Wiadomości

Sprawozdawcy instytucji europejskich wystosowali list otwarty w sprawie sytuacji demokracji lokalnej w Turcji

Tłumaczenie maszynowe

Ta strona została przetłumaczona maszynowo, aby ułatwić ci zrozumienie jej treści. Dowiedz się więcej na temat naszej polityki językowej.

Na stronie

  • Rozszerzenie
  • Stosunki zewnętrzne, rozszerzenie i polityka sąsiedztwa

Sprawozdawcy ds. Turcji Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy (PACE) Lord David Blencathra (Zjednoczone Królestwo, ECPA) i Yves Cruchten (Luksemburg, SOC), Kongresu Władz Lokalnych i Regionalnych Rady Europy Bryony Rudkin (Zjednoczone Królestwo, SOC/G/PD), Parlamentu Europejskiego Nacho Sánchez Amor (Hiszpania, S&D) oraz przewodnicząca grupy roboczej ds. Turcji Europejskiego Komitetu Regionów Jelena Drenjanin (Szwecja, PPE) wystosowali dziś następujące pismo do ministra spraw wewnętrznych Turcji Mustafy Çiftçiego:

Szanowny Panie Ministrze!

My, sprawozdawcy ds. Turcji Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy, Kongresu Władz Lokalnych i Regionalnych Rady Europy, Parlamentu Europejskiego i przewodniczący grupy roboczej ds. Turcji Europejskiego Komitetu Regionów, uważnie śledzimy sytuację w Turcji, która jest jednym z najstarszych członków Rady Europy i krajem kandydującym do Unii Europejskiej.

Nasza współpraca z Turcją opiera się na naszych wspólnych wartościach, demokracji, prawach człowieka i praworządności, które stanowią podstawę naszego stałego zaangażowania.

W związku z tym wspólnie zwracamy się do Pana, aby wyrazić nasze wspólne obawy dotyczące ostatnich wydarzeń mających wpływ na demokrację lokalną w Pana kraju oraz tego, w jaki sposób możemy współpracować z Panem w celu ich przezwyciężenia.

W szczególności odnotowujemy, że 23 marca br. rozpoczął się drugi rok tymczasowego aresztowania Ekrema İmamoğlu, burmistrza Stambułu i przewodniczącego Związku Gmin Tureckich. Ponadto wielu innych demokratycznie wybranych przedstawicieli lokalnych powiązanych z opozycją w Turcji pozostaje w długotrwałym areszcie tymczasowym. Jak niedawno podkreśliła Europejska Komisja na rzecz Demokracji przez Prawo (Komisja Wenecka) w swoim sprawozdaniu z dnia 24 października 2025 r., jeżeli tymczasowe aresztowanie wybranych burmistrzów nie spełnia warunków określonych w art. 5 europejskiej konwencji praw człowieka, miałoby to negatywny wpływ na demokrację lokalną. Obecna sytuacja osłabia demokrację w ogóle, podważając prawo wyborców do swobodnego wyboru swoich przedstawicieli. Systematycznie wyrażaliśmy nasze obawy dotyczące tych kwestii w ramach dialogu politycznego z władzami tureckimi.

Zobowiązując się do wzmocnienia demokracji lokalnej w Turcji, potwierdzamy naszą gotowość do kontynuowania tego dialogu, w szczególności w odniesieniu do przestrzegania podstawowych zasad demokracji, sprawiedliwości, praw człowieka i kwestii tymczasowego aresztowania wybranych przedstawicieli. Jesteśmy gotowi dalej wspierać Turcję w wypełnianiu jej demokratycznych zobowiązań jako członka Rady Europy i strategicznego partnera Unii Europejskiej.

Ufamy, że wspólnie podejmując te bieżące wyzwania, możemy osiągnąć wymierne i trwałe postępy w przestrzeganiu demokratycznych zasad i wartości w Turcji, z korzyścią dla jej obywateli i szerszej społeczności europejskiej.

Z niecierpliwością czekamy na kontynuację naszej współpracy w duchu partnerstwa i wspólnej odpowiedzialności.

Lord David Blencathra
Yves Cruchten
Bryony Rudkin
Nacho Sánchez Amor

Jelena Drenjanin

Członkowie