Novica

Turška vlada spodkopava lokalno demokracijo, pravijo lokalni voditelji EU in Turčije

Strojni prevod

To je strojni prevod strani v pomoč pri razumevanju njene vsebine. Preberite več o naši jezikovni politiki.

Na tej strani

  • zunanji odnosi, širitev in sosedska politika
  • Turčija

Lokalni in regionalni politiki iz Evropske unije in Turčije so turško vlado pozvali, naj izvoljene župane preneha nadomeščati s skrbniki, ki jih je imenovala vlada.

„Ta praksa spodkopava samo naravo lokalne samouprave,“ je dejala Antje Grotheer (DE/PES), predsednica deželnega zbora Bremna, v imenu Evropskega odbora regij (OR) v vlogi predsednice delovne skupine OR za Turčijo.

Govorila je 2. decembra v Istanbulu na seji delovne skupine, ki združuje člane OR ter predstavnike turških regionalnih in lokalnih oblasti.

ŽupanIstanbulain predsednik ZvezeturškihobčinEkrem İmamoğlu je dejal: „Lokalna politika ni nikoli podrejeno ali drugorazredno področje politike v okviru nacionalne politike.“

Evropska unija je v zadnjih letih večkrat obsodila odstavitev številnih izvoljenih županov in njihovo zamenjavo z vladnimi kandidati. Ta praksa je bila obsojena v poročilu Evropske komisije o napredku Turčije pri reformah, objavljenem 30. oktobra, v katerem je bilo ugotovljeno, da vladni pritisk na župane opozicijskih strank še naprej slabi lokalno demokracijo.

Izzivi, s katerimi se soočajo turške lokalne in regionalne oblasti, so bili glavna točka razprave na seji, na kateri je bil pregledan nedavni razvoj dogodkov v Turčiji ter odnosih med EU in Turčijo. V poročilu Evropske komisije je bil ugotovljen določen pomemben napredek, zlasti na področjih, povezanih z ekonomsko in monetarno politiko. Področja, ki so za EU zelo zaskrbljujoča,vključujejo spoštovanje pravne države, vključno z neodvisnostjo sodstva, ter razlike med Turčijo in EU na področju zunanje in varnostne politike. Ti pomisleki bi se še povečali, če bi vlada nameravala uvestizakon otujihagentih in zakon osvobodimedijev.

Delovna skupina za Turčijo je razpravljala tudi o tem, kako si lokalne oblasti v Turčiji prizadevajo za razvoj svojih podjetniških ekosistemov, razvoj lokalne ekonomije in spodbujanje podjetništva. Pred srečanjem je bila v občini Şişliv Istanbulu opravljena študija primera pobude za lokalno upravo.

Citati:

  • Antje Grotheer (DE/PES), predsednica deželnega zbora Bremna in predsednica delovne skupine OR za Turčijo: „Delovna skupina OR za Turčijo ostaja ključna za odnos med EU in Turčijo kot edinstveno in odprto pot dialoga s Turčijo kot strateško partnerico in državo kandidatko za članstvo v EU. Danes moramo ta dialog izkoristiti za izražanje zaskrbljenosti glede sedanjega trenda odpuščanja demokratično izvoljenih županov in njihove zamenjave z vladnimi skrbniki. Ta praksa spodkopava samo naravo lokalne samouprave, izbira občinskih voditeljev mora biti vedno dana ljudem. Lokalna demokracija bo ostala sestavni del odnosov med EU in Turčijo, vsaka pozitivna agenda pa bi morala biti povezana z resničnim izboljšanjem demokracije. Zadnje lokalne volitve v Turčiji so bile v zvezi s tem mejnik, proces ponovnega sodelovanja pa že prinaša rezultate. Občinski in regionalni politiki bi morali ta trend dejavno podpirati z mestno diplomacijo.“ 

  • Ekrem İmamoğlu,župan Istanbula in predsednik Zveze turških občin: „Lokalna politika ni nikoli podrejeno ali drugorazredno področje politike v okviru nacionalne politike. Lokalne oblasti so tiste, ki najbolje razumejo pričakovanja, potrebe in frustracije javnosti ter zagotavljajo oprijemljive in praktične rešitve ne le za današnje težave, temveč tudi za izzive prihodnosti. Lokalna politika vzpostavlja najtesnejši odnos z državljani s povezovanjem demokracije in učinkovitega upravljanja. Zato je bistvenega pomena, da nacionalne in lokalne vlade sodelujejo in vzpostavijo zdrav dialog.“