Uudised

Euroopa institutsioonide raportöörid avaldavad avaliku kirja kohaliku demokraatia olukorra kohta Türgis

Automaattõlge

See on masintõlge, et aidata teil veebilehe sisust aru saada. Lisateave meie keelepoliitika kohta.

Sellel lehel

  • Laienemine
  • välissuhted, laienemine ja naabruspoliitika

Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee Türgi teema raportöörid lord David Blencathra (Ühendkuningriik, Euroopa Nõukogu Parlamentaarne Assamblee) ja Yves Cruchten (Luksemburg, SOC), Euroopa Nõukogu Kohalike ja Piirkondlike Omavalitsuste Kongressi raportöörid Bryony Rudkin (Ühendkuningriik, SOC/G/PD), Euroopa Parlamendi raportöörid Nacho Sánchez Amor (Hispaania, S&D) ja Euroopa Regioonide Komitee Türgi töörühma esimees Jelena Drenjanin (Rootsi, PPE) on täna saatnud Türgi siseministrile Mustafa Çiftçile järgmise kirja:

Lugupeetud minister

Meie, Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee, Euroopa Nõukogu Kohalike ja Piirkondlike Omavalitsuste Kongressi, Euroopa Parlamendi Türgi raportöörid ning Euroopa Regioonide Komitee Türgi töörühma esimees jälgime tähelepanelikult olukorda Türgis, mis on üks vanimaid Euroopa Nõukogu liikmeid ja Euroopa Liidu kandidaatriik.

Meie koostöö Türgiga põhineb meie ühistel väärtustel, demokraatial, inimõigustel ja õigusriigi põhimõttel, mis on meie jätkuva tegevuse aluseks.

Seepärast pöördume Teie poole ühiselt, et väljendada oma ühist muret hiljutiste arengute pärast, mis mõjutavad kohalikku demokraatiat Teie riigis, ja selle pärast, kuidas saame Teiega koostööd teha, et neist üle saada.

Eelkõige märgime, et käesoleva aasta 23. märtsil algas Istanbuli linnapea ja Türgi omavalitsuste liidu presidendi Ekrem İmamoğlu eelvangistuse teine aasta. Lisaks on paljud teised Türgi opositsiooniga seotud kohalikud valitud esindajad endiselt pikaajalises eelvangistuses. Nagu hiljuti rõhutas Euroopa Nõukogu komisjon „Demokraatia õiguse kaudu“ (Veneetsia komisjon) oma 24. oktoobri 2025. aasta aruandes, mõjutaks see negatiivselt kohalikku demokraatiat, kui valitud linnapeade eelvangistus ei vasta Euroopa inimõiguste konventsiooni artiklis 5 sätestatud tingimustele. Praegune olukord nõrgestab demokraatiat üldiselt, kahjustades valijate õigust oma esindajaid vabalt valida. Oleme süstemaatiliselt väljendanud oma muret seoses nende küsimustega Türgi ametivõimudega peetava poliitilise dialoogi kaudu.

Pühendudes kohaliku demokraatia tugevdamisele Türgis, kordame oma valmisolekut seda dialoogi jätkata, eelkõige seoses demokraatia, õigluse ja inimõiguste aluspõhimõtete järgimisega ning valitud esindajate kohtueelse kinnipidamise küsimusega. Oleme valmis jätkuvalt toetama Türgit tema demokraatlike kohustuste täitmisel Euroopa Nõukogu liikme ja Euroopa Liidu strateegilise partnerina.

Usume, et nende praeguste probleemidega ühiselt tegeledes suudame saavutada käegakatsutavaid ja kestlikke edusamme demokraatlike põhimõtete ja väärtuste kaitsmisel Türgis, mis on kasulik selle kodanikele ja laiemale Euroopa kogukonnale.

Ootame koostöö jätkumist partnerluse ja jagatud vastutuse vaimus.

Lord David Blencathra
Yves Cruchten
Bryony Rudkin
Nacho Sánchez Amor

Jelena Drenjanin

Liikmed