Pokalbis su RK pranešėja dėl 2028–2034 m. daugiametės finansinės programos Sari Rautio

Traduzione automatica

Questa è una traduzione automatica fornita per facilitare la comprensione del contenuto della pagina web. Per saperne di più sulla nostra politica linguistica.

In questa pagina

Jūs esate Europos regionų komiteto (RK) nuomonės dėl būsimos daugiametės finansinės programos, kurią prieš kelias dienas priėmė COTER komisija ir kuri bus pristatyta RK plenarinėje sesijoje 2026 m. kovo mėn., pranešėjas. Ar galite apibendrinti tris pagrindines nuomonės mintis?

Mano nuomonė grindžiama įvairiomis diskusijomis ir grįžtamąja informacija, RK vykusiomis su vietos ir regionų vadovais ir pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais. Manome, kad:

· Sanglaudos politika turi išlikti Europos solidarumo, grindžiamo partneryste ir subsidiarumu, pagrindu. Vietos ir regionų valdžios institucijos turi atlikti lemiamą vaidmenį planuojant ir įgyvendinant investicijas.

· DFP turi užtikrinti stabilų ir nuspėjamą finansavimą, ypač sanglaudai, ir stiprinti ES gebėjimą reaguoti į naujus iššūkius nesilpninant bendrai valdomų lėšų.

· Labai svarbu laikytis tvirto, vieta grindžiamo ir į rezultatus orientuoto požiūrio, pripažįstant regionų pranašumus, apsaugant vietos demokratiją ir užtikrinant, kad supaprastinimas ir lankstumas nenustumtų vietos valdžios institucijų į šoną ir nekenktų Europos ilgalaikei investicijų strategijai. Europai reikia visų veikiančių variklių. 

Kaip vertinate Europos Komisijos Pirmininkės Ursulos von der Leyen laišką, kuriame ji, atrodo, yra pasirengusi šiek tiek pakeisti pradinį pasiūlymą dėl DFP?

Palankiai vertinu Komisijos pirmininkės atvirumą pakoreguoti pradinį pasiūlymą dėl DFP. Šiame pokytyje atsižvelgiama į regionų ir miestų iškeltus susirūpinimą keliančius klausimus. Tačiau patikslintas tekstas vis dar yra nepakankamas: jame nenumatytas tikslinis biudžetas visų kategorijų regionams ir negarantuojama atskira sutartimi grindžiama sanglaudos politika.

Reikalavimas valstybėms narėms pagrįsti bet kokį mažesnį nei 25 proc. sumažinimą labiau išsivysčiusiems ir pereinamojo laikotarpio regionams yra žingsnis teisinga linkme, nes juo patvirtinama, kad sanglauda turi būti užtikrinta visoje Europoje.

Teisėkūros institucijų – Europos Parlamento ir ES Tarybos – derybos tik prasideda. RK ir toliau visapusiškai dalyvaus užtikrinant, kad galutiniu susitarimu būtų stiprinama sanglauda, kaip pagrindinė konkurencingumo, gynybos ir sąžiningos pertvarkos priemonė, ir gerinamas kasdienis piliečių gyvenimas.

Jūs buvote Europos Komisijos (ankstesnės kadencijos laikotarpiu) paskirtos ekspertų grupės, kuri svarstė šios politikos ateitį, narys. Ar, jūsų nuomone, kuris nors iš šios ekspertų grupės prieš metus pateiktų pasiūlymų atsispindi Komisijos pasiūlyme dėl DFP?

Kaip tos ekspertų grupės narys, pripažįstu keletą mūsų idėjų, pateiktų Komisijos pasiūlyme: dar kartą patvirtinti, kad sanglauda yra labai svarbi Europos solidarumui, daugiau dėmesio skirti lankstumui ir suprasti, kad konkurencingumas, saugumas ir žalioji pertvarka priklauso nuo ilgalaikių investicijų į mūsų regionus ir miestus.

Tačiau vis dar trūksta kai kurių svarbių elementų. Raginome sukurti atskirą, sutartimis grindžiamą sanglaudos politiką su apsaugotu biudžetu, aiškiu principu „nekenkti sanglaudai“ ir privalomu daugiapakopiu valdymu, kad regioninė patirtis iš tikrųjų formuotų ES investicijas.

Siūlomi nacionaliniai ir regioniniai partnerystės planai ir renacionalizavimo rizika prieštarauja šiai dvasiai. Taigi, nors mūsų darbas tęsiamas, derybų metu turime patobulinti pasiūlymą, kad pasiektume tokį užmojo lygį, kokio reikia tikrai bendrai ir atspariai Europai sukurti.

Kol kas atrodo, kad Europos Parlamentas labai pritaria miestų ir regionų susirūpinimui. Viešo protesto, prie kurio prisijungėte, dieną kai kurie pagrindiniai Europos Parlamento nariai (EP nariai) buvo šalia #CohesionAlliance narių. Ar bendraujate su jais? Kaip dirbate su EP nariais?

Europos Parlamentas buvo stiprus regionų ir miestų sąjungininkas, todėl noriu padėkoti mūsų partneriams, visų pirma PPE frakcijai ir S&D frakcijai, už jau pasiektus svarbius patobulinimus. Šių metų pradžioje, prieš paskelbiant pasiūlymą, biudžeto ir struktūrinės politikos darbo grupėje aptariau įvairius klausimus su įtakingais PPE frakcijos EP nariais. Nuo to laiko tęsiau dialogą įvairiais formatais ir susitikimuose, be kita ko, per viešąjį klausymą Regioninės plėtros komitete (REGI).

Taip pat palaikau nuolatinius ryšius su valstybių vadovais tiek vyriausybėje, tiek opozicijoje. Artimiausiais mėnesiais ir Parlamentas, ir Taryba bus pagrindiniai partneriai. Glaudžiai bendradarbiausiu su jais siekdamas užtikrinti, kad galutiniai teisės aktai atspindėtų Europos poreikius, nes šis biudžetas susijęs ne tik su skaičiais. Tai susiję su demokratija, vietos sprendimų priėmimu ir kasdiene mūsų piliečių gyvenimo kokybe. Europos ateičiai reikalingi visi regionai ir miestai.