Sweden
Jelena DRENJANIN
Narys (-ė)
Member of Municipal Council, Huddinge Municipality
Europos Tarybos Parlamentinės Asamblėjos (PACE) pranešėjai Turkijos klausimais lordas David Blencathra (Jungtinė Karalystė, ECPA) ir Yves Cruchten (Liuksemburgas, SOC), Europos Tarybos vietos ir regionų valdžios institucijų kongreso pranešėjas Bryony Rudkin (Jungtinė Karalystė, SOC/G/PD), Europos Parlamento pranešėjas Nacho Sánchez Amor (Ispanija, S&D) ir Europos regionų komiteto darbo grupės Turkijos klausimais pirmininkė Jelena Drenjanin (Švedija, PPE) šiandien Turkijos vidaus reikalų ministrui Mustafa Çiftçi nusiuntė šį laišką:
Gerb. ministre,
Mes, Europos Tarybos Parlamentinės Asamblėjos, Europos Tarybos vietos ir regionų valdžios institucijų kongreso pranešėjai Turkijos klausimais, Europos Parlamento pranešėjai ir Europos regionų komiteto darbo grupės Turkijos klausimais pirmininkas, atidžiai stebime padėtį Turkijoje, kuri yra viena iš seniausių Europos Tarybos narių ir Europos Sąjungos šalis kandidatė.
Mūsų bendradarbiavimas su Turkija buvo grindžiamas mūsų bendromis vertybėmis, demokratija, žmogaus teisėmis ir teisine valstybe, kurios yra mūsų nuolatinio bendradarbiavimo pagrindas.
Todėl kartu kreipiamės į Jus, kad išreikštume bendrą susirūpinimą dėl pastarojo meto įvykių, darančių poveikį vietos demokratijai Jūsų šalyje, ir dėl to, kaip galime dirbti kartu su Jumis, kad juos įveiktume.
Visų pirma pažymime, kad šių metų kovo 23 d. prasidėjo antrieji Stambulo mero ir Turkijos savivaldybių sąjungos pirmininko Ekremo İmamoğlu kardomojo kalinimo metai. Be to, daugeliui kitų vietos išrinktų atstovų, susijusių su opozicija Turkijoje, tebetaikomas ilgalaikis kardomasis kalinimas. Kaip neseniai pabrėžė Europos komisija „Demokratija per teisę“ (Venecijos komisija) savo 2025 m. spalio 24 d. ataskaitoje, jei išrinktų merų kardomasis kalinimas neatitiktų Europos žmogaus teisių konvencijos 5 straipsnyje nustatytų sąlygų, tai neigiamai paveiktų vietos demokratiją. Dabartinė padėtis apskritai silpnina demokratiją, nes varžoma rinkėjų teisė laisvai pasirinkti savo atstovus. Savo politinio dialogo su Turkijos valdžios institucijomis metu sistemingai kėlėme susirūpinimą keliančius klausimus šiais klausimais.
Įsipareigoję stiprinti vietos demokratiją Turkijoje, pakartojame, kad esame pasirengę tęsti šį dialogą, visų pirma kiek tai susiję su pagrindinių demokratijos, teisingumo, žmogaus teisių principų laikymusi ir išrinktų atstovų kardomojo kalinimo klausimu. Esame pasirengę toliau remti Turkiją jai vykdant savo, kaip Europos Tarybos narės ir Europos Sąjungos strateginės partnerės, demokratinius įsipareigojimus.
Tikime, kad kartu spręsdami šias nuolatines problemas galime pasiekti apčiuopiamos ir tvarios pažangos puoselėjant demokratinius principus ir vertybes Turkijoje, kuri būtų naudinga jos piliečiams ir platesnei Europos bendruomenei.
Tikimės, kad mūsų bendradarbiavimas bus tęsiamas vadovaujantis partnerystės ir bendros atsakomybės principais.
Lordas David Blencathra
Yves Cruchten
Bryony Rudkin
Nacho Sánchez Amor
Sweden
Narys (-ė)
Member of Municipal Council, Huddinge Municipality