Attualità

L'alleanza europea delle città e delle regioni rilascia una dichiarazione di sostegno e solidarietà con l'Ucraina

Traduzione automatica

Questa è una traduzione automatica fornita per facilitare la comprensione del contenuto della pagina web. Per saperne di più sulla nostra politica linguistica.

In questa pagina

  • Associations
  • Relazioni esterne, allargamento e politica di vicinato
  • Ucraina
  • CIVEX (Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External affairs)
  • Alliance for Ukraine
  • Ukraine solidarity
  • Enlargement countries

L'Alleanza europea delle città e delle regioni per la ricostruzione dell'Ucraina ha ribadito il suo "sostegno incrollabile" all'Ucraina in una dichiarazione che invita la prossima conferenza sulla ripresa dell'Ucraina "a rafforzare la dimensione locale e regionale negli sforzi di ripresa e ricostruzione dell'Ucraina".

La dichiarazione,adottata in una riunione a livello politico dell'Alleanza a Bruxelles il 21 novembre, stabilisce i principi e le priorità che guidano le città e le regioni nella preparazione della prossima conferenza sulla ripresa dell'Ucraina, che si terrà a Roma nel luglio 2025.

Alla riunione dell'Alleanza hanno partecipato, tra gli altri, rappresentanti delle associazioni territoriali e regionali ucraine e paneuropee, il Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d'Europa e membri del Comitato europeo delle regioni, che è cofondatore dell'Alleanza e funge da segretariato dell'Alleanza.

Rivolgendosi ai partner dell'Alleanza, i rappresentanti dei governi ucraino e italiano, coorganizzatori della prossima conferenza sulla ripresa in Ucraina, hanno sottolineato l'importanza che attribuiscono agli enti locali e regionali. Oleksii Riabykin, viceministro ucraino per lo Sviluppo delle comunità e dei territori, ha dichiarato che "l'autonomia locale è una pietra angolare della resilienza dell'Ucraina, rendendo essenziale il loro coinvolgimento nei processi di ripresa". Davide La Cecilia, inviato speciale italiano per la ricostruzione dell'Ucraina, ha descritto il governo locale come "indispensabile".

La dichiarazione dell'Alleanza sostiene il rafforzamento dei partenariati, lo scambio di know-how e la responsabilizzazione degli enti locali e regionali ucraini sul percorso dell'Ucraina verso l'adesione all'UE. Chiede un rafforzamento della dimensione locale e regionale negli sforzi di ripresa e ricostruzione dell'Ucraina.

L'Alleanza sottolinea la necessità di "sviluppo delle capacità, fonti di finanziamento diversificate e sostegno finanziario su misura per gli enti locali e regionali", sottolineando nel contempo l'importanza di includere gli enti locali e regionali, comprese le loro associazioni, nei processi decisionali e di governance relativi alla ripresa e alla ricostruzione dell'Ucraina.

Ribadisce l'importanza di programmi volti a rafforzare la capacità degli enti locali e regionali, come il "programma di sostegno alla formazione e ai tirocini che sarà attuato nel 2025 con U-LEAD e i membri dell'Alleanza". Il programma di sostegno al programma di formazione e tirocinio per i comuni ucraini (TIPS4UA) mira ad aiutare il personale dei comuni ucraini e i leader locali ad attuare progetti di ripresa, ricostruzione e modernizzazione.

La riunione può essere riesaminata qui. Il testo della dichiarazione può essere scaricato qui.

Citazioni:

  • Oleksii Riabykin,viceministro ucraino per lo Sviluppo delle comunità e dei territori: "L'autogoverno locale è una pietra angolare della resilienza dell'Ucraina e rende essenziale il suo coinvolgimento nei processi di ripresa. La ricostruzione degli alloggi e il ripristino delle infrastrutture sociali e critiche rimangono una priorità, facendo della ripresa delle comunità e delle regioni territoriali il tema centrale della conferenza sulla ripresa in Ucraina del 2025. Si presterà particolare attenzione al rafforzamento della loro capacità e del loro ruolo nell'attuazione dei progetti di ricostruzione, nella distribuzione delle risorse finanziarie, nell'avanzamento delle riforme e nel sostegno all'adesione dell'Ucraina all'UE.
  • Davide La Cecilia,inviato speciale dell'Italia per la ricostruzione dell'Ucraina: "Organizzeremo la conferenza ucraina sulla ripresa nel 2025 in cui, se le imprese sono una componente molto importante, il governo locale è davvero indispensabile. E lasciatemi dire che l'Italia apprezza per la nostra forte tradizione e vocazione un dialogo sulla governance locale, anche nel contesto della ripresa e della ricostruzione dell'Ucraina... Pensiamo che la ricostruzione debba partire dalle comunità locali, debba essere un approccio dal basso verso l'alto, debba partire dal territorio e con questo vogliamo riconoscere che la società civile, che è il vero cuore, il vero motore del processo di trasformazione dell'Ucraina, avrà un ruolo molto critico."
  • Ulrike Hopp-Nishanka,capo della task force Ucraina presso il ministero federale tedesco per la cooperazione e lo sviluppo economico: "Penso che sia molto, molto importante che abbiamo raggiunto un approccio dell'intera società alla conferenza di Berlino [nel 2024]. Naturalmente rimaniamo molto impegnati, in quanto Germania, a rafforzare l'autonomia locale e a sostenere il processo di decentramento."

Maggiori informazioni:

  • I membri dell'Alleanza europea delle città e delle regioni per la ricostruzione dell'Ucraina si sono riuniti a Bruxelles il 21 novembre, poco dopo una sessione plenaria del Comitato europeo delle regioni. La dichiarazione rilasciata il 21 novembre è disponibile qui. È disponibileuna registrazione della riunione. 
  • Il Comitato europeo delle regioni collabora con le regioni e i comuni ucraini attraverso un gruppo di lavoro sull'Ucraina. Ilgruppo di lavoro sull'Ucraina si è riunito da ultimo il 21 ottobre. Una relazione sulla riunione è disponibile qui; è disponibile una registrazione e.