Preaseisiúint

Bhuaigh críoch Italo-Austrian dámhachtain Eorpach as feabhas a chur ar sheirbhís glaonna éigeandála trasteorann

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Beartais Talmhaíochta, Mhuirí agus Tomhaltóirí
  • Beartas Comhtháthaithe
  • An comhar trasteorann agus críochach
  • Comhtháthú críochach
  • Sláinte phoiblí

Is é GECC ‘Euregio Senza Confini’ buaiteoir eagrán 2026 den ghradam ‘An Eoraip a thógáil thar theorainneacha’, a shannann Coiste Eorpach na Réigiún (CnaR) gach 2 bhliain do ghníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme ag Grúpálacha Eorpacha um Chomhar Críochach (EGTCanna). Bhí an searmanas bronnta ar siúl an 10 Meitheamh sa Bhruiséil.

I limistéir teorann, tá sé ríthábhachtach an tseirbhís éigeandála is gaire a bhaint amach go tapa chun moilleanna a sheachaint agus chun beatha daoine a shábháil. Go dtí 2024, níor shroich daoine a ghlaonn ar 112 sa réigiún teorann idir Friuli Venezia Giulia (an Iodáil) agus Carinthia (an Ostair) an t-ionad oibríochtúil iomchuí i gcónaí. Mar gheall ar fhánaíocht neamhbheartaithe, cuireadh roinnt glaonna chuig an tír mhícheart, rud a chuir moill ar oibríochtaí tarrthála. Chun aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist sin, i mí Aibreáin 2025 rinne Cúige Carinthia agus Réigiúin Friuli Venezia Giulia agus Veneto an Comhaontú um Chosaint Shibhialta a síníodh ar dtús in 2014 faoi EGTC Euregio Senza Confini a thabhairt cothrom le dáta.

Le comhordú EGTC, bhíothas in ann córas nuálach a sheoladh chun glaonna a ródú go díreach agus go huathoibríoch idir an stáisiún 112 in Friuli Venezia Giulia agus iad siúd in Carinthia, rud a bhfuil tionchar nithiúil suntasach aige. Sa chéad bhliain, láimhseáladh 75 ghlao, a bhuí freisin leis an tseirbhís ateangaireachta gníomhaí 24 uair an chloig in 17 dteanga, rud a chuireann feabhas ar inrochtaineacht. Áirithítear leis an gcomhaontú comhar cobhsaí idir na críocha lena mbaineann agus beidh sé bailí go dtí 2035.

Bhronn an giúiré an tionscadal mar shampla iontach de lánpháirtiú na hEorpa a chuirtear i bhfeidhm ar sheirbhís atá riachtanach do shlándáil na saoránach, ar féidir léi a bheith ina samhail inmhacasamhlaithe i gcomhthéacsanna trasteorann eile chun córais éigeandála san Aontas a neartú agus chun réigiúin teorann a dhéanamh níos athléimní.

Bronnadh tagairt oinigh ar EGTC Eurorégion Nouvelle Aquitaine - Euskadi - Navarre, atá lonnaithe ar theorainn na Fraince-na Spáinne, dá thionscadal ‘Empleo Egunak’ a thacaíonn le hoibrithe agus gnólachtaí trasteorann. Mar chuid de thionscadal Interreg POCTEFA LANEAN, áirítear leis an tionscnamh ionad ilfhreastail, fóram comhordúcháin trasteorann do riaracháin phoiblí, agus fóram fostaíochta trasteorann.

Reáchtáladh an searmanas bronnta le linn chruinniú bliantúil dhá lá an Ardáin Eorpaigh Trasteorann (ECBP), inar phléigh saineolaithe agus ceannairí polaitiúla ó réigiúin teorann riachtanais agus acmhainneacht na limistéar teorann, a saoránach agus a n-eintiteas trasteorann. Is iad CnaR agus CESCI a d’eagraigh an t-imeacht i gcomhar le chéile agus comóradh 20 bliain á dhéanamh ar GECCanna, an chéad struchtúr comhair de chuid na n-údarás poiblí Eorpach a bhfuil pearsantacht dhlítheanach acu a bunaíodh faoi dhlí an Aontais.

Sleachta

Pavel Branda (CZ/ECR), Leas-Mhéara Rádlo, Cathaoirleach an ardáin trasteorann Eorpaigh, comhalta CnaR, agus cathaoirleach an ghiúiré idirnáisiúnta: “I mbliana, tá 20 bliain ann ó tháinig rialachán EGTC i bhfeidhm agus is fianaise bheo é cruinniú bliantúil an Ardáin Eorpaigh Trasteorann ar ár gcuid oibre agus ar a mhéid atáimid tagtha. Ní hamháin go gcuireann comhar trasteorann, mar chuid den Chomhar Críochach Eorpach, breisluach ar fáil do na réigiúin teorann iad féin, ach cuireann sé breisluach ar fáil don Aontas ina iomláine: tugann sé taithí dhíreach do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus d’údaráis phoiblí ar a bheith Eorpach. I ndáil leis an méid sin, leagtar béim sa dámhachtain ‘An Eoraip a thógáil thar theorainneacha’ ar ról GECCanna mar luamhán don fhás eacnamaíoch agus do chruthú post, do chosaint an chomhshaoil agus an dúlra. Aithníonn sé freisin an ról atá acu mar thionscnóirí an oideachais, an chuimsithe shóisialta, na hoidhreachta cultúrtha agus na saoránachta Eorpaí.’

Tuilleadh eolais

  • Pictiúir den searmanas.
  • Sheol CnaR an gradam ‘An Eoraip a Thógáil ar fud na dTeorainneacha’ do GECCanna in 2016, agus ó shin i leith sannann sé an dámhachtain ar bhonn débhliantúil. Tuilleadh eolais faoin dámhachtain.
  • Le GECCanna, ceadaítear do réigiúin agus do chathracha, do chomhlachais, nó d’aon chomhlacht poiblí eile de chuid Ballstát éagsúil teacht le chéile faoi eintiteas nua chun comhar críochach a éascú ar bhealach struchtúrtha. Tá ról lárnach acu maidir le fás eacnamaíoch agus cruthú post, cosaint an chomhshaoil agus an dúlra a chothú. Coinníonn CnaR clár oifigiúil na 86 GECC atá gníomhach faoi láthair.
  • Tá EGTCanna oscailte d’eintitis phoiblí ó thíortha nach Ballstáit den Aontas iad. Cruthaíodh an chéad EGTC le rannpháirtíocht na hÚcráine in 2015 agus tá níos mó á n-ullmhú.

Teagmháil

Matteo Miglietta
Teil. +32 470895382
Matteo.Miglietta@cor.europa.eu

Comhaltaí