Evropské seskupení pro územní spolupráci

Díky Evropskému seskupení pro územní spolupráci (ESÚS) mají veřejné subjekty pocházející z různých členských států možnost spolupracovat v rámci nového subjektu s právní subjektivitou. 

© European Union

Témata na této stránce

Iniciativy

Nařízení o ESÚS

Evropská seskupení pro územní spolupráci upravuje nařízení (ES) č. 1082/2006, ve znění nařízení (EU) č. 1302/2013. Konsolidované znění tohoto nařízení je k dispozici ve všech jazycích EU.

Registrace ESÚS

První fáze registrace ESÚS probíhá na celostátní nebo regionální úrovni u příslušných celostátních, resp. regionálních orgánů.

Přehled kontaktních osob a útvarů na příslušných ministerstvech v každém členském státě nebo (v případě Německa, Rakouska a Belgie) regionu naleznete v tomto seznamu.

Abychom vám pomohli s přípravou a registrací ESÚS, připravili jsme příručku o registraci ESÚS ve všech členských státech EU (k dispozici pouze anglicky).

V první fázi vám mohou pomoci následující vzory ustavujících dokumentů:

Po registraci na celostátní nebo regionální úrovni následuje druhá fáze, tedy registrace na úrovni EU. Podle nařízení o ESÚS musí nově založená ESÚS požádat o zápis do unijního rejstříku ESÚS, který spravuje VR. Výboru je zapotřebí oznámit také případné změny ve složení daného ESÚS. Seznam registrovaných ESÚS a změny v jejich složení zveřejní VR následně v Úředním věstníku Evropské unie. Tento proces trvá nejvýše dva týdny.

Jak provést zápis nově založených ESÚS do rejstříku, který spravuje VR?

  • Vyplňte, podepište a naskenujte níže uvedený registrační formulář (k dispozici ve všech úředních jazycích EU).
  • Právní zástupce ESÚS by měl poté tento formulář zaslat na adresu egtc@cor.europa.eu a přiložit k němu tyto dokumenty:
    • smlouvy a stanovy ve všech jazycích, v nichž byly přijaty,
    • formální souhlas členského státu, v němž má dané ESÚS své sídlo, s jeho založením,
    • registrační formulář ve formátu Word (což výrazně urychlí naši práci, neboť jej musíme přeložit do všech úředních jazyků EU). Formulář pro registraci nového ESÚS naleznete v části „Dokumenty“ na této stránce.

Jak oznámit změnu stávajícího ESÚS?

  • Vyplňte, podepište a naskenujte níže uvedený formulář pro oznámení změny (k dispozici ve všech úředních jazycích EU).
  • Právní zástupce ESÚS by měl poté tento formulář zaslat na adresu egtc@cor.europa.eu a přiložit k němu tyto dokumenty:
    • smlouvy a stanovy ve všech jazycích, v nichž byly přijaty,
    • formální souhlas členského státu, v němž má dané ESÚS své sídlo, s jeho změnou,
    • formulář pro oznámení změny ve formátu Word (což výrazně urychlí naši práci, neboť jej musíme přeložit do všech úředních jazyků EU). Formulář pro oznámení změny stávajícího ESÚS naleznete v části „Dokumenty“ na této stránce.

Co se stane poté, co obdržíme vaši žádost o registraci nebo změnu ESÚS?

VR obdržené dokumenty zkontroluje a případně si vyžádá chybějící podklady. Jakmile bude vaše žádost kompletní, oznámí VR registraci vašeho ESÚS v Úředním věstníku EU a sdělí vám datum jeho zveřejnění. Celý tento proces trvá obvykle jeden až dva týdny.

Oficiální seznam registrovaných ESÚS

VR zveřejňuje oficiální seznam registrovaných ESÚS, který naleznete na tomto odkazu: Vícejazyčný seznam všech registrovaných ESÚS.

Multimédia

Dokumenty