Vijesti

Izvjestitelji europskih institucija upućuju otvoreno pismo o stanju lokalne demokracije u Turskoj

Automatski prijevod

Ova je stranica strojno prevedena da biste bolje razumjeli njezin sadržaj. Saznajte više o našoj jezičnoj politici.

Na ovoj stranici

  • Proširenje
  • Vanjski odnosi, proširenje i politika susjedstva

Izvjestitelji za Tursku Parlamentarne skupštine Vijeća Europe (PACE) Lord David Blencathra (Ujedinjena Kraljevina, ECPA) i Yves Cruchten (Luksemburg, SOC), Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Vijeća Europe Bryony Rudkin (Ujedinjena Kraljevina, SOC/G/PD), Europskog parlamenta Nacho Sánchez Amor (Španjolska, S&D) i predsjednice Radne skupine za Tursku Europskog odbora regija Jelene Drenjanin (Švedska, EPP) danas su uputili sljedeće pismo ministru unutarnjih poslova Turske Mustafi Çiftçiju:

Poštovani ministre,

Mi, izvjestitelji za Tursku Parlamentarne skupštine Vijeća Europe, Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Vijeća Europe, Europskog parlamenta i predsjednika Radne skupine za Tursku Europskog odbora regija pomno pratimo stanje u Turskoj, jednoj od najstarijih članica Vijeća Europe i zemlji kandidatkinji za članstvo u Europskoj uniji.

Naša suradnja s Turskom temelji se na našim zajedničkim vrijednostima, demokraciji, ljudskim pravima i vladavini prava, koje su temelj našeg kontinuiranog angažmana.

Stoga vam se zajednički obraćamo kako bismo izrazili zajedničku zabrinutost zbog nedavnih događaja koji utječu na lokalnu demokraciju u vašoj zemlji i načina na koji možemo surađivati s vama kako bismo ih prevladali.

Posebno napominjemo da je 23. ožujka ove godine istražni zatvor Ekrema İmamoğlua, gradonačelnika Istanbula i predsjednika Unije turskih općina, ušao u drugu godinu. Nadalje, mnogi drugi lokalni izabrani predstavnici povezani s oporbom u Turskoj i dalje se nalaze u dugotrajnom istražnom zatvoru. Kako je Europska komisija za demokraciju putem prava (Venecijanska komisija) nedavno naglasila u svojem izvješću od 24. listopada 2025., ako istražni zatvor izabranih gradonačelnika ne ispunjava uvjete utvrđene u članku 5. Europske konvencije o ljudskim pravima, to bi negativno utjecalo na lokalnu demokraciju. Trenutačno stanje općenito slabi demokraciju potkopavanjem prava glasača da slobodno biraju svoje predstavnike. U okviru političkog dijaloga s turskim vlastima sustavno smo izražavali zabrinutost u vezi s tim pitanjima.

Obvezujući se na jačanje lokalne demokracije u Turskoj, ponovno ističemo svoju spremnost da nastavimo taj dijalog, posebno u pogledu poštovanja temeljnih načela demokracije, pravde, ljudskih prava i pitanja pritvora izabranih predstavnika prije suđenja. Spremni smo dodatno poduprijeti Tursku u ispunjavanju njezinih demokratskih obveza kao članice Vijeća Europe i strateškog partnera Europske unije.

Vjerujemo da zajedničkim rješavanjem tih aktualnih izazova možemo postići konkretan i održiv napredak u poštovanju demokratskih načela i vrijednosti u Turskoj, u korist njezinih građana i šire europske zajednice.

Radujemo se nastavku naše suradnje u duhu partnerstva i zajedničke odgovornosti.

Gospodar David Blencathra
Yves Cruchten
Bryony Rudkin
Nacho Sánchez Amor

Jelena Drenjanin

Članovi