Tlačová správa

V Kyjeve mestá a regióny EÚ zdôrazňujú, že cesta k členstvu v EÚ si vyžaduje hlboké zapojenie ukrajinských miestnych orgánov.

Automatický preklad

Táto stránka je strojovo preložená, aby ste mohli pochopiť jej obsah. Viac informácií o našej jazykovej politike.

Na tejto stránke

  • vonkajšie vzťahy, rozširovanie a susedská politika

Decentralizovaný a inkluzívny proces obnovy bude mať zásadný význam pre úspech obnovy Ukrajiny, ako aj pre ambície krajiny stať sa členom Európskej únie, uviedol Európsky výbor regiónov (VR) 6. júna na samite vedúcich predstaviteľov regiónov a miest v Kyjeve.

V prejave k tretiemu medzinárodnému samitu miest a regiónov, ktorý zvolal ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, predsedníčka VR Kata Tüttő (HU/SES) mestského zastupiteľstva Budapešti a predsedníčka pracovnej skupiny VR pre Ukrajinu Antje Grotheer (DE/SES), predsedníčka krajinského snemu Brém, zdôraznila záväzok miest a regiónov EÚ pomáhať ukrajinským miestnym a regionálnym samosprávam.

Rozsah a intenzita výziev, ktorým čelia ukrajinské miestne a regionálne samosprávy v dôsledku prebiehajúcej invázie Ruska, boli zdôraznené o niekoľko hodín skôr, keď bol v predvečer samitu Kyjev zasiahnutý prívalom ruských bezpilotných lietadiel a rakiet, pri ktorých zahynuli štyria ľudia. Pani Grotheerová navštívila jeden z bytových domov zasiahnutý dronom pri nočnom útoku.

Na medzinárodnom samite miest a regiónov sa zvažovalo, ako zvýšiť počet útulkov pre bomby, pomôcť obetiam vojny, oživiť a rozvíjať regionálne hospodárstva, posilniť energetické systémy a pripraviť miestne a regionálne samosprávy na prijímanie nariadení EÚ a hospodárenie s finančnými prostriedkami EÚ.

Stretnutie sa uskutočnilo niekoľko týždňov pred konferenciou o obnove Ukrajiny v Ríme, ktorá je každoročným ústredným bodom úsilia o mobilizáciu a koordináciu medzinárodnej podpory obnovy, rekonštrukcie, reforiem a modernizácie Ukrajiny.

Posolstvá, ktoré osobne odovzdala Antje Grotheerová, a videozáznam predsedu Tüttőa odrážali odporúčania, ktoré v máji predložila Európska aliancia miest a regiónov pre obnovu Ukrajiny spoluorganizátorom Konferencie o obnove Ukrajiny – ukrajinskej a talianskej vláde. Európsky výbor regiónov je spoluzakladateľom aliancie a slúži ako jej sekretariát.

Aliancia vyzýva na nepretržitý a štruktúrovaný dialóg o potrebách a prioritách ukrajinských miest a regiónov počas procesu obnovy, formálne zapojenie miestnych a regionálnych samospráv do plánovania obnovy v kontexte platformy darcov pre Ukrajinu, podporu rozvoja partnerstiev obcí a viac príležitostí na budovanie kapacít v miestnych a regionálnych samosprávach.

Členmi aliancie sú územné združenia z Ukrajiny a EÚ, jednotlivé regióny a mestá a celý rad súkromných organizácií a verejných inštitúcií vrátane Kongresu miestnych a regionálnych samospráv Rady Európy. 

Citácie:

  • Antje Grotheer (DE/SES), predsedníčka parlamentu spolkovej krajiny Brémy a predsedníčka pracovnej skupiny VR pre Ukrajinu: „Decentralizácia je skutočne kľúčom k uľahčeniu pristúpenia Ukrajiny k EÚ. Ukrajina by sa mohla napríklad od Poľska naučiť, ako môžu regióny efektívne spravovať finančné prostriedky EÚ v rámci regionálnej politiky. Neobhajujeme však konkrétny model decentralizácie, ale posilnenie dôvery a kompetencií na úrovni regiónov a miest, čo je predpokladom pristúpenia k EÚ. Preverovanie ukrajinských právnych predpisov v súvislosti s regionálnou politikou, ktoré sa má dokončiť na jeseň v kontexte prístupových rokovaní, bude v tejto súvislosti momentom pravdy.“
  • Kata Tüttő (HU/SES), predsedníčka Európskeho výboru regiónov a členka mestského zastupiteľstva Budapešti: „Stále existuje obrovský potenciál na zintenzívnenie spolupráce medzi mestami a regiónmi na Ukrajine a v Európskej únii. Samozrejme, ukrajinská strana má vyšší dopyt, pretože mestá a regióny EÚ sa buď obávajú, alebo nevedia, ako postupovať. Ako VR oznamujeme partnerom EÚ: Nebojte sa! Pripojte sa k existujúcim partnerstvám, stavajte na hospodárskych partnerstvách a medziľudských vzťahoch, hľadajte poradenstvo v sieťach, ako je Aliancia miest a regiónov pre obnovu Ukrajiny, a z dlhodobej spolupráce s ukrajinskými partnermi budete mať obrovský prospech. Budete ťažiť z ich skúseností s odolnosťou, uvidíte perspektívy pre vaše MSP a môžete posilniť ľudské prepojenia, ktoré môžu pohybovať horami. Spolupráca nie je jednosmerná.“

Ďalšie informácie:

  • Fotografie: K dispozícii na stiahnutie tu, vrátane fotografií zo samitu, návštevy obytného energetického projektu v Kyjeve a obytného bloku zasiahnutého dronmi v noci z 5. na 6. júna.
  • Videozáznam: Audiovizuálny materiál je k dispozícii na požiadanie.
  • Medzinárodný summit miest a regiónov: Samit sa konal 6. júna 2024 v Kyjeve (Ukrajina). Zorganizoval ho Kongres miestnych a regionálnych samospráv pod vedením prezidenta Ukrajiny. Kongres je poradným orgánom prezidenta Zelenského. Video zo samitu je k dispozícii na YouTube.
  • Európska aliancia miest a regiónov pre obnovu Ukrajiny: Aliancia, ktorá vznikla v júni 2022, spája územné združenia z Ukrajiny a Európy, jednotlivé mestá a regióny, Kongres miestnych a regionálnych samospráv Rady Európy, Dohovor primátorov a starostov o klíme a ampéroch, energetiku, energetické mestá a celý rad organizácií verejného a súkromného sektora. Aliancia je súčasťou širšieho úsilia EÚ a medzinárodného úsilia o mobilizáciu a koordináciu núdzovej a dlhodobej podpory pre Ukrajinu. Sekretariát aliancie zabezpečuje Európsky výbor regiónov.
  • Stanovisko Európskeho výboru regiónov na tému Ukrajina: Balík týkajúci sa rozširovania 2024 – Ukrajina, Moldavsko a Gruzínsko(spravodajkyňa: Aleksandra Dulkiewicz, primátorka Gdanska). 

 

Kontaktná osoba:

Andrew Gardner

Tel.: +32473 843 981

andrew.gardner@cor.europa.eu

Členovia