aktar soċjali u t-tħejjija għat-tkabbir huma fost il-kisbiet ewlenin tiegħu. Wieħed huwa għal qalbna ħafna, li huwa t-twaqqif tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, bħala parti mit-Trattat ta’ Maastricht li witta t-triq għall-Unjoni Ewropea kif nafuha. Il-viżjoni tiegħu għadha rilevanti sal-lum. Tipprova tagħmel l-Ewropa aktar b’saħħitha, u aktar ġusta, bir-reġjuni u l-bliet fil-qalba tagħha. Huwa għalhekk li llum nonorawh u dan huwa dak li stagħnejt għalih matul il-mandat tiegħi bħala President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni.”

Oliver Röpke, il-President tal-KESE, żied jgħid: "Illum, mhux biss nonoraw il-legat ta' Jacques Delors iżda niċċelebraw ukoll il-ftuħ ta' spazju ġdid għad-djalogu u l-konnessjoni. Dan l-ispazju ta’ komunikazzjoni jirrappreżenta l-valuri tal-ftuħ, l-involviment u l-parteċipazzjoni li huma fil-qalba tad-demokrazija Ewropea. Huwa post fejn l-ilħna jistgħu jinstemgħu, fejn l-ideat jistgħu jiġu kondiviżi, u fejn inkomplu naħdmu lejn Ewropa aktar ġusta u aktar b’saħħitha. Nirringrazzja minn qalbi lil dawk kollha li għamlu dan possibbli."

Il-proġett ġie propost minn Christophe Rouillon (FR/PSE), kunsillier muniċipali ta’ Coulaines u membru tal-KtR mill-2005, li ddikjara: “Fl-okkażjoni tat-30 anniversarju tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, ipproponejt li jinħoloq bust f’ġieħ Jacques Delors, fundatur tal-istituzzjoni tagħna u favur politika ta’ koeżjoni territorjali. L-inawgurazzjoni fi Brussell fil-preżenza tal-artist, Grigor Nahabetian, tenfasizza l-vjaġġ ta’ integrazzjoni ta’ artist li kien diġà skultura l-bust ta’ François Mitterrand b’talent kbir għall-belt tiegħi ta’ Coulaines.” 

L-iskultur tal-bust, Grigor Nahabetian, artist Franċiż magħruf għal xogħlijiet monumentali li jħalltu l-impenji soċjali u spiritwali. Huwa qed jiġi appoġġat mill-Assoċjazzjoni Cultures du Coeur fl-iżvilupp professjonali tiegħu u ilu parti mill-kollettiva tal-Fabbrika tal-Arti Lokali f'La Chapelle-Saint-Aubin mill-2018. 

Informazzjoni ta' sfond: 

L-inawgurazzjonijiet saru fl-ispazju ta’ komunikazzjoni konġunt li għadu kif infetaħ tal-KtR u tal-KESE, qasam iddedikat imfassal biex irawwem id-djalogu u l-involviment. Dan l-ispazju se jservi bħala pjattaforma għall-kollaborazzjoni, filwaqt li jiżgura li l-ilħna mis-soċjetà ċivili u mill-awtoritajiet lokali u reġjonali jinstemgħu fit-teħid tad-deċiżjonijiet Ewropej. Il-ħolqien tiegħu jirrifletti l-impenn taż-żewġ istituzzjonijiet li jsaħħu l-parteċipazzjoni demokratika u jqarrbu l-Ewropa lejn iċ-ċittadini tagħha. 

Ritratti taċ-ċerimonja.