Article d’actualité

L’alliance européenne des villes et des régions publie une déclaration de soutien et de solidarité avec l’Ukraine

Traduction automatique

Cette page est traduite automatiquement dans le but de vous aider à comprendre son contenu. Apprenez-en davantage sur notre politique linguistique.

Sur cette page

  • Associations
  • Relations extérieures, élargissement et politique de voisinage
  • Ukraine
  • CIVEX (Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External affairs)
  • Alliance for Ukraine
  • Ukraine solidarity
  • Enlargement countries

L’Alliance européenne des villes et des régions pour la reconstruction de l’Ukraine a réitéré son «soutien indéfectible» à l’Ukraine dans une déclaration appelant la prochaine conférence sur le redressement de l’Ukraine à «renforcer la dimension locale et régionale des efforts de redressement et de reconstruction de l’Ukraine».

La déclaration, qui a été adoptée lors d’une réunion politique de l’Alliance à Bruxelles le 21 novembre, définit les principes et les priorités guidant les villes et les régions dans la préparation de la prochaine conférence sur le redressement de l’Ukraine, qui se tiendra à Rome, en Italie, en juillet 2025.

Des représentants d'associations territoriales et régionales ukrainiennes et paneuropéennes, le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe, ainsi que des membres du Comité européen des régions, cofondateur de l'Alliance et secrétariat de celle-ci, ont pris la parole lors de la réunion de l'Alliance.

S’adressant aux partenaires de l’Alliance, des représentants des gouvernements ukrainien et italien, coorganisateurs de la prochaine conférence sur le redressement de l’Ukraine, ont souligné l’importance qu’ils accordent aux collectivités locales et régionales. Oleksii Riabykin, vice-ministre ukrainien du développement des communautés et des territoires, a déclaré que «l’autonomie locale est une pierre angulaire de la résilience de l’Ukraine, ce qui rend leur participation aux processus de redressement essentielle». Davide La Cecilia, envoyé spécial de l’Italie pour la reconstruction de l’Ukraine, a qualifié le gouvernement local d’«indispensable».

La déclaration de l’Alliance plaide en faveur d’un renforcement des partenariats, de l’échange de savoir-faire et de l’autonomisation des collectivités locales et régionales ukrainiennes sur la voie de l’adhésion de l’Ukraine à l’UE. Il appelle à un renforcement de la dimension locale et régionale dans les efforts de redressement et de reconstruction de l’Ukraine.

L’Alliance souligne la nécessité de «renforcer les capacités, de diversifier les sources de financement et de fournir un soutien financier adapté aux collectivités locales et régionales», tout en soulignant l’importance d’associer les collectivités locales et régionales, y compris leurs associations, aux processus de gouvernance et de prise de décision liés au redressement et à la reconstruction de l’Ukraine.

Il rappelle l’importance des programmes visant à renforcer les capacités des collectivités locales et régionales, tels que le «programme de soutien à la formation et aux stages qui sera mis en œuvre en 2025 avec U-LEAD et les membres de l’Alliance». Le programme de soutien à la formation et aux stages pour les municipalités ukrainiennes (TIPS4UA) vise à aider le personnel des municipalités ukrainiennes et les dirigeants locaux à mettre en œuvre des projets de redressement, de reconstruction et de modernisation.

La réunion peut être visionnée à nouveau ici. Le texte de la déclaration peut être téléchargé ici.

Citations :

  • Oleksii Riabykin, vice-ministre ukrainien du développement des communautés et des territoires: «L’autonomie locale est une pierre angulaire de la résilience de l’Ukraine, ce qui rend leur participation aux processus de relance essentielle. La reconstruction des logements, ainsi que la restauration des infrastructures sociales et critiques, restent une priorité, faisant du redressement des communautés et des régions territoriales le thème central de la conférence sur le redressement de l’Ukraine en 2025. Une attention particulière sera accordée au renforcement de leurs capacités et de leur rôle dans la mise en œuvre des projets de reconstruction, la répartition des ressources financières, la promotion des réformes et le soutien à l'adhésion de l'Ukraine à l'UE.
  • Davide La Cecilia,envoyé spécial de l’Italie pour la reconstruction de l’Ukraine: «Nous allons organiser la conférence ukrainienne sur la relance en 2025, au cours de laquelle, si les entreprises sont un élément très important, le gouvernement local est vraiment indispensable. Et permettez-moi de dire que l’Italie valorise par notre forte tradition et notre vocation un dialogue sur la gouvernance locale, y compris dans le contexte du redressement et de la reconstruction de l’Ukraine... Nous pensons que la reconstruction devrait commencer par les communautés locales, devrait être une approche ascendante, devrait commencer par le territoire et, avec cela, nous voulons reconnaître que la société civile, qui est le véritable cœur, le véritable moteur du processus de transformation de l’Ukraine, aura un rôle très critique.»
  • Ulrike Hopp-Nishanka,chef de la task force Ukraine au ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement: «Je pense qu’il est très, très important que nous parvenions à une approche associant l’ensemble de la société lors de la conférence de Berlin [en 2024]. Bien entendu, nous restons très attachés, en tant qu’Allemagne, au renforcement de l’autonomie locale et au soutien du processus de décentralisation.»

Pour plus d'informations: