Pressemitteilung

Die Führungsspitze des Ausschusses der Regionen intensiviert die Zusammenarbeit mit dem irischen Ratsvorsitz in Bezug auf das Bleiberecht und den künftigen EU-Haushalt

Maschinenübersetzung

Dies ist eine maschinelle Übersetzung, die Ihnen vermitteln soll, worum es in diesem Text annähernd geht. Weitere Informationen über unsere Sprachenpolitik.

Auf dieser Seite

  • President

Führende Mitglieder des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) kamen in Mullingar zusammen, um die Zusammenarbeit mit dem irischen EU-Ratsvorsitz beim Aufbau eines Europas zu stärken, das für alle Gebiete funktioniert. Das Treffen endete mit der Annahme der Erklärung von Mullingar zum Thema „Eine Zukunft, für die es sich lohnt, zu bleiben“, in der die EU nachdrücklich aufgefordert wird, den territorialen Zusammenhalt in den Mittelpunkt ihres nächsten langfristigen EU-Haushalts zu stellen.

Das AdR-Präsidium – die politische treibende Kraft des Ausschusses – begrüßte die bevorstehende Strategie der Europäischen Kommission für ein Bleiberecht und betonte, dass Mobilität eher eine Wahl als eine Notwendigkeit bleiben muss, die durch fehlende Chancen verursacht wird, und dass die Menschen in ihren Regionen gedeihen können sollten.

In der Erklärung von Mullingar forderten die Mitglieder einen starken ortsbezogenen Ansatz und eine zentrale Rolle der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Gestaltung und Umsetzung der Strategie. Sie argumentierten, dass nur auf die territorialen Gegebenheiten zugeschnittene Maßnahmen die regionalen Ungleichheiten wirksam bekämpfen und sicherstellen können, dass alle Bürgerinnen und Bürger ihre Zukunft an den Orten aufbauen können, die sie ihre Heimat nennen. Die lokalen und regionalen Entscheidungsträger warnten daher davor, dass die Zentralisierung von Entscheidungen über territoriale Investitionen in den Händen der nationalen Regierungen im Rahmen des EU-Haushalts 2028-2034 die Fähigkeit der Union schwächen könnte, soziale und wirtschaftliche Ungleichheiten anzugehen und auf lokale Bedürfnisse zu reagieren. Der nächste langfristige EU-Haushalt muss angemessene, berechenbare und ortsbezogene Investitionen ermöglichen, unter anderem durch eine starke, sichtbare und gut ausgestattete Kohäsionspolitik.

Das Treffen war Teil des offiziellen Programms des irischen EU-Ratsvorsitzes und wurde vom Ministerium für Wohnungswesen, Kommunalverwaltung und Kulturerbe sowie der Regionalversammlung Ost- und Midland ausgerichtet. Im Anschluss daran fand am 23. September eine Sitzung der AdR-Konferenz der Präsidenten mit John Cummins T.D., irischem Staatsminister für lokale Selbstverwaltung, statt, in der die Führungsspitzen der sechs Fraktionen zusammenkamen, um die wichtigsten Prioritäten für die europäischen Regionen und Städte zu erörtern.

Zitate

Kata Tüttő, Präsidentin des Europäischen Ausschusses der Regionen, erklärte: „Bei dem Bleiberecht geht es darum, den Menschen eine echte Wahl darüber zu geben, wo und wie sie ihre Zukunft gestalten. Von Mullingar, wir machen einen einfachen Punkt: Die Zukunft Europas hängt von starken Regionen und Gemeinschaften ab, in denen die Menschen gedeihen können. Eine Zukunft, für die es sich lohnt, zu bleiben, erfordert Investitionen in Arbeitsplätze, Wohnraum, Konnektivität, Dienstleistungen und Chancen, insbesondere durch eine starke EU-Kohäsionspolitik im Zeitraum 2028-2034, und erfordert, dass die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung dieser Investitionen spielen.“

Jerry Buttimer, Irlands Staatsminister für ländliche und gemeinschaftliche Entwicklung, Gaeltacht und Verkehr, erklärte: „Ich fühle mich geehrt, die Gelegenheit zu haben, dieses wichtige Vertretungsorgan zu treffen, das unseren 450 Millionen Bürgerinnen und Bürgern in der gesamten EU am nächsten steht. Als Staatsministerin, die für die Entwicklung der Gemeinschaft, Wohltätigkeitsorganisationen und den ländlichen Verkehr zuständig ist, bin ich sehr vertraut mit den Chancen und Herausforderungen, mit denen Gemeinschaften in ganz Irland und darüber hinaus konfrontiert sind. Die heutige Veranstaltung bietet eine hervorragende Gelegenheit, zusammenzukommen und darüber nachzudenken, wie wir unsere Regionen in die Lage versetzen können, das Thema „blühende und nachhaltige Gemeinschaften“ umzusetzen.

Der irische Staatsminister für Planung und Kommunalverwaltung, John Cummins, erklärte: „Wir freuen uns, den Ausschuss der Regionen in den Kernländern Irlands zu diesem wichtigen Treffen zur Erörterung dringender Fragen begrüßen zu können, mit denen alle Mitgliedstaaten konfrontiert sind. Dieser Ausschuss gibt den lokalen Gebietskörperschaften eine entscheidende und direkte Stimme in den EU-Rechtsvorschriften, um sicherzustellen, dass sie den Bedürfnissen in Städten entsprechen.“

Gillian Coughlan (IE/Renew Europe), Vorsitzender der irischen Delegation im AdR, erklärte: „Die Aufnahme des Präsidiums des Ausschusses der Regionen in Mullingar während des irischen EU-Ratsvorsitzes ist eine wertvolle Gelegenheit, um die Bedeutung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften für die Gestaltung der Zukunft Europas zu verdeutlichen. Durch die Arbeit des AdR und die Annahme der Erklärung von Mullingar verstärken wir eine einfache, aber wirkungsvolle Botschaft: Jede Region muss ihren Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit bieten, an dem Ort, den sie ihr Zuhause nennen, zu leben, zu arbeiten, zu gedeihen und eine Zukunft aufzubauen.“

Cllr. Patsy Glennon, Cathaoirleach, Eastern and Midland Regional Assembly (EMRA), sagte: „Wir sind stolz darauf, Kolleginnen und Kollegen aus ganz Europa in der Region Ost- und Mittelland begrüßen zu dürfen. Unsere Region umfasst eine vielfältige Mischung aus städtischen, ländlichen und Küstengemeinden, pulsierenden Städten, innovativen Unternehmen und starken lokalen Identitäten. Die Ausrichtung des AdR-Präsidiums in Mullingar bietet die Gelegenheit, diese Vielfalt sowie die Stärke und das Potenzial der Gemeinschaften in der gesamten Region zu präsentieren und den wichtigen Beitrag hervorzuheben, den sie zur weiteren Entwicklung Irlands leisten.“

Hintergrund

  • Jack Chambers, der irische Minister für öffentliche Ausgaben, Infrastruktur, Reform des öffentlichen Dienstes und Digitalisierung, wird während der Eröffnungsfeier der Europäischen Woche der Regionen und Städte 2026 am 12. Oktober in Brüssel zusammen mit AdR-Präsident Tüttő und dem Exekutiv-Vizepräsidenten der Europäischen Kommission für Kohäsion, Raffaele Fitto, vor den europäischen Kommunal- und Regionalpolitikern sprechen.
  • Das Präsidium des AdR setzt sich aus dem Präsidenten, dem Ersten Vizepräsidenten, den 27 weiteren Vizepräsidenten (einer für jeden Mitgliedstaat), 26 weiteren Mitgliedern und den Vorsitzenden der sechs Fraktionen zusammen. Mitgliederliste .
  • Die Konferenz der Präsidenten des AdR setzt sich aus dem Präsidenten, dem Ersten Vizepräsidenten und den Vorsitzenden der sechs Fraktionen zusammen.

Kontakt:

Matteo Miglietta
Tel. +32 470895382
Matteo.Miglietta@cor.europa.eu

von Ngela Machado

Tel.: +32 475 41 31 58

Angela.machado@cor.europa.eu

Documents

Mitglieder