Știre

Declarația președintelui Comitetului Regiunilor privind trecerea în neființă a Papei Francisc

Traducere automată

Această pagină este tradusă automat pentru a vă ajuta să înțelegeți în linii mari conținutul său. Aflați mai multe despre politica noastră lingvistică.

Pe această pagină

Cu profundă durere deplâng trecerea în neființă a Papei Francisc, lumină călăuzitoare a umilinței și compasiunii.

Dedicarea sa pentru promovarea unității și înțelegerii între toți oamenii a avut un impact profund asupra comunităților noastre.

În primele pagini ale Bibliei găsim povestea lui Babel – un simbol a ceea ce se întâmplă atunci când ambiția umană depășește umilința. Oamenii, uniți în limbaj, dar mânați de mândrie, încearcă să construiască un turn către ceruri – un proiect de pură ierarhie și control. Dar fără o fundație înrădăcinată în sens comun, responsabilitate și adevăr, structura se prăbușește în confuzie și fragmentare. Această poveste nu este doar despre pedeapsa divină, ci și despre un avertisment: Când ne străduim pentru măreție fără a ne împământa în slujire, cooperare și umilință, invităm haosul.

Papa Francisc a subliniat adesea că, în construirea orașelor noastre, nu trebuie să tindem spre înălțimi înalte, ci mai degrabă să ne concentrăm asupra angajamentului umil, zilnic, față de incluziune și comunitate. Nu este vorba de a ridica în continuare turnul, ci de a lărgi piața, de a face spațiu, de a da fiecărei persoane posibilitatea de a se împlini pe sine și familia sa și de a se deschide la comuniunea cu ceilalți.

Să onorăm moștenirea sa îmbrățișând aceste principii, lucrând împreună pentru a crea spații în care fiecare individ poate prospera și se poate conecta unul cu celălalt în armonie.