Il-bliet Ukreni jappellaw għal donazzjonijiet ta’ tagħmir tal-enerġija

Il-President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR), Kata Tüttő, u Antje Grotheer, President tal-Grupp ta’ Ħidma tal-KtR dwar l-Ukrajna, għamlu sejħa urġenti għal appoġġ in natura mill-bliet u r-reġjuni Ewropej biex jgħinu lill-awtoritajiet lokali Ukreni jżommu s-servizzi essenzjali għaddejjin f’nofs attakki Russi sostnuti fuq l-infrastruttura ċivili.

Is-sejħa saret f’ittra mibgħuta fid-19 ta’ Jannar lill-membri kollha tal-KtR u tal-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna.

Il-KtR kien qed iwieġeb għal talba mill-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni, li tenfasizza l-istat kritiku tas-settur tal-enerġija tal-Ukrajna minħabba l-attakki Russi fuq skala kbira li għaddejjin fuq il-faċilitajiet tal-enerġija, li ħallew ħafna komunitajiet mingħajr tisħin, elettriku jew ilma fost it-temperaturi tal-iffriżar f’waħda mill-aktar xtiewi ħorox fis-snin. Fis-16 ta’ Jannar, il-President Volodymyr Zelensky iddikjara stat ta’ emerġenza fis-settur tal-enerġija tal-pajjiż.

L-AUC kitbet li l-attakki Russi qed jheddu "l-għajxien ta' miljuni ta' ċivili" u "d-drittijiet bażiċi tal-bniedem għas-sħana, l-ilma u d-dawl". Hija qalet li qed “tiffoka l-isforzi kollha tagħha biex tgħin lill-muniċipalitajiet iżommu l-infrastruttura kritika u jiżguraw l-operat stabbli tal-isptarijiet, l-iskejjel u l-kumpaniji tal-utilitajiet f’kull muniċipalità”.

L-AUC identifikat tagħmir speċifiku li għandu bżonn urġenti: 

• ġeneraturi (10 kW – 700 kW) għall-faċilitajiet soċjali u l-infrastruttura kritika; 

• impjanti ta' koġenerazzjoni (500 – 1000 kW) għall-produzzjoni lokali tas-sħana u l-elettriku; 

• sistemi ta’ ħżin tal-enerġija għall-istabbilizzazzjoni tal-provvista tal-enerġija; 

• tagħmir ieħor tal-enerġija, inklużi transformers, kmamar mobbli tal-bojlers, u pannelli solari. 

 Il-bliet, ir-reġjuni u entitajiet oħra Ewropej jistgħu jikkontribwixxu bid-donazzjonijiet tagħhom bi tliet modi: 

1. Sħubijiet muniċipali diretti: il-muniċipalitajiet diġà ġemellati mal-kontropartijiet Ukreni jistgħu jikkoordinaw il-konsenja tagħhom tat-tagħmir direttament; 

2. Permezz tal-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni: il-proposti ta’ donazzjoni jistgħu jintbagħtu lil help@auc.org.ua (cc: auc.communities@gmail.com u SupportUkraine@cor.europa.eu), li se jivverifikaw il-ħtiġijiet u jidentifikaw il-postijiet ta’ prijorità; 

3. Permezz ta’ proċeduri nazzjonali jew kanali ta’ koordinazzjoni tal-UE: l-entitajiet pubbliċi jistgħu jużaw il-mekkaniżmi nazzjonali tagħhom disponibbli f’pajjiżek, filwaqt li l-entitajiet privati jistgħu jikkoordinaw id-donazzjonijiet permezz taċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni tar-Reazzjoni f’każ ta’ Emerġenza tal-UE jew ECHO‐Donations@ec.europa.eu biex jiżguraw twassil sikur. 

Minbarra li tenfasizza l-ħtiġijiet ta’ emerġenza, l-ittra tenfasizza l-valur fit-tul tas-sħubijiet bejn il-bliet, u tiddikjara li tali impenn huwa kemm wieħed mill-aktar modi effettivi biex jiġi żgurat li l-assistenza tilħaq lil dawk l-aktar fil-bżonn, kif ukoll mezz biex tissaħħaħ ir-reżiljenza demokratika fil-livell lokali. 

Aktar informazzjoni:  

• Ittra mill-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni.

• Ittra mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni lill-membri tiegħu u lill-membri tal-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna.

• L-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna: paġna web. 

• Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni u s-solidarjetà tiegħu mal-Ukrajna: paġna web.