Komunikat prasowy

Przewodniczący Tüttő przedstawi stan regionów i miast UE oraz otworzy Europejski Tydzień Regionów i Miast

Tłumaczenie maszynowe

Ta strona została przetłumaczona maszynowo, aby ułatwić ci zrozumienie jej treści. Dowiedz się więcej na temat naszej polityki językowej.

Na stronie

  • Polityka spójności
  • Roczny budżet UE
  • Zatrudnienie i polityka społeczna
  • Gospodarka i finanse
  • Zmiany Klimatu i Energii
  • Środowisko
  • Stosunki zewnętrzne, rozszerzenie i polityka sąsiedztwa
  • President

Również w porządku obrad sesji plenarnej #CoRplenary: Długoterminowy budżet UE po 2027 r., polityka zatrudnienia i polityka społeczna, zmniejszanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi oraz sektor motoryzacyjny.

12 października przewodnicząca Europejskiego Komitetu Regionów (KR-u) Kata Tüttő przedstawi sprawozdanie KR-u na temat stanu regionów i miast w 2026 r.

Prezentacja sprawozdania jest również inauguracją Europejskiego Tygodnia Regionów i Miast (EWRC), największego w UE wydarzenia dla władz lokalnych i regionalnych, współorganizowanego przez KR i Komisję Europejską. Sesja inauguracyjna Europejskiego Tygodnia Regionów i Miast zostanie również omówiona przez: António Costa, przewodniczący Rady Europejskiej; Raffaele Fitto, wiceprzewodniczący wykonawczy Komisji Europejskiej do spraw spójności i reform; oraz Jyrkiego Katainena, byłego premiera Finlandii.

Przewodniczący Tüttő będzie również przewodniczył sesji plenarnej Europejskiego Komitetu Regionów w dniach 13–14 października. Sesja plenarna obejmuje debaty: w sprawie polityki zatrudnienia i polityki społecznej – z udziałem Roxany Mînzatu, wiceprzewodniczącej wykonawczej Komisji Europejskiej; w sprawie Kompasu kultury dla Europy – z udziałem Glenna Micallefa, komisarza do spraw sprawiedliwości międzypokoleniowej, młodzieży, kultury i sportu; oraz w sprawie pożarów lasów i susz tego lata, z udziałem Kamala Kishorea, specjalnego przedstawiciela Sekretarza Generalnego ONZ w Biurze ONZ ds. Zmniejszania Ryzyka Związanego z Klęskami Żywiołowymi.

Prace legislacyjne KR-u zostaną odzwierciedlone w rezolucji i 19 zestawach zaleceń – od przemysłu obronnego, programu uproszczenia, konkurencyjności i transportu po agendę miejską, kompas kulturowy UE i rasizm. Ylva Johansson, specjalny wysłannik Komisji Europejskiej ds. Ukraińców w Unii Europejskiej, Ihor Terekhov, burmistrz Charkowa, i Tetiana Yehorova-Lutsenko, przewodnicząca Ukraińskiego Stowarzyszenia Rad Okręgowych i Regionalnych (UAROR), przedstawią swoje stanowisko na temat opinii z inicjatywy własnej KR-u w sprawie zrównoważonych rozwiązań dla przesiedlonych Ukraińców.

  • Śledź przemówienie przewodniczącego na temat stanu regionów i miast w Europie.
  • Śledź sesję plenarną (#CoRplenary) na stronie internetowej KR-u.
  • Szczegółowe informacje na temat programu można znaleźć na stronie internetowej Europejskiego Tygodnia Regionów i Miast (#EURegionsWeek).
  • Zdjęcia z Tygodnia i sesji plenarnej KR-u.

SŁUŻBY KLUCZOWE

12 października, godz. 14.30: Otwarcie #EURegionsWeek of Regions. Kata Tüttő, przewodnicząca Europejskiego Komitetu Regionów, przedstawia „Stan regionów i miast w Unii Europejskiej”. António Costa, przewodniczący Rady Europejskiej; Raffaele Fitto, wiceprzewodniczący wykonawczy Komisji Europejskiej do spraw spójności i reform; dla irlandzkiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej; oraz Jyrkiego Katainena, byłego premiera Finlandii i wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej.

13 października, godz. 15.50: Debata na temat zatrudnienia i polityki społecznej, z udziałem Roxany Mînzatu, wiceprzewodniczącej wykonawczej Komisji Europejskiej do spraw praw socjalnych, umiejętności, wysokiej jakości miejsc pracy i gotowości. KR i Komisja Europejska podpiszą wspólny plan działania w sprawie odnowionej współpracy w dziedzinie zatrudnienia i polityki społecznej.

13 października, godz. 17.25: Debata na temat pożarów lasów i susz, z udziałem Kamala Kishorea, specjalnego przedstawiciela Sekretarza Generalnego ONZ w Biurze ONZ ds. Zmniejszania Ryzyka Związanego z Klęskami Żywiołowymi.

13 października, godz. 18.00: Prezentacja Europejskich Stolic Kultury 2027 – Lipawa (LV) i Évora (PT) przez członków KR-u Gunārsa Ansiņša (LV/RE), burmistrza Lipawy, i Carlosa Zorrinho (PT/PES), burmistrza Évory.

13 października, godz. 18.10: Debata na temat Kompasu kultury dla Europy i inicjatywy „Głosy przyszłości” z udziałem Glenna Micallefa, komisarza do spraw sprawiedliwości międzypokoleniowej, młodzieży, kultury i sportu. Po debacie zostanie przyjęta opinia w sprawie Kompasu kultury dla Europy. W marcu 2026 r. Komisja Europejska uruchomiła inicjatywę „Głosy przyszłości”, aby promować długoterminowe myślenie w zarządzaniu i zapewnić młodym ludziom silniejszy głos w kształtowaniu polityki.

14 października, godz. 10.20 Debata na temat sektora motoryzacyjnego, z udziałem Brigitte Torloting, przewodniczącej Sojuszu Regionów o Rozwiniętym Przemyśle Motoryzacyjnym (ARA) i wiceprzewodniczącej regionu Grand Est we Francji. Po debacie przyjęte zostaną dwie opinie w sprawie transportu: „Pakiet motoryzacyjny” oraz „Rozwój zrównoważonego i połączonego systemu transportu w Europie – perspektywa terytorialna”.

14 października, godz. 12.00: Prezentacja nagrody „Europejski Region Przedsiębiorczości” w Duisburgu w Niemczech, Umbrii we Włoszech i północno-wschodnim regionie Rumunii.

OPINIA PRZYJĘCIA

  • „Od tymczasowej ochrony do zrównoważonych rozwiązań dla przesiedlonych Ukraińców w UE – rola miast i regionów”, sprawozdawca: Antje Grotheer (DE/PES), przewodnicząca parlamentu miasta Brema.
  • „Europejska tarcza demokracji”, sprawozdawca: Stephen De Ron (LU/Zieloni), radny gminy Hesperange.
  • „Plan działania UE na rzecz transformacji przemysłu obronnego”, sprawozdawca: Tadeusz Truskolaski (PL/EA), prezydent Białegostoku.
  • „ProtectEU: Program zapobiegania terroryzmowi i zwalczania go.” Sprawozdawca: Olgierd Geblewicz (PL/EPL), marszałek województwa zachodniopomorskiego.
  • „Kompas kulturowy dla Europy”. Sprawozdawca: Tanja Christowa (BG/EPL), burmistrz Gabrowa.
  • „Unijna strategia antyrasistowska na lata 2026–2030”, sprawozdawca: Pär Löfstrand (SE/RE), radny gminy Östersund.
  • „Przegląd cyberbezpieczeństwa i akt o sieciach cyfrowych”, sprawozdawca: Zdeněk Hřib (CZ/Zieloni), członek Rady Miasta Pragi.
  • „Nowy europejski Bauhaus – od wizji do wdrożenia”. Sprawozdawca: Tsvetelina Simeonova-Zarkin (BG/RE), radna gminy Sofia.
  • „Program UE dla miast”, sprawozdawca: Kieran McCarthy (IE/EA), członek rady hrabstwa Cork.
  • „Pakiet motoryzacyjny”. Sprawozdawca: María Victoria Chivite Navascués (ES/PES), członkini rządu Nawarry.
  • „Makroregion atlantycki”, sprawozdawca: Ander Caballero Barturen (ES/RE), sekretarz generalny ds. działań zewnętrznych i globalnego Kraju Basków, rząd Kraju Basków.
  • „Umiejętności na przyszłość”, sprawozdawca: Karolien Grosemans (BE/EA), poseł do parlamentu flamandzkiego.
  • „Europejska strategia na rzecz infrastruktur badawczych i technologicznych”, sprawozdawca: Markku Markkula (FI/EPL), członek rady miasta Espoo.
  • „Rozwój zrównoważonego i połączonego systemu transportu w Europie – perspektywa terytorialna”, sprawozdawca: Marco Marsilio (IT/EKR), przewodniczący regionu Abruzja.
  • „Akt w sprawie przyspieszenia rozwoju przemysłu”, sprawozdawca: Willy Borsus (BE/Renew Europe), członek rady gminy Marche-en-Famenne.
  • „Przegląd wdrażania polityki ochrony środowiska – wdrażanie i uproszczenie polityki ochrony środowiska UE”, sprawozdawca: Stefania Proietti (IT/PES), przewodnicząca regionu Umbria.
  • „Strategiczne ramy konkurencyjnej i zrównoważonej biogospodarki UE”, sprawozdawca: Karl Vanlouwe (BE/EA), poseł do parlamentu flamandzkiego.
  • „Plan UE dotyczący zdrowia układu krążenia: plan „Bezpieczne serca”. Sprawozdawca: Carmine Pacente (IT/Renew Europe), radna Mediolanu.
  • „Wspólna organizacja rynku produktów rolnych i unijny program dla szkół”, sprawozdawca: Alessio Mammi (IT/PES), minister regionalny regionu Emilia-Romania.

Informacje praktyczne – sesja plenarna Europejskiego Komitetu Regionów: 

Lokalizacja: Budynek Paul Henri Spaak – sala posiedzeń plenarnych, Parlament Europejski, Bruksela

Data: Poniedziałek 12 października – środa 14 października 2026 r.

Materiały źródłowe: Porządek obrad sesji plenarnej oraz opinie i poprawki.

Transmisja internetowa: Na stronie internetowej KR-u.

Osoba wyznaczona do kontaktów:

PresseCdr@cor.europa.eu

Członkowie

Alternates