Europejski Komitet Regionów i kantony szwajcarskie tworzą zorganizowane partnerstwo na rzecz współpracy

Europejski Komitet Regionów (KR) i Konferencja Rządów Kantonów Szwajcarii (CCG) podpisały protokół ustaleń 2 lipca 2026 r. podczas sesji plenarnej KR-u. 

Protokół ustaleń ustanawia ustrukturyzowaną platformę dialogu politycznego na wysokim szczeblu między europejskimi regionami i miastami a kantonami Szwajcarii. Porozumienie opiera się na opinii KR-u w sprawie wzmocnienia wymiaru terytorialnego stosunków między UE a Szwajcarią, opracowanej przez sprawozdawcę Matteo Luigiego Bianchiego (IT/EKR).

Protokół ustaleń opiera się na wspólnych wartościach: demokracja, praworządność, federalizm, decentralizacja i pomocniczość. Stamtąd określono cel polegający na stworzeniu wspólnych ram dla omawiania zmian politycznych i legislacyjnych w UE i Szwajcarii na wczesnym etapie, w tym unijnych programów, strategii i polityk będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz ich wpływu na szczeblu regionalnym i lokalnym. Obie strony dążą również do wymiany poglądów na temat spraw UE i Szwajcarii z punktu widzenia regionów, miast i kantonów oraz do wymiany najlepszych praktyk.

Obszary współpracy

Umowa określa obszary, w których obie strony będą współpracować. Obejmują one wielopoziomowe sprawowanie rządów, swobodny przepływ osób i transgraniczny rynek pracy, rozwój regionalny, zwłaszcza na obszarach przygranicznych, a także transport i mobilność, innowacje i badania naukowe oraz bezpieczeństwo i zdrowie żywności. Obejmują one również ochronę ludności, a także środowisko, różnorodność biologiczną, przystosowanie się do zmiany klimatu i łagodzenie jej skutków oraz energię.

Głównym elementem protokołu ustaleń jest coroczne posiedzenie, które odbędzie się alternatywnie w UE i Szwajcarii. Partnerzy będą również wydawać wspólne zalecenia i oświadczenia, poszukiwać możliwości wspólnego działania na forach wielostronnych oraz dzielić się informacjami, wiedzą fachową i dobrymi praktykami. Na dorocznym posiedzeniu spotkają się przywódcy polityczni KR-u wraz z przewodniczącym CCG i licznymi przedstawicielami rządu kantonalnego. 

Cytaty

Kata Tüttő (HU/PES), przewodnicząca KR-u i członkini Rady Miasta Budapeszt: „Niniejszy protokół ustaleń stanowi ważny krok w kierunku zacieśnienia współpracy między europejskimi regionami i miastami a kantonami szwajcarskimi. Dzięki ściślejszej współpracy możemy lepiej sprostać wspólnym wyzwaniom, zwłaszcza w zakresie współpracy transgranicznej, zarządzania transformacjami i promowania spójnego, konkurencyjnego i zrównoważonego rozwoju terytorialnego, a tym samym stworzyć nowe możliwości dla naszych obywateli.

Markus Dieth, członek rządu kantonu Aargau i przewodniczący CCG: „Geograficznie rzecz biorąc, Europa nie jest daleko od szwajcarskich kantonów. Europa często zaczyna się w odległości zaledwie kilku kilometrów – czasami po drugiej stronie mostu, dworca kolejowego lub wspólnej granicy. Poprzez protokół ustaleń, który dziś podpisujemy, dążymy również do wzmocnienia naszych więzi politycznych poprzez dialog. Tworzymy pragmatyczne ramy polityczne dla regularnych kontaktów, wymian tematycznych i lepszego wzajemnego zrozumienia.

Matteo Luigi Bianchi (IT/EKR), członek władz lokalnych Morazzone i sprawozdawca opinii „Wzmocnienie wymiaru terytorialnego stosunków UE–Szwajcaria”: „Jako sprawozdawca widziałem, jak silne jest zobowiązanie obu stron do pogłębienia wymiaru terytorialnego stosunków między UE a Szwajcarią. Niniejsze memorandum jest konkretnym wynikiem tych wspólnych ambicji. Wzmacniając współpracę między europejskimi regionami, miastami i kantonami szwajcarskimi, tworzymy ustrukturyzowane ramy w celu sprostania wspólnym wyzwaniom transgranicznym i zapewnienia wymiernych korzyści obywatelom, przedsiębiorstwom i społecznościom lokalnym.

Kontekst

• Wideo i zdjęcia z sesji plenarnej KR-u.
  

• Umowa odzwierciedla bliskie więzi gospodarcze, społeczne i kulturowe między regionami europejskimi a kantonami szwajcarskimi, które zostały już wzmocnione w wielu przypadkach poprzez struktury współpracy, takie jak Arge-Alp, strategia UE na rzecz regionu alpejskiego (EUSALP), Międzynarodowa Konferencja Jeziora Bodeńskiego, wspólnota robocza Regio Insubrica, struktury instytucjonalne trójnarodowego regionu Górnego Renu oraz różne europejskie ugrupowania współpracy terytorialnej (EUWT).
  

• Konferencja Rządów Kantonalnych jest polityczną platformą 26 rządów kantonalnych Szwajcarii. Koordynuje i reprezentuje wspólne interesy kantonów, w szczególności tam, gdzie zmiany w polityce federalnej lub europejskiej mają wpływ na kompetencje kantonalne.

• Opinia KR-u „Wzmocnienie wymiaru terytorialnego stosunków między UE a Szwajcarią”, przyjęta w październiku 2025 r.

Kontakt

Víctor Moreno Morales de Setién
Tel.: +32 475999662
victor.morenomoralesdesetien@cor.europa.eu