Știre

Orașul ucrainean Hmelnițki deschide un birou la Bruxelles

Traducere automată

Această pagină este tradusă automat pentru a vă ajuta să înțelegeți în linii mari conținutul său. Aflați mai multe despre politica noastră lingvistică.

Pe această pagină

  • Relații externe, extindere și politica de vecinătate

Vorbind la 13 ianuarie la inaugurare, primarul orașului, Oleksandr Symchyshyn, a declarat prin intermediul unei înregistrări video că această ocazie a fost o „zi istorică” și că „vom dobândi noi cunoștințe, vom dobândi o nouă experiență” prin prezența la Bruxelles. "Ne-am simțit și ne-am perceput mult timp ca un membru cu drepturi depline al unei mari familii europene", a spus el.

Viceprimarul orașului, Mykola Vavryshchuk, a participat în persoană. El a spus că Hmelnițki, un oraș strategic de aproximativ 300.000 de locuitori, a înregistrat un aflux de persoane strămutate din cauza războiului, determinându-l să se angajeze în proiecte de construire de noi locuințe. Exploatarea de către Rusia necesită investiții suplimentare în instalații medicale și în infrastructura energetică. Dar, a subliniat el, "în ciuda războiului care se desfășoară, încercăm să avansăm și să ne dezvoltăm". El a subliniat ambiția lui Hmelnițki de a deveni un "oraș verde" în zece ani. Proiectele de îmbunătățire a gestionării deșeurilor și a infrastructurii de transport sunt elemente majore ale eforturilor sale de a-și îndeplini ambițiile ecologice.

La inaugurare au participat secretarul general al CoR, Petr Blížkovský, și Ondřej Kolář (CZ-PPE), membru al Comisiei pentru afaceri externe a Parlamentului European.

Deputatul european Kolář a reamintit propria sa cooperare cu Hmelnițki în rolul său anterior, în calitate de primar al unui district din Praga. După ce Hmelnițki a contactat capitala cehă pentru sprijin la câteva săptămâni după invazia Rusiei din februarie 2022, el a „încărcat un camion” plin cu articole dintr-o „listă de dorințe” furnizată de primarul Simcișin și de viceprimarul Vavrișciuk și a condus la Hmelnițki. "Există multe lucruri de care Ucraina va avea nevoie", a spus el, exprimându-și speranța că "Europa va găsi curajul de a ajuta atât cât este necesar".

Secretarul general Blížkovský a declarat că Comitetul Regiunilor „încearcă să ajute orașele și regiunile”, comunicând reprezentanților Ucrainei că „membrii CoR sunt pe deplin de partea dumneavoastră” în fața invaziei pe scară largă a Rusiei. El încurajează orașul să se implice în activitatea politică a CoR, în Grupul său de lucru privind Ucraina și în programele CoR de informare a consilierilor locali și a tinerilor politicieni.

OfertaCoR de spații de birouri face parte din pachetul de sprijin în10 puncte al CoRpentru Ucraina, care vizează pregătirea Ucrainei pentru aderarea la UE, precum și sprijinirea redresării și reconstrucției Ucrainei. CoR este, de asemenea, secretariatul Alianței europene a orașelor și regiunilor pentru reconstrucția Ucrainei, pe care a cofondat-o în iunie 2022.

Hmelnițki va împărți spațiul de lucru în cadrul CoR cu reprezentanți ai orașelor Lvov, Vinnytsia și Luțk, ai regiunii Dnipropetrovsk, ai Asociației comunităților panucrainene și ai Asociației comunităților invincibile. Asociația Consiliilor Districtuale și Regionale din Ucraina beneficiază, de asemenea, de oferta CoR și își desfășoară activitatea la sediul din Bruxelles al unei regiuni franceze, Grand Est.