Správy

Miestne a regionálne priority dohodnuté pre Východné partnerstvo EÚ

Automatický preklad

Táto stránka je strojovo preložená, aby ste mohli pochopiť jej obsah. Viac informácií o našej jazykovej politike.

Na tejto stránke

  • Východné partnerstvo
  • Vonkajšie vzťahy, rozšírenie a susedská politika

Miestni a regionálni lídri z Európskej únie a partnerských krajín východného susedstva EÚ sa stretli 27. októbra v Jerevane, aby určili prioritné oblasti spolupráce na nasledujúcich päť rokov.

Na schôdzi Konferencie regionálnych a miestnych samospráv krajín Východného partnerstva (CORLEAP), na ktorej sa stretávajú členovia Európskeho výboru regiónov (VR) a miestni a regionálni politici z Ukrajiny, Moldavska, Arménska, Azerbajdžanu a Gruzínska, sa životné prostredie, decentralizácia, budovanie kapacít a boj proti dezinformáciám určili za kľúčové oblasti, v ktorých miestne a regionálne samosprávy prehlbujú spoluprácu. Výber priorít odráža širší program obnovy, odolnosti a reforiem Východného partnerstva, ktorý bol vytvorený v roku 2009 s cieľom rozšíriť a prehĺbiť vzťahy medzi EÚ, jej členskými štátmi a krajinami na východných hraniciach EÚ.

Zasadnutie CORLEAP, na ktorom sa nezúčastnili členovia z Azerbajdžanu, sa okamžite zameralo na preskúmanie stratégie EÚ v čiernomorskom regióne, ktoré je súčasťou balíka politických reakcií EÚ na zmeny geopolitickej dynamiky spôsobené útočnou vojnou Ruska proti Ukrajine. Preskúmanie má tri piliere: bezpečnosť, hospodársky rast a environmentálna odolnosť. Diskusia na konferencii CORLEAP prispeje k vypracovaniu stanoviska na tému Čiernomorská stratégia, ktoré v súčasnosti pripravuje VR.

Druhou témou bolo preskúmanie súčasného stavu decentralizácie politických a fiškálnych právomocí v krajinách Východného partnerstva.

Schôdzi spolupredsedali Magali Altounian (FR/Renew Europe), člen regionálnej rady Sud-Provence-Alpes-Côte d'Azur a predseda komisie VR pre občianstvo, riadenie, inštitucionálne a vonkajšie záležitosti (CIVEX), a Varsham Sargsyan, primátor mesta Armavir. Domovské mesto pani Altounianovej, Nice, je sesterským mestom Jerevanu, hostiteľa stretnutia.

Schôdza CORLEAP sa konala v predvečer výročného zasadnutia Parlamentného zhromaždenia EuroNest, na ktorom sa stretávajú zástupcovia Európskeho parlamentu a národných parlamentov Ukrajiny, Moldavska, Gruzínska, Arménska a Azerbajdžanu. Spolupredseda Parlamentného zhromaždenia EuroNest, poslanec EP Sergej Lagodinsky (DE/Verts-EFA), vystúpil na výročnej schôdzi CORLEAP, zatiaľ čo člen CORLEAP Csaba Borboly (RO/EĽS), podpredseda zastupiteľstva grófstva Harghita, vystúpil 29. októbra na plenárnom zasadnutí EuroNestu v Národnom zhromaždení Arménskej republiky. CORLEAP má v Euroneste štatút pozorovateľa.

Citácia:

Magali Altounian, člen regionálnej rady Sud-Provence-Alpes-Côte d'Azur a predseda komisie VR pre občianstvo, riadenie, inštitucionálne a vonkajšie záležitosti (CIVEX): „Východnépartnerstvo zostáva pre Európsku úniu strategickou otázkou. V súvislosti s ruskou agresiou voči Ukrajine je dôležitejšie ako kedykoľvek predtým zachovať stabilitu, odolnosť a spoluprácu na našom kontinente. Dialóg, solidarita a spolupráca medzi našimi územiami sú viac ako kedykoľvek predtým kľúčom k európskemu priestoru mieru a spoločnej prosperity.“

Viac informácií:

  • Podrobnosti o stretnutí: Agenda, akčný plán CORLEAP na roky 2025 – 29, fotografie.
  • CORLEAP: Podkladové informácie o Konferencii regionálnych a miestnych samospráv krajín Východného partnerstva (CORLEAP) sú k dispozícii na webovom sídle Európskeho výboru regiónov.
  • Spolupredsedníctvo: CORLEAP spolupredsedajú zástupca Európskeho výboru regiónov a zástupca partnerskej krajiny Východného partnerstva. Členovia CORLEAP 27. októbra rozhodli, že od 1. februára 2026 bude ďalším spolupredsedom Constantin Cojocari, primátor mesta Edineț v Moldavsku. Pán Cojocari pozval CORLEAP do Moldavska v roku 2026.
  • Rozdelenie právomocí a decentralizácia: Európsky výbor regiónov pokračuje vo svojej analytickej práci na štruktúrach viacúrovňového riadenia v rôznych krajinách. V nadväznosti na štúdiu o krajinách zapojených do procesu rozširovania sa práca teraz doplnila o zložku týkajúcu sa Arménska a Azerbajdžanu. Tým sa dopĺňa prehľad krajín Východného partnerstva. Štúdia bola na schôdzi predložená členom CORLEAP. Viac informácií a odkazy na analytickú prácu nájdete tu.

Členovia