Lehdistötiedote

Lausunto Istanbulin pormestarin Ekrem İmamoğlun ja muiden 100 henkilön ja paikallisen edustajan pidätyksistä Turkissa

Automaattinen käännös

Tämä on konekäännös, jonka on tarkoitus antaa lukijalle jonkinlainen käsitys sivun sisällöstä. Lisätietoa kielipolitiikastamme.

Tällä sivulla

  • Ulkosuhteet, laajentuminen ja naapuruuspolitiikka
  • Turkki

Istanbulin kaupunginjohtajan Ekrem İmamoğlun ja Şişlin kunnanjohtajan Resul Emrah Şahanin,Euroopan alueiden komitean (AK) puheenjohtajanKata Tüttőn, AK:n Turkkiakäsittelevän työryhmän väistyvän ja tulevan puheenjohtajan, Bremenin maapäivien puheenjohtajanAntje Grotheerin(DE, PES) ja Huddingen kunnanvaltuuston jäsenen Jelena Drenjanininin(SE, EPP) pidätyksen johdosta annettiin seuraava julkilausuma:

"Istanbulin pormestarin Ekrem İmamoğlun sekä muiden 100 ihmisen ja paikallisten edustajien pidätys on tuhoisa päivä Turkille ja yksi viime vuosien dramaattisimmista mielenosoituksista demokratian ja oikeusvaltion rapautumisen vuoksi Turkissa. Yhden maan tärkeimmän poliitikon pidättäminen on hyökkäys demokraattista oppositiota ja paikallisdemokratiaa vastaan.

"Todellakin pormestari İmamoğlu ei ole vain 16 miljoonan asukkaan kaupungin vaaleilla valittu johtaja. Hän on Turkin kuntaliiton puheenjohtaja. Se on kaikkien poliittisten puolueiden paikallisjohtajia edustava yhdistys.

"Kaupunginjohtaja İmamoğlun ja pormestari Şahanin pidätykset ovat järkyttäviä, mutta ne eivät tule yllätyksenä. Kuluneen vuosikymmenen aikana on kehittynyt malli, jossa vaaleilla valitut paikallispoliitikot on erotettu ja korvattu kansallisen hallituksen nimittämillä henkilöillä. AK on useaan otteeseen ilmaissut syvän huolensa tästä käytännöstä ja sen vaikutuksesta demokratiaan Turkissa sekä paikallisella että kansallisella tasolla. Toistimme tämän huolen voimakkaasti viime joulukuussa Istanbulissa pidetyssä suhteita Turkkiin käsittelevän AK:n työryhmän kokouksessa, jota isännöivät kaupunginjohtaja Şahan ja kaupunginjohtaja İmamoğlu ja johon osallistui turkkilaisia paikallisjohtajia ja AK:n jäseniä.

”Huolemme ovat viime aikoina lisääntyneet toimittajien, näyttelijöiden ja kunnallisten virkamiesten pidätysten ja häneen henkilökohtaisesti kohdistuneiden uhkailujen seurauksena. Ilmaisemme täyden solidaarisuutemme pormestari İmamoğlulle, pormestari Şahanille ja kaikille tänään pidätetyille ihmisille ja toistamme jälleen kehotuksemme Turkin hallitukselle kunnioittaa kansan tahtoa.

"Demokratian ja oikeusvaltioperiaatteen rapautuminen Turkissa on perustavanlaatuisin este Euroopan unionin ja Turkin välisissä suhteissa, jotka ovat ratkaisevan tärkeät molemmille osapuolille ja yhteiselle naapurustollemme." 

Taustaa: 

 

Jäsenet