Lehdistötiedote

Ranskalais-saksalainen alue sai eurooppalaisen palkinnon rajat ylittävästä päiväkodista

Automaattinen käännös

Tämä on konekäännös, jonka on tarkoitus antaa lukijalle jonkinlainen käsitys sivun sisällöstä. Lisätietoa kielipolitiikastamme.

Tällä sivulla

  • Koheesiopolitiikka
  • Rajatylittävä ja alueellinen yhteistyö
  • Alueellinen yhteenkuuluvuus

SaarMosellen Eurodistrict-alue on vuoden 2024 EAYY-palkinnon voittaja.Euroopan alueiden komitea jakaa palkinnon joka toinen vuosieurooppalaisten alueellisen yhteistyön yhtymien(EAYY)Euroopan laajuisesti toteuttamille toimille. Palkintojenjakotilaisuus järjestettiin 13. marraskuuta Budapestissa. 

SaarMosellen  Eurodistrict on ranskalais-saksalainen alue, joka yhdistää Saar-joen kummankin puolen paikallisviranomaiset eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän (EAYY) kautta. Vuonna 2010 perustettu Eurodistrict-alue auttaa rakentamaan rajat ylittävän asuinalueen, jolla voidaan paremmin ratkaista sen lähes 600000asukkaanpäivittäisetongelmat, erityisestine, jotka liittyvät rajan olemassaoloon. 

Paikallis- ja alueviranomaiset käynnistivät Babylingua-hankkeen rajatylittävien lastenhoitopalvelujen luomiseksi. EuroopanunioninInterreg GrandeRégion-ohjelman puitteissaosarahoittaman hankkeen ansiosta syyskuussa2023voitiin avata Kita Salut, jokaon ensimmäinen rajatylittävä varhaiskasvatuslaitosSaar-MosellenEurodistrict-alueella, ja erityisesti sen päiväkoti .  

Koulussaon yhteensä 133 lasta, joista 33 on päiväkodissa (0–3-vuotiaita), jotenheillä onmahdollisuus kasvaa kaksikielisessä ja kaksikulttuurisessa ympäristössä jo varhaisesta iästä lähtien. Kita tervehdys   

rakennettiin Saksan Saarbrückeniin10 miljoonan euron investoinninansiosta, josta 2,3 miljoonaa euroa tuli Euroopan aluekehitysrahastosta. EAYY-palkinnontuomaristo, joka koostuuEU:n eri toimielintenedustajista, antoiBabylingua-hankkeelle tunnustustainnostavasta rajatylittävästä menestystarinasta, jossapaikallis- ja alueviranomaiset rajan molemmilta puolilta osallistuvat rakenteen suunnitteluun ja toimintaan.  

Kunniamaininta annettiin tšekkiläiselle ja puolalaiselle EAYY Novumille. Heidän hankkeensa ”Yhdessä Ukrainan puolesta” tavoitteena on sotapakolaisten kotouttaminen raja-alueelle.  

Lainauss  

Pavel BRANDA (CZ, ECR), Rádlonapulaiskaupunginjohtaja, Euroopan alueiden komitean (AK) jäsen jaeurooppalaisen rajatylittävän foorumin johtokunnan jäsen, joka luovuttipalkinnon: ”Tällä palkinnolla tunnustamme EAYY:iden ratkaisevan roolin talouskasvun ja työpaikkojen luomisen edistämisessä sekä koulutuksen, sosiaalisen osallisuuden, kulttuuriperinnön ja rajatylittävän identiteetin edistämisessä. EAYY:t ovat olleet keskeisessä asemassa vastattaessa erilaisiin haasteisiin, kuten covid-19-pandemian kaltaisiin kriiseihin, ja ne parantavat edelleen raja-alueilla asuvien eurooppalaisten elämää. Onnittelen lämpimästi EAYY:tä Eurodistrict SaarMoselle, joka on tehnyt tässä asiassa erinomaista työtä.” 

Peter Gillo,Eurodistrict SaarMosellenpuheenjohtaja: ”Babylingua-hanke oli erityisen haastava rajatylittävässä toteutuksessaan, ja se on johtanut ranskalais-saksalaisen yhteistyön suureen menestykseenpaikallistasolla. Se avaa pitkän aikavälin näkymiä vastaavillehankkeille Euroopan tasolla. Se on osoittanut, että EAYY:n koordinointirakenteet tarjoavat ratkaisevan tärkeää tukea kunnille, jotta tällaiset hankkeet voivat toteutua.” 

Lisätietoja  

  • Videohaastattelussa Emma Weidmann, projektipäällikkö Sarreguemines Confluencesinkuntayhtymässä, joka vastaa Babylingua-hankkeen seurannasta.  

  • AK käynnisti EAYY:illemyönnettävän palkinnon ”Building Europe across Borders” vuonna 2018, minkä jälkeen se jakaa palkinnon joka toinen vuosi. Lisätietoa palkinnosta

  • EAYY:t antavat eri jäsenvaltioiden alueille ja kaupungeille,yhdistyksille tai muille julkisille elimille mahdollisuuden muodostaa uuden kokonaisuuden alueellisen yhteistyön helpottamiseksi. Niillä on keskeinen rooli talouskasvunja työpaikkojen luomisen sekä ympäristönsuojelun ja luonnonsuojelun edistämisessä. AK pitää virallista rekisteriävuonna 2006 perustetuista 89EAYY:stä.

  • Lisäksi AK perusti14. marraskuuta Budapestissa virallisestieurooppalaisen rajatylittävän foorumin,joka on EAYY-foorumin seuraaja ja jonka tavoitteena on koota yhteen kaikki rajatylittävän yhteistyön toimijat rajakaupungeistaja -alueistaEAYY:ihin ja Euroregio-alueisiin. Tähän mennessä yli 130 sidosryhmää on liittynyt uuteen foorumiin, jota ylläpidetään yhteistyössä Euroopan raja-alueidenliiton (AEBR), Keski-Euroopan rajatylittävien aloitteiden palvelun (CESCI)ja rajat ylittävänoperatiivisen operaation(MOT) kanssa. 

Yhteydenotot

Jäsenet