Article d’actualité

Villes et régions de l’UE: La Journée des villes résilientes: 12 novembre

Traduction automatique

Cette page est traduite automatiquement dans le but de vous aider à comprendre son contenu. Apprenez-en davantage sur notre politique linguistique.

Sur cette page

  • changement climatique et l’énergie

Après un début de semaine intense mais passionnant à la COP31, la conférence est arrivée à son apogée pour les villes et les régions. Le deuxième jour du Sommet des dirigeants mondiaux a également été la Journée des villes résilientes à la COP31. Qu’il s’agisse de lutter contre la chaleur extrême à Athènes ou de faire progresser l’adaptation en Flandre, la délégation a mis en lumière des mesures pratiques de résilience. Dans le cadre des discussions sur la résilience urbaine et l’investissement, les membres ont appelé à ce que les engagements mondiaux se traduisent par des projets sur mesure au niveau local, soutenus par des financements qui parviennent directement aux villes et aux régions.

Le président de la commission ENVE, Konstantinos Bakoyannis (EL/PPE), Åsa Agren Wikström (SE/PPE) et Nadia Pellefigue (FR/PSE), se sont joints aux dirigeants locaux et régionaux du monde entier lors de ce qu’Anacláudia ROSSBACH (USG), secrétaire générale adjointe des Nations unies et directrice exécutive d’ONU-Habitat, a décrit comme un moment historique dans les COP de la CCNUCC: le tout premier dialogue de haut niveau du sommet mondial des dirigeants sur l’adaptation, au cours duquel plusieurs annonces ont été faites par les chefs d’État participants. Les dirigeants locaux ont été accueillis par Murat Kurum, président de la COP31, et André Corrêa do Lago, président de la COP30. Participer au débat (entre autres): Uğur İbrahim Altay, maire de Konya et envoyé spécial de la COP31 pour les gouvernements locaux et régionaux, Rodrigo Paz, président de la Bolivie, Paschal Donohoe, directeur général de la Banque mondiale, ministres du Kenya, de Jordanie, de Bahrein, du Rwanda... Sadiq Khan, maire de Londres, clôturant son allocution appelant à davantage de mise en œuvre, a déclaré: « Nous [les maires] sommes les acteurs du climat, pas les retardateurs du climat. »

En rejoignant le pavillon de l’UE, le président de la commission ENVE, Kostas Bakoyannis (EL/PPE), a souligné qu’une résilience efficace nécessite une gouvernance à plusieurs niveaux et des financements plus solides qui touchent directement les villes et les régions. Son message a été un point central d’un débat sur l’avenir des villes résilientes au changement climatique, mené par la Convention des maires de l’UE et auquel se sont joints le maire de Malmö (SE), le maire de Muğla (TR) et l’un des auteurs du rapport spécial (à paraître) de l’IPCCC sur les villes.

Plusieurs membres ont également tenu une rencontre bilatérale avec le nouveau ministre de l'Environnement du Québec, Jean Pellerin. Le 11 décembre 2025, le CdR et le Québec ont signé un accord de coopération qui a fait de l’action pour le climat une priorité commune. Cette réunion a réitéré leur étroite coopération pour renforcer le rôle des autorités infranationales dans ces négociations de la CCNUCC.

En contribuant à l’événement spécial de la présidence de la COP31 intitulé «Connecter les niveaux et mener à bien l’action pour le climat», Nadia Pellefigue (FR/PSE) s’est entretenue avec les négociateurs de l’Australie, du Brésil et de l’Union européenne sur les moyens de veiller à ce que les résultats de la conférence reflètent les besoins et les priorités des villes et des régions. Le débat était coorganisé par l’Union des municipalités de Turquie (TBB), le CdR et l’ICLEI.

Prenant la parole dans le pavillon espagnol, Andries Gryffroy (BE/AE) a montré comment la coopération et les solutions locales pratiques peuvent accélérer l’adaptation au changement climatique. Il a mis l'accent sur le travail d'adaptation de la Flandre en tant qu'exemple de traduction des connaissances sur le climat en actions locales adaptées fondées sur la nature, soulignant que les villes et les régions ont besoin d'un financement adéquat et d'un rôle significatif dans la conception et la mise en œuvre de mesures de résilience. Se joignant au débat sur l’action climatique menée par les États au pavillon de la Francophonie, Nadia Pellefigue (FR/PSE) a souligné l’importance de la coopération interrégionale pour accélérer l’adaptation au changement climatique. Elle a également réitéré les messages clés pour les indicateurs d'adaptation afin de refléter l'action territoriale et un accès plus direct au financement de l'adaptation. Regardez l’enregistrement.

Des messages similaires ont été mis en avant par Dan Boyle (IE/Verts+PRO) lors d’un débat avec la Fondation Z Zurich et l’ICLEI sur la résilience menée par les acteurs locaux. Il a souligné que la résilience doit être conçue avec les communautés et pas seulement avec elles, et que les villes et les régions ont besoin de financements, de capacités et d'un rôle dans la prise de décision pour transformer les engagements mondiaux en matière d'adaptation en effets réels sur le terrain.

En contribuant à la discussion organisée par le Forum économique mondial sur les lieux résilients en tant qu’investissements, le président de la commission ENVE, Kostas Bakoyannis (EL/PPE), a transmis le message selon lequel les villes et les régions européennes résilientes sont des moteurs de la compétitivité. Dans sa contribution, le président de la commission ENVE s’est appuyé sur l’expérience d’Athènes en matière de chaleur extrême, soulignant la nécessité de transformer les priorités locales en matière de résilience en réserves d’investissements crédibles grâce à un soutien à la préparation de projets, à des modèles de financement appropriés et à un accès direct au financement pour les villes et les régions.

Faites un voyage visuel de la COP31 à travers notre galerie photo!

Informations générales:

· Réunion COP31 de l'Union des municipalités turques (TBB) à Bruxelles

· Information sur l'Accord de coopération CdR-Québec

· Publication du CdR: Nous menons une action pour le climat - Les villes et les régions de l'UE à la COP31

Contact: Secrétariat de la commission ENVE

enve@cor.europa.eu

Les membres

Alternates