Sajtóközlemény

A jövőbeli uniós költségvetés: A régiók és városok igényei állnak az Európai Parlament legfőbb képviselőcsoportjainak az Európai Bizottsághoz intézett felhívásának középpontjában

Automatikus fordítás

Ez gépi fordítás, amely segít Önnek az oldal tartalmának megértésében. Bővebb információ nyelvhasználati politikánkról.

Ezen az oldalon:

  • Alkotmányos és intézményi ügyek
  • Kohéziós politika
  • President

Ursula von der Leyennek, az Európai Bizottság elnökének címzett levelében az Európai Parlament vezető csoportjai ma megismételték a Régiók Európai Bizottsága (RB) által ismételten hangoztatott főbb követeléseket: a kohéziós és agrárpolitikák mint alapvető európai beruházások védelme, a kiszámítható erőforrások és a megosztott irányítás garantálása, valamint annak biztosítása, hogy a demokrácia és a szubszidiaritás továbbra is Európa pénzügyi struktúrájának középpontjában maradjon. Az RB vezető tagjai most arra kérik az Európai Bizottságot, hogy jelentős változtatásokat hajtson végre a javaslaton annak érdekében, hogy szilárd alapot biztosítson a tárgyalásokhoz.

Az európai parlamenti képviselők többségét képviselő képviselő képviselőcsoportok megismételték az uniós régió által felvetett összes fő kérdést, és az Európai Bizottságnak a következő többéves pénzügyi keretre vonatkozó javaslatára válaszul a következőket idézik:

elutasítják az uniós mezőgazdasági és kohéziós beruházások nemzeti hatáskörbe való visszahelyezését;

ragaszkodtak ahhoz, hogy ezeket a létfontosságú politikákat kiszámítható forrásokkal, valamint világos és inkluzív irányítással kell ellátni;

elismerik a régiók és a helyi önkormányzatok, valamint az Európai Parlament kulcsfontosságú szerepét; 

hangsúlyozták a területileg vak „készpénzt a reformokért” logikához kapcsolódó demokratikus kockázatokat.

Az RB elnöksége és vezető tagjai teljes mértékben támogatják az Európai Parlament politikai csoportjai többségének kezdeményezését, és osztják azt a kérésüket, hogy az Európai Bizottság a lehető leghamarabb terjesszen elő egy új, felülvizsgált javaslatot.

Tüttő Kata, az RB elnöke így nyilatkozott: „Az európai költségvetés nem a nemzeti keretek gyűjteménye. Közös projektünk kifejeződése – az, hogy hogyan fektetünk be közösen a szolidaritásba, a versenyképességbe és a fenntarthatóságba, valamint az egymás jövőjébe való közös beruházásba. A hatalom újbóli központosítása azzal a veszéllyel jár, hogy Európa elveszíti a dolgokat működőképessé tevő emberek – polgármesterek, regionális elnökök, helyi közösségek – bizalmát és elkötelezettségét. A politikák pénzzacskóvá való csökkentése azt jelenti, hogy Európát tranzakcióvá redukáljuk, amikor átalakulásra van szükségünk. Szükségünk van arra, hogy a Bizottság olyan javaslatot terjesszen elő, amely versenyképessé, összetartóvá és demokratikussá teszi Európát, és megvédi regionális szívét.”

Juanma Moreno, az RB első alelnöke és Andalúzia elnöke így nyilatkozott: „A Régiók Európai Bizottsága azonnal reagált a régiókat, városokat, az Európai Parlamentet, a Gazdasági és Szociális Bizottságot és a helyi önkormányzati szövetségeket tömörítő javaslatra. Most ezt az egységet mozgósítjuk annak elkerülése érdekében, hogy a következő költségvetés aláássa a régiók, városok és az EU közötti bizalmi partnerséget.”

Sari Rautio (FI/EPP), a jövőbeli többéves pénzügyi kerettel foglalkozóRB-előadó és Hämeenlinna képviselő-testületének tagja így nyilatkozott: „Örömünkre szolgál, hogy az Európai Parlament támogatja a nemzeti és regionális partnerségi terv alapjára vonatkozó bizottsági javaslat felülvizsgálatára irányuló felhívásunkat. Ismételten hangsúlyozzuk a régiók azon felhívását, hogy tartsák fenn az alapok megosztott irányításának bevett gyakorlatát, valamint a régiók kohéziós, mezőgazdasági és vidékfejlesztési politikákban betöltött szerepét. A régióknak és városoknak jogi garanciákat kell kapniuk, amelyek megerősítik kulcsfontosságú partnerként betöltött szerepüket a nemzeti és regionális partnerségi tervek előkészítésében, tárgyalásában, végrehajtásában és nyomon követésében. A döntéshozatal nemzeti szintre való áthelyezése a régiók erőteljes bevonása nélkül ellentétes lenne a szubszidiaritás alapelvével, jelentősen gyengítené a jól megalapozott többszintű kormányzást, és közvetlenül ellentmondana a partnerség elvének.”

Tagok