Sajtóközlemény

A Régiók Európai Bizottsága és a svájci kantonok strukturált együttműködési partnerséget alakítanak ki

Automatikus fordítás

Ez gépi fordítás, amely segít Önnek az oldal tartalmának megértésében. Bővebb információ nyelvhasználati politikánkról.

Ezen az oldalon:

  • Kohéziós politika
  • határon átnyúló és területi együttműködés
  • területi kohézió
  • Külkapcsolatok, bővítési és szomszédságpolitika

A Régiók Európai Bizottsága (RB) és a Svájci Kantoni Kormányok Konferenciája (CCG) 2026. július 2-án, az RB plenáris ülésén egyetértési megállapodást írt alá. 

Az egyetértési megállapodás strukturált platformot hoz létre az európai régiók és városok, valamint Svájc kantonjai közötti magas szintű politikai párbeszédhez. A megállapodás az EU és Svájc közötti kapcsolatok területi dimenziójának megerősítéséről szóló RB-véleményre épül, amelyet Matteo Luigi Bianchi (IT/ECR) előadó dolgozott ki.

Az egyetértési megállapodás közös értékeken alapul: demokrácia, jogállamiság, föderalizmus, decentralizáció és szubszidiaritás. Innentől kezdve azt a célt tűzi ki, hogy közös keretet alakítson ki az EU-ban és Svájcban zajló politikai és jogalkotási fejlemények korai szakaszban történő megvitatására, beleértve a közös érdekű uniós programokat, stratégiákat és szakpolitikákat, valamint azok regionális és helyi hatását. A két fél célja továbbá, hogy megosszák egymással az uniós és svájci ügyekkel kapcsolatos nézeteiket a régiók, városok és kantonok szempontjából, és megosszák egymással a bevált gyakorlatokat.

Együttműködési területek

A megállapodás meghatározza azokat a területeket, ahol a két fél együtt fog működni. Ezek közé tartozik a többszintű kormányzás, a személyek szabad mozgása és a határokon átnyúló munkaerőpiac, a regionális fejlesztés – különösen a határ menti területeken –, a közlekedés és a mobilitás, az innováció és a kutatás, valamint az élelmiszer-biztonság és -egészségügy. Kiterjednek továbbá a polgári védelemre, a környezetre, a biológiai sokféleségre, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra és az éghajlatváltozás mérséklésére, valamint az energiára.

Az egyetértési megállapodás központi eleme az éves ülés, amelyre felváltva kerül sor az EU-ban és Svájcban. A partnerek emellett közös ajánlásokat és nyilatkozatokat adnak ki, lehetőségeket keresnek a többoldalú fórumokon való közös fellépésre, valamint az információk, a szakértelem és a bevált gyakorlatok megosztására. Az éves ülésen az RB politikai vezetése, a CCG elnöke és a kantoni kormány számos képviselője vesz részt. 

Idézetek

Tüttő Kata (HU/PES), az RB elnöke és Budapest városi tanácsának tagja: „Ez az egyetértési megállapodás fontos lépést jelent az európai régiók és városok, valamint a svájci kantonok közötti együttműködés megerősítése felé. Szorosabb együttműködéssel jobban kezelhetjük a közös kihívásokat, különösen a határokon átnyúló együttműködés, az átállások kezelése, valamint az összetartó, versenyképes és fenntartható területfejlesztés előmozdítása terén, és ezáltal új lehetőségeket teremthetünk polgáraink számára.”

Markus Dieth, Aargau kanton kormányának tagja és a CCG elnöke: „Földrajzi szempontból Európa nincs messze a svájci kantonoktól. Európa gyakran csak néhány kilométerre kezdődik – néha egy híd, egy vasútállomás vagy egy közös határ túloldalán. A ma aláírt egyetértési nyilatkozattal arra is törekszünk, hogy párbeszéd révén megerősítsük politikai kapcsolatainkat. Pragmatikus politikai keretet hozunk létre a rendszeres kapcsolattartáshoz, a tematikus eszmecserékhez és a kölcsönös megértés javításához.”

Matteo Luigi Bianchi (IT/ECR), Morazzone helyi végrehajtó testületének tagja és „Az EU és Svájc közötti kapcsolatok területi dimenziójának megerősítése” című vélemény előadója: „Előadóként láttam, hogy mindkét fél mennyire elkötelezett az EU és Svájc közötti kapcsolatok területi dimenziójának elmélyítése iránt. Ez a megállapodás e közös törekvés konkrét eredménye. Az európai régiók, városok és svájci kantonok közötti együttműködés megerősítésével strukturált keretet hozunk létre a közös, határokon átnyúló kihívások kezelésére, és kézzelfogható előnyöket biztosítunk a polgárok, a vállalkozások és a helyi közösségek számára.”

Háttér

  • A megállapodás tükrözi az európai régiók és a svájci kantonok közötti szoros gazdasági, társadalmi és kulturális kapcsolatokat, amelyeket számos esetben már megerősítettek olyan együttműködési struktúrák, mint az Arge-Alp régió, az Alpok-régióra vonatkozó uniós stratégia (EUSALP), a Bodeni-tavak Nemzetközi Konferenciája, a Regio Insubrica munkaközösség, a háromnemzetiségű felső-rajnai régió intézményi struktúrái és a különböző európai területi együttműködési csoportosulások (EGTC-k).
  • A Kantoni Kormányok Konferenciája Svájc 26 kantoni kormányának politikai platformja. Koordinálja és képviseli a kantonok közös érdekeit, különösen azokban az esetekben, amikor a kantonok hatásköreit befolyásolják a szövetségi vagy az európai politika fejleményei.

Kapcsolattartó

Víctor Moreno Morales de Setién
Tel.: +32 475999662
victor.morenomoralesdesetien@cor.europa.eu

Kapcsolat

Tagok