Lehdistötiedote

The European Committee of the Regions and the European Parliament strengthen cooperation for a European Union that delivers for all people

Automaattinen käännös

Tämä on konekäännös, jonka on tarkoitus antaa lukijalle jonkinlainen käsitys sivun sisällöstä. Lisätietoa kielipolitiikastamme.

Tällä sivulla

  • Perussopimus- ja toimielinasiat
  • Euroopan tulevaisuus
  • Monitasoinen hallinto ja hallinnon hajauttaminen
  • President

Presidentti Alves Vasco Cordeiro ja puhemies Roberta Metsola allekirjoittavat pitkäaikaisen yhteistyösopimuksen ennenseuraavaa vaalikautta 

Euroopan alueiden komitea (AK) ja Euroopan parlamentti (EP)pyrkivät 30-vuotisjuhlansakunniaksi jaennen seuraavaa toimikauttaan vahvistamaan institutionaalista kumppanuuttaan allekirjoittamalla tarkistetun kahdenvälisen sopimuksen. 

Euroopan alueiden komitean puheenjohtaja Vasco Alves Cordeiro ja Euroopan parlamentin puhemies Roberta Metsola allekirjoittivat 14. toukokuuta tarkistetun yhteistyösopimuksen vahvistaakseen yhteisiä toimiaan eurooppalaisen demokratian vahvistamiseksi ja määrittääkseen uusia yhteistyöväyliä, joiden avulla molemmat toimielimet voivat ottaa paremmin huomioon paikallis- ja alueviranomaisten näkemykset koko EU:n lainsäädäntösyklin ajan. 

Yhteistyön avulla voidaan saavuttaa uusia yhteisiä tavoitteita, kuten 

  • yhteistyö EU:n päätöksentekoprosessin yhteydessä erityisesti käymällä poliittista vuoropuhelua Euroopan parlamentin puhemiehen ja jäsenten kanssa AK:n täysistunnoissa ja kutsumalla esittelijöitä vastavuoroisesti 
  • AK:n panos EP:hen hyödyntämällä paikallis- ja alueviranomaisten asiantuntemusta muun muassa helpottamalla EP:n esittelijöiden osallistumista alueparlamenttien tai kaupunginvaltuustojen kokouksiin. 
  • AK:n ja Euroopan parlamentin edistämien nykyisten aloitteiden, kuten Euroopan parlamentin sukupuolten tasa-arvon teemaviikon, kaupunginjohtaja Paweł Adamowicz -palkinnon sekä EU:n laajentumista ja ennakointia koskevan työn välisen yhteyden parantaminen. 
  • yhteistyö keskeisiin poliittisiin aloitteisiin, lainsäädäntöön, kyselyihin ja mielipidemittauksiin liittyvissä viestintätoimissa, joilla pyritään korostamaan EU:n politiikkojen lisäarvoa kentällä. 

Lainaus:  

Euroopan alueiden komitean puheenjohtajaVasco Alves Cordeiro totesi seuraavaa: ”Euroopandemokratiaa rakennetaan kaikilla tasoilla: paikallisella, kansallisella ja eurooppalaisella tasolla. Poliittisinaedustajakokouksina Euroopan alueiden komitea ja Euroopan parlamentti vahvistavat yhteistyötäänsellaisen unionin puolesta,joka hyödyttää kaikkia ihmisiä riippumatta siitä, missä he ovat. Vastatakseen nykypäivänmoninaisiin haasteisiin Euroopan on turvauduttava alueisiinja kaupunkeihin sekäkomiteanedustamiinyli miljoonaan paikallis-ja aluetason edustajaan. Jatkamme työtä vahvemman ja oikeudenmukaisemman Euroopan aikaansaamiseksi.” 

Lisätietoja:  

  • AK:n ja Euroopan parlamentin nykyinen yhteistyösopimus tehtiin vuonna 2014. 



Jäsenet