Preaseisiúint

An tUachtarán Tüttő chun staid réigiúin agus chathracha an Aontais a chur i láthair agus Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha a oscailt

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Beartas Comhtháthaithe
  • Buiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh
  • Fostaíocht agus Beartas Sóisialta
  • An geilleagar agus cúrsaí airgeadais
  • Athrú Aeráide agus Fuinneamh
  • Comhshaol
  • Caidreamh seachtrach, Méadú agus Beartas Comharsanachta
  • President

Ar chlár oibre #CoRplenary freisin: Buiséad fadtéarmach an Aontais tar éis 2027, beartais fostaíochta agus shóisialta, laghdú rioscaí tubaiste, agus an earnáil mótarfheithiclí.

Cuirfidh Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR), Kata Tüttő, tuarascáil 2026 ó CnaR maidir le ‘Staid na Réigiún agus na gCathracha’ i láthair an 12 Deireadh Fómhair.

Is é cur i láthair na tuarascála freisin oscailt Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha (EWRC), an t-imeacht is mó san Aontas d’údaráis áitiúla agus réigiúnacha, atá á comheagrú ag CnaR agus ag an gCoimisiún Eorpach. Tabharfar aghaidh ar sheisiún oscailte EWRC freisin tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: António Costa, Uachtarán na Comhairle Eorpaí; Raffaele Fitto, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Eorpaigh um Chomhtháthú agus um Athchóiriúcháin; agus Jyrki Katainen, iarPhríomh-Aire na Fionlainne.

Beidh an tUachtarán Tüttő ina chathaoirleach freisin ar sheisiún iomlánach Choiste Eorpach na Réigiún an 13-14 Deireadh Fómhair. Tá díospóireachtaí sa seisiún iomlánach: maidir le fostaíocht agus beartais shóisialta, le Roxana Mînzatu, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Eorpaigh; maidir leis an gCompás Cultúir don Eoraip, le Glenn Micallef, an Coimisinéir um Chothroime Idirghlúine, um an Óige, um Chultúr agus um Spórt; agus maidir le falscaithe agus triomaigh an tsamhraidh seo, le Kamal Kishore, Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe ag Oifig na Náisiún Aontaithe um Laghdú Rioscaí Tubaistí.

Léireofar obair reachtach CnaR i rún agus i 19 sraith moltaí – ó thionscal na cosanta, an clár oibre ‘simplithe’, iomaíochas agus iompar go dtí an clár oibre uirbeach, Compás Cultúrtha an Aontais, agus ciníochas. Tabharfaidh Ylva Johansson, Toscaire Speisialta an Choimisiúin Eorpaigh d’Úcránaigh san Aontas Eorpach, Ihor Terekhov, méara Kharkiv, agus Tetiana Yehorova-Lutsenko, Uachtarán Chomhlachas Chomhairlí Ceantair agus Réigiúnacha na hÚcráine (UAROR), a ndearcadh i leith na tuairime féintionscnaimh ó CnaR maidir le réitigh inbhuanaithe d’Úcránaigh easáitithe.

  • Lean aitheasc an Uachtaráin maidir le Staid Eorpach na Réigiún agus na gCathracha.
  • Lean an seisiún iomlánach (#CoRplenary) ar shuíomh gréasáin CnaR.
  • Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha (#EURegionsWeek) chun sonraí an chláir a fháil.
  • Grianghraif den tSeachtain agus de sheisiún iomlánach CnaR.

MODHANNA Aitheanta

12 Deireadh Fómhair, 2.30 p.m.: Oscailt Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha. Cuireann Kata Tüttő, Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún, ‘Staid na Réigiún agus na gCathracha san Aontas Eorpach’ i láthair. Tabharfaidh na daoine seo a leanas aitheasc freisin: António Costa, Uachtarán na Comhairle Eorpaí; Raffaele Fitto, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Eorpaigh um Chomhtháthú agus um Athchóiriúcháin; thar ceann Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh; agus Jyrki Katainen, iarPhríomh-Aire na Fionlainne agus Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh.

13 Deireadh Fómhair, 3.50 p.m.: Díospóireacht maidir le beartais fostaíochta agus shóisialta, le Roxana Mînzatu, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Eorpaigh um Chearta Sóisialta agus Scileanna, um Poist Ardcháilíochta agus um Ullmhacht. Síneoidh CnaR agus an Coimisiún Eorpach Plean Gníomhaíochta Comhpháirteach maidir le Comhar Athnuaite i ndáil le Beartais Fostaíochta agus Shóisialta.

13 Deireadh Fómhair, 5.25 p.m.: Díospóireacht maidir le falscaithe agus triomach, le Kamal Kishore, Ionadaí Speisialta Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe ag Oifig na Náisiún Aontaithe um Laghdú Rioscaí Tubaistí.

13 Deireadh Fómhair, 6.00 p.m.: Cur i láthair Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa 2027 – Liepāja (LV) agus Évora (PT) ó chomhaltaí CnaR Gunārs Ansiņš (LV/RE), méara Liepāja, agus Carlos Zorrinho (PT/PSE), méara Évora.

13 Deireadh Fómhair, 6.10 p.m.: Díospóireacht maidir leis an gCompás Cultúir don Eoraip agus an tionscnamh ‘Voices of the Future’, le Glenn Micallef, an Coimisinéir um Chothroime Idirghlúine, um an Óige, um Chultúr agus um Spórt. Tar éis na díospóireachta, glacfar tuairim maidir leis an gCompás Cultúir don Eoraip. Sheol an Coimisiún Eorpach an tionscnamh ‘Voices of the Future’ i mí an Mhárta 2026 chun smaointeoireacht fhadtéarmach sa rialachas a chur chun cinn agus chun a chinntiú go mbeidh guth níos láidre ag daoine óga maidir le beartais a mhúnlú.

14 Deireadh Fómhair, 10:20 a.m. Díospóireacht faoi earnáil na ngluaisteán, le Brigitte Torloting, cathaoirleach Chomhaontas Réigiúin na nGluaisteán (ARA) agus leas-uachtarán réigiún Grand Est na Fraince. Tar éis na díospóireachta, glacfar dhá thuairim maidir le hiompar, maidir le ‘pacáiste na ngluaisteán’ agus maidir le ‘Córas iompair inbhuanaithe agus nasctha na hEorpa a chur chun cinn – dearcadh críochach’.

14 Deireadh Fómhair, 12:00 a.m.: Bronnadh Gradam Réigiún Fiontraíochta na hEorpa, ar Duisburg sa Ghearmáin, Umbria san Iodáil, agus ar Réigiún Oirthuaisceart na Rómáine.

Tuairimí lena nGlacadh

  • ‘Ó Chosaint Shealadach go Réitigh Inbhuanaithe d’Úcránaigh Easáitithe san Aontas – ról na gcathracha agus na réigiún.’ Rapóirtéir: Antje Grotheer (DE/PSE), Uachtarán Pharlaimint Chathair Bremen.
  • Rapóirtéir ‘An Sciath Eorpach don Daonlathas’: Stephen De Ron (LU/Na Glasaigh), comhairleoir bhardas Hesperange.
  • ‘Treochlár Claochlaithe Thionscal Cosanta an Aontais.’ Rapóirtéir: Tadeusz Truskolaski (PL/EA), méara Białystok.
  • ‘ProtectEU: Clár oibre chun an sceimhlitheoireacht a chosc agus a chomhrac.' Rapóirtéir: Olgierd Geblewicz (PL/PPE), Uachtarán Réigiún na Pomaráine Thiar.
  • ‘Compás Cultúir don Eoraip’. Rapóirtéir: Tanya Hristova (BG/PPE), méara Gabrovo.
  • ‘Straitéis frithchiníochais an Aontais 2026-2030.’ Rapóirtéir: Pär Löfstrand (SE/RE), comhalta de Chomhairle Bardais Östersund.
  • ‘Athbhreithniú Cibearshlándála agus an Gníomh um Líonraí Digiteacha.’ Rapóirtéir: Zdeněk Hřib (CZ/Na Glasaigh), comhalta de Chomhairle Cathrach Phrág.
  • ‘Bauhaus Eorpach Nua - ón bhfís go dtí an cur chun feidhme.’ Rapóirtéir: Tsvetelina Simeonova-Zarkin (BG/RE), comhalta de Chomhairle Bardais Shóifia.
  • ‘Clár Oibre AE do Chathracha.’ Rapóirtéir: Kieran McCarthy (IE/EA), comhalta de Chomhairle Contae Chorcaí.
  • ‘Pacáiste mótarfheithiclí.’ Rapóirtéir: María Victoria Chivite Navascués (ES/PSE), Comhalta de Rialtas Navarre.
  • ‘Macrairéigiún an Atlantaigh.’ Rapóirtéir: Ander Caballero Barturen (ES/RE), Ard-Rúnaí um Ghníomhaíocht Sheachtrach agus Tír Dhomhanda na mBascach, Rialtas Thír na mBascach.
  • Rapóirtéir: ‘Scileanna don Todhchaí.’ Karolien Grosemans (BE/EA), comhalta de Pharlaimint Fhlóndras.
  • ‘Straitéis Eorpach maidir le Bonneagair Thaighde agus Theicneolaíochta.’ Rapóirtéir: Markku Markkula (FI/PPE), comhalta de Chomhairle Cathrach Espoo.
  • ‘Córas iompair inbhuanaithe agus nasctha na hEorpa a chur chun cinn – dearcadh críochach.’ Rapóirtéir: Marco Marsilio (IT/ECR), Uachtarán Réigiún Abruzzo.
  • ‘An Gníomh um Luasaire Tionsclaíoch.’ Rapóirtéir: Willy Borsus (BE/Renew Europe), comhalta de Chomhairle Bardais Marche-en-Famenne.
  • ‘Athbhreithniú ar Chur Chun Feidhme an Bheartais Comhshaoil - cur chun feidhme agus simpliú bheartais chomhshaoil AE.’ Rapóirtéir: Stefania Proietti (IT/PSE), Uachtarán Réigiún Umbria.
  • ‘Creat Straitéiseach le haghaidh Bithgheilleagar AE atá Iomaíoch agus Inbhuanaithe.’ Rapóirtéir: Karl Vanlouwe (BE/EA), comhalta de Pharlaimint Fhlóndras.
  • ‘Plean sláinte cardashoithíoch de chuid an Aontais: an Plean um Chroí Sábháilte.’ Rapóirtéir: Carmine Pacente (IT/Renew Europe), comhairleoir Milano.
  • ‘Comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus scéim scoile AE.’ Rapóirtéir: Alessio Mammi (IT/PSE), Aire Réigiúnach Réigiún Emilia-Romagna.

Eolas praiticiúil – seisiún iomlánach de Choiste Eorpach na Réigiún: 

Suíomh: Foirgneamh Paul Henri Spaak – an Seomra Tionóil, Parlaimint na hEorpa, an Bhruiséil

Dáta: Dé Luain, an 12 Deireadh Fómhair – Dé Céadaoin, an 14 Deireadh Fómhair 2026.

Ábhar cúlra: Clár oibre an tseisiúin iomlánaigh agus tuairimí agus leasuithe.

Sruthú gréasáin: Ar shuíomh gréasáin Choiste na Réigiún.

Teagmháil:

PresseCdr@cor.europa.eu

Comhaltaí

Alternates