Priopćenje za medije

Talijansko-austrijsko područje dobilo europsku nagradu za poboljšanje prekogranične usluge hitnih poziva

Automatski prijevod

Ova je stranica strojno prevedena da biste bolje razumjeli njezin sadržaj. Saznajte više o našoj jezičnoj politici.

Na ovoj stranici

  • Poljoprivredna i pomorska politika i politika zaštite potrošača
  • Kohezijska politika
  • Prekogranična i teritorijalna suradnja
  • Teritorijalna kohezija
  • Javno zdravlje

EGTS „Euregio Senza Confini” dobitnik je nagrade „Izgradnja Europe preko granica” za 2026., koju Europski odbor regija (OR) svake dvije godine dodjeljuje aktivnostima koje provode europske grupacije za teritorijalnu suradnju (EGTS). Svečanost dodjele nagrada održana je 10. lipnja u Bruxellesu.

U pograničnim područjima brzo dopiranje do najbliže hitne službe ključno je kako bi se izbjegla kašnjenja i spasili životi. Do 2024. osobe koje su pozvale 112 u pograničnom području između Furlanije-Julijske krajine (Italija) i Koruške (Austrija) nisu uvijek došle do odgovarajućeg operativnog središta. Zbog nenamjernog roaminga neki su pozivi preusmjereni u pogrešnu zemlju, što je odgodilo operacije spašavanja. Kako bi riješila to pitanje, pokrajina Koruška i regije Furlanija-Julijska krajina i Veneto u travnju 2025. ažurirale su Sporazum o civilnoj zaštiti koji je izvorno potpisan 2014. u okviru EGTS-a Euregio Senza Confini.

Koordinacija EGTS-a omogućila je pokretanje inovativnog sustava za izravno i automatizirano usmjeravanje poziva između stanice 112 u Furlaniji-Julijskoj krajini i onih u Koruškoj, s konkretnim i znatnim učinkom. U prvoj godini obrađeno je 75 poziva, među ostalim zahvaljujući 24-satnoj usluzi aktivnog usmenog prevođenja na 17 jezika, čime se poboljšava pristupačnost. Sporazumom se osigurava stabilna suradnja među uključenim područjima i on će vrijediti do 2035.

Ocjenjivački sud dodijelio je projekt kao izvanredan primjer europske integracije koji se primjenjuje na uslugu ključnu za sigurnost građana, koja može predstavljati model koji se može replicirati u drugim prekograničnim kontekstima kako bi se ojačali sustavi za hitne slučajeve u EU-u i povećala otpornost pograničnih regija.

Počasno priznanje dodijeljeno je EGTS-u Eurorégion Nouvelle Aquitaine – Euskadi – Navarre, koji se nalazi na francusko-španjolskoj granici, za njegov projekt „Empleo Egunak” kojim se podupiru prekogranični radnici i poduzeća. U okviru projekta Interreg POCTEFA LANEAN inicijativa uključuje jedinstvenu kontaktnu točku, prekogranični koordinacijski forum za javne uprave i prekogranični forum za zapošljavanje.

Svečanost dodjele nagrada održana je na dvodnevnom godišnjem sastanku Europske prekogranične platforme (ESBP) na kojem su stručnjaci i politički čelnici iz pograničnih regija raspravljali o potrebama i potencijalu pograničnih područja, njihovih građana i prekograničnih subjekata. U suorganizaciji OR-a i CESCI-ja događanje je obilježilo i 20. obljetnicu EGTS-ova, prvih struktura za suradnju europskih javnih tijela s pravnom osobnošću uspostavljenih u skladu s pravom EU-a.

Citati

Pavel Branda (CZ/ECR), zamjenik gradonačelnika Rádla, predsjednik europske prekogranične platforme, član OR-a i predsjednik međunarodnog žirija: Ove je godine prošlo 20 godina od stupanja na snagu Uredbe o EGTS-u, a godišnji sastanak Europske prekogranične platforme živo je svjedočanstvo našeg rada i koliko smo daleko došli. Prekogranična suradnja, kao dio europske teritorijalne suradnje, pruža ne samo dodanu vrijednost samim pograničnim regijama, već i EU-u u cjelini: građanima, poduzećima i javnim tijelima pruža izravno iskustvo europske pripadnosti. U tom pogledu, nagrada „Izgradnja Europe preko granica” naglašava ulogu EGTS-ova kao poluge za gospodarski rast i otvaranje radnih mjesta, zaštitu okoliša i prirode. Također prepoznaje njihovu ulogu promotora obrazovanja, socijalne uključenosti, kulturne baštine i europskog građanstva.”

Više informacija

  • Slike sa svečanosti.
  • OR je 2016. pokrenuo dodjelu nagrade „Izgradnja Europe preko granica” za EGTS-ove, koja se dodjeljuje svake dvije godine. Više informacija o nagradi.
  • EGTS-ovi omogućuju regijama i gradovima, udrugama ili bilo kojem drugom javnom tijelu različitih država članica da se udruže u novi subjekt kako bi olakšali teritorijalnu suradnju na strukturiran način. Imaju ključnu ulogu u poticanju gospodarskog rasta i otvaranju radnih mjesta, zaštiti okoliša i prirode. OR vodi službeni registar 86 EGTS-ova koji su trenutačno aktivni.
  • EGTS-ovi su otvoreni za javne subjekte iz trećih zemalja. Prvi EGTS s ukrajinskim sudjelovanjem osnovan je 2015., a još ih je u pripremi.

Kontakt

Matteo Miglietta
Tel. +32 470895382
Matteo.Miglietta@cor.europa.eu

Članovi