Notícias

Cidades ucranianas apelam à doação de equipamento energético

Tradução automática

Esta página resulta de uma tradução automática para lhe dar uma ideia geral do texto. Saiba mais sobre a nossa política linguística.

Conteúdo desta página

  • Alterações Climáticas e Energia
  • Ucrânia
  • Relações externas, alargamento e política de vizinhança
  • President

A presidente do Comité das Regiões Europeu (CR), Kata Tüttő, e Antje Grotheer, presidente do Grupo de Trabalho do CR para a Ucrânia, apelaram urgentemente ao apoio em espécie dos municípios e regiões europeus para ajudar os órgãos de poder local ucranianos a manter os serviços essenciais em funcionamento no meio de ataques russos sustentados a infraestruturas civis.

O apelo foi feito numa carta enviada em 19 de janeiro a todos os membros do CR e da Aliança Europeia dos Municípios e Regiões para a Reconstrução da Ucrânia.

O CR respondeu a um pedido da Associação das Cidades Ucranianas (AUC), que sublinha o estado crítico do setor da energia da Ucrânia devido às greves russas em grande escala em curso nas instalações energéticas, que deixaram muitas comunidades sem aquecimento, eletricidade ou água num contexto de temperaturas congelantes num dos invernos mais rigorosos dos últimos anos. Em 16 de janeiro, o presidente Volodymyr Zelensky declarou o estado de emergência no setor energético do país.

A AUC escreveu que os ataques russos estão ameaçando "os meios de subsistência de milhões de civis" e "os direitos humanos básicos ao calor, à água e à luz". A empresa disse que está "focando todos os seus esforços em ajudar os municípios a manter a infra-estrutura crítica e garantir o funcionamento estável de hospitais, escolas e empresas de serviços públicos em todos os municípios".

A AUC identificou equipamentos específicos que são urgentemente necessários: 

  • geradores (10 kW – 700 kW) para instalações sociais e infraestruturas críticas; 

  • instalações de cogeração (500 – 1000 kW) para a produção local de calor e eletricidade; 

  • Sistemas de armazenamento de energia para estabilizar a alimentação elétrica; 

  • outros equipamentos energéticos, incluindo transformadores, salas de caldeiras móveis e painéis solares. 

 Os municípios, as regiões e outras entidades europeias podem contribuir com os seus donativos de três formas: 

  1. Parcerias municipais diretas: os municípios já geminados com homólogos ucranianos podem coordenar diretamente a sua entrega de equipamento; 

  2. Através da Associação das Cidades Ucranianas: as propostas de donativos podem ser enviadas para help@auc.org.ua (cc: auc.communities@gmail.com e SupportUkraine@cor.europa.eu), que verificarão as necessidades e identificarão os locais prioritários; 

  3. Através dos procedimentos nacionais ou dos canais de coordenação da UE: as entidades públicas podem utilizar os seus mecanismos nacionais disponíveis no seu país, enquanto as entidades privadas podem coordenar os donativos através do Centro de Coordenação de Resposta de Emergência da UE ou do ECHO‐Donations@ec.europa.eu para garantir uma entrega segura. 

Além de sublinhar as necessidades de emergência, a carta salienta o valor a longo prazo das parcerias entre cidades, afirmando que essa participação é simultaneamente uma das formas mais eficazes de assegurar que a assistência chega aos mais necessitados e um meio de reforçar a resiliência democrática a nível local. 

Mais informações:  

  • Aliança Europeia dos Municípios e Regiões para a Reconstrução da Ucrânia: página Web

  • O Comité das Regiões Europeu e a sua solidariedade para com a Ucrânia: página Web

Membros