Съобщение за медиите

Италианско-австрийската територия спечели европейска награда за подобряване на трансграничните услуги за спешни повиквания

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • селскостопанска, морска и потребителска политика
  • политика на сближаване
  • трансгранично и териториално сътрудничество
  • териториално сближаване
  • обществено здравеопазване

ЕГТС „Euregio Senza Confini“ е носител на наградата „Изграждане на Европа през границите“ за 2026 г., присъждана на всеки две години от Европейския комитет на регионите (КР) за действия, изпълнявани от европейските групи за териториално сътрудничество (ЕГТС). Церемонията по награждаването се проведе на 10 юни в Брюксел.

В граничните райони бързото достигане до най-близката служба за спешна помощ е от съществено значение, за да се избегнат забавяния и да се спасят човешки животи. До 2024 г. хората, които се обаждат на номер 112 в граничния регион между Фриули Венеция Джулия (Италия) и Каринтия (Австрия), невинаги са достигали до съответния оперативен център. Поради неумишлен роуминг някои обаждания бяха пренасочени към грешната държава, което забави спасителните операции. За да се справят с този проблем, през април 2025 г. провинция Каринтия и регионите Фриули-Венеция Джулия и Венето актуализираха Споразумението за гражданска защита, първоначално подписано през 2014 г. в рамките на ЕГТС Euregio Senza Confini.

Координацията на ЕГТС даде възможност за стартирането на иновативна система за пряко и автоматизирано маршрутизиране на повикванията между станция 112 във Фриули-Венеция Джулия и тези в Каринтия, с конкретно и значително въздействие. През първата година бяха обработени 75 обаждания, включително благодарение на 24-часовата услуга за активен устен превод на 17 езика, която подобрява достъпността. Споразумението гарантира стабилно сътрудничество между участващите територии и ще бъде валидно до 2035 г.

Проектът беше отличен от журито като забележителен пример за европейска интеграция, приложена към услуга от съществено значение за сигурността на гражданите, която може да представлява възпроизводим модел в друг трансграничен контекст за укрепване на системите за извънредни ситуации в ЕС и за повишаване на устойчивостта на граничните региони.

Почетно отличие беше присъдено на ЕГТС Eurorégion Nouvelle Aquitaine - Euskadi - Navarre, разположена на френско-испанската граница, за нейния проект „Empleo Egunak“в подкрепа на трансграничните работници и предприятия. Като част от проекта Interreg POCTEFA LANEAN инициативата включва обслужване на едно гише, форум за трансгранична координация за публичните администрации и форум за трансгранична заетост.

Церемонията по награждаването се проведе по време на двудневната годишна среща на Европейската трансгранична платформа (ЕПГП), на която експерти и политически лидери от граничните региони обсъдиха нуждите и потенциала на граничните райони, техните граждани и трансгранични субекти. Проявата, организирана съвместно от КР и CESCI, отбеляза и 20-ата годишнина на ЕГТС — първите структури за сътрудничество на европейските публични органи с юридическа правосубектност, създадени съгласно правото на ЕС.

Цитати

Pavel Branda (CZ/ЕКР), заместник-кмет на Rádlo, председател на Европейската трансгранична платформа, член на КР и председател на международното жури: „Тази година изминаха 20 години от влизането в сила на Регламента за ЕГТС и годишната среща на Европейската трансгранична платформа е живо свидетелство за нашата работа и за това докъде сме стигнали. Трансграничното сътрудничество, като част от европейското териториално сътрудничество, осигурява не само добавена стойност за самите гранични региони, но и за ЕС като цяло: тя дава на гражданите, предприятията и публичните органи пряк опит в това да бъдат европейци. Във връзка с това наградата „Изграждане на Европа през границите“ подчертава ролята на ЕГТС като лост за икономически растеж и създаване на работни места, опазване на околната среда и природата. В него също така се признава тяхната роля на организатори на образованието, социалното приобщаване, културното наследство и европейското гражданство.“

Повече информация

  • Снимки от церемонията.
  • През 2016 г. КР даде началото на наградата „Изграждане на Европа през границите“ за ЕГТС и оттогава присъжда наградата на всеки две години. Повече информация за наградата.
  • ЕГТС позволяват на регионите и градовете, сдруженията или всеки друг публичен орган от различни държави членки да се обединят в нова структура, за да улеснят териториалното сътрудничество по структуриран начин. Те играят ключова роля за насърчаване на икономическия растеж и създаването на работни места, опазването на околната среда и природата. КР поддържа официалния регистър на 86-те ЕГТС, които понастоящем са активни.
  • ЕГТС са отворени за публични субекти от държави извън ЕС. Първата ЕГТС с украинско участие беше създадена през 2015 г., а други са в процес на подготовка.

Контакти

Matteo Miglietta
тел. +32 470895382
Matteo.Miglietta@cor.europa.eu

Членове