Pranešimas spaudai

Europos regionų komitetas ir Europos Parlamentas stiprina bendradarbiavimą, kad Europos Sąjunga būtų naudinga visiems žmonėms

Mašininis vertimas

Šis puslapis išverstas mašininiu būdu, kad galėtumėte suprasti jo turinį.  Sužinokite daugiau apie mūsų kalbų politiką.

Šioje svetainėje

  • Konstituciniai ir instituciniai reikalai
  • Europos ateitis
  • Daugiapakopis valdymas ir decentralizacija
  • President

Pirmininkas Alves Vasco Cordeiro ir Pirmininkė Roberta Metsola prieš naują kadenciją pasirašė ilgalaikį bendradarbiavimo susitarimą 

Minėdami savo 30-ąsias metines irprieš prasidedant kitai kadencijai, Europos regionų komitetas (RK)ir Europos Parlamentas (EP) siekia sustiprinti savo institucinę partnerystę pasirašydami peržiūrėtą dvišalį susitarimą. 

Europos regionų komiteto pirmininkas Vasco Alves Cordeiro ir Europos Parlamento pirmininkė Roberta Metsola gegužės 14 d. pasirašė persvarstytą bendradarbiavimo susitarimą, kad sustiprintų bendras pastangas stiprinti Europos demokratiją ir nustatytų naujus abiejų institucijų bendradarbiavimo būdus, kad būtų geriau atsižvelgta į vietos ir regionų valdžios institucijų nuomonę per visą ES teisėkūros ciklą. 

Bendradarbiaujant bus galima pasiekti naujų bendrų tikslų, pavyzdžiui: 

  • bendradarbiavimas ES sprendimų priėmimo procese, visų pirma palaikant politinį dialogą su EP pirmininku ir EP nariais RK plenarinėse sesijose ir rengiant abipusius pranešėjų kvietimus; 
  • RK indėlis į EP pasinaudojant vietos ir regionų valdžios institucijų patirtimi, palengvinant EP pranešėjų dalyvavimą regioninių parlamentų ar miestų tarybų posėdžiuose, be kitų iniciatyvų; 
  • geresnis ryšys tarp esamų RK ir EP remiamų iniciatyvų, pavyzdžiui, EP lyčių lygybės savaitės, mero Paweło Adamowicziaus apdovanojimo, ir darbo, susijusio su ES plėtra ir prognozavimu; 
  • bendradarbiavimas vykdant komunikacijos veiklą, susijusią su pagrindinėmis politikos iniciatyvomis, teisės aktais, tyrimais ir apklausomis, kuriais siekiama pabrėžti ES politikos pridėtinę vertę vietoje. 

Citata:  

Europos regionų komiteto pirmininkasVasco Alves Cordeiro sakė: „Europosdemokratija kuriama visais lygmenimis: vietinės, nacionalinės ir europinės. Europosregionų komitetas ir Europos Parlamentas, kaip politinės asamblėjos, stiprina bendradarbiavimą,kad Sąjungabūtų naudinga visiems žmonėms, kad ir kur jie būtų. Kadsusidorotųsu įvairiais šiandienos iššūkiais, Europa turi pasikliauti regionųir miestų atstovais ir daugiau kaip milijonuvietos ir regionų atstovų, kuriemsatstovaujaKomitetas. Toliau sieksime, kad Europa būtų stipresnė ir teisingesnė.“ 

Daugiau informacijos:  

  • Dabartinis RK ir EP bendradarbiavimo susitarimas sudarytas 2014 m. 
  • Vasario 28 d. RK ir EP pirmininkas pasirašė susitarimo memorandumą, kuriuo stiprinamas jų bendradarbiavimas siekiant skatinti demokratinį aktyvumą ir prisidėti prie atvirų viešų diskusijų apie ES iššūkius ir galimybes atsižvelgiant į ES rinkimus.   



Nariai