Новини

Украинските градове призовават за дарения на енергийно оборудване

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • изменение на климата и енергетика
  • Украйна
  • външни отношения, разширяване и политика за съседство
  • President

Председателят на Европейския комитет на регионите (КР) Kata Tüttő и Antje Grotheer, председател на работната група на КР за Украйна, отправиха спешен призив за непарична подкрепа от европейските градове и региони, за да се помогне на украинските местни власти да поддържат основните услуги в разгара на продължителните руски нападения срещу гражданска инфраструктура.

Призивът беше отправен в писмо, изпратено на 19 януари до всички членове на КР и на Европейския алианс на градовете и регионите за възстановяване на Украйна.

КР отговори на искане на Асоциацията на украинските градове (AUC), в което се подчертава критичното състояние на енергийния сектор на Украйна поради продължаващите мащабни руски удари по енергийни съоръжения, които оставиха много общности без отопление, електричество или вода на фона на минусовите температури през една от най-суровите зими от години. На 16 януари президентът Володимир Зеленски обяви извънредно положение в енергийния сектор на страната.

Руските атаки заплашват "поминъка на милиони цивилни" и "основните човешки права на топлина, вода и светлина". Тя "съсредоточава всичките си усилия върху подпомагането на общините да поддържат критична инфраструктура и да гарантират стабилната работа на болниците, училищата и компаниите за комунални услуги във всяка община".

AUC набеляза специфично оборудване, от което спешно се нуждаем: 

  • генератори (10 kW – 700 kW) за социални съоръжения и критична инфраструктура; 

  • централи за комбинирано производство на енергия (500—1000 kW) за местно производство на топлинна и електрическа енергия; 

  • системи за акумулиране на енергия за стабилизиране на електрозахранването; 

  • друго енергийно оборудване, включително трансформатори, мобилни котелни отделения и слънчеви панели. 

 Европейските градове, региони и други субекти могат да допринесат със своите дарения по три начина: 

  1. Преки общински партньорства: общините, които вече са побратимени с украински партньори, могат да координират пряко доставката на оборудване; 

  2. Чрез Асоциацията на украинските градове: предложения за дарения могат да се изпращат на адрес help@auc.org.ua (cc: auc.communities@gmail.com и SupportUkraine@cor.europa.eu), които ще проверяват нуждите и ще определят приоритетните местоположения; 

  3. Чрез националните процедури или каналите на ЕС за координация: публичните субекти могат да използват своите национални механизми, които са на разположение във вашата страна, докато частните субекти могат да координират даренията чрез Координационния център на ЕС за реагиране при извънредни ситуации или ECHO-Donations@ec.europa.eu, за да гарантират безопасното им предоставяне. 

Освен че подчертава спешните нужди, в писмото се подчертава дългосрочната стойност на партньорствата между градовете, като се посочва, че този ангажимент е както един от най-ефективните начини да се гарантира, че помощта достига до най-нуждаещите се, така и средство за укрепване на демократичната устойчивост на местно равнище. 

Повече информация:  

  • Европейски алианс на градовете и регионите за възстановяване на Украйна: уебстраница

  • Европейският комитет на регионите и неговата солидарност с Украйна: уебстраница

Членове