Aħbarijiet

Il-gvern Tork qed idgħajjef id-demokrazija lokali, jgħidu l-mexxejja lokali tal-UE u tat-Turkija

Traduzzjoni awtomatika

Din il-paġna hija tradotta b’mod awtomatiku biex tgħinek tifhem il-kontenut tagħha. Skopri aktar dwar il-politika lingwistika tagħna.

F’din il-paġna

  • Relazzjonijiet esterni, tkabbir u politika tal-viċinat
  • It-Turkija

Il-politiċi lokali u reġjonali mill-Unjoni Ewropea u mit-Turkija appellaw lill-gvern Tork biex ma jibqax jissostitwixxi s-sindki eletti b’fiduċjarji maħtura mill-gvern.

“Din il-prattika qed iddgħajjef in-natura stess tal-awtonomija lokali,” qalet Antje Grotheer (DE/PSE), President tal-Parlament tal-Istat ta’ Bremen, li tkellmet f’isem il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR), fir-rwol tagħha bħala president tal-Grupp ta’ Ħidma tal-KtR dwar it-Turkija.

Hija kienet qed titkellem fit-2 ta’ Diċembru f’Istanbul f’laqgħa tal-Grupp ta’ Ħidma, li jlaqqa’ flimkien membri tal-KtR u rappreżentanti tal-gvern reġjonali u lokali Tork.

Ekrem İmamoğlu, Sindku ta’ Istanbul u President tal-Unjoni tal-Muniċipalitajiet tat-Turkija , qal: “Il-politika lokali qatt ma hija qasam subordinat jew tat-tieni klassi tal-politika taħt il-politika nazzjonali.”

L-Unjoni Ewropea kkundannat ripetutament it-tneħħija ta' ħafna sindki eletti u s-sostituzzjoni tagħhom b'persuni maħtura mill-gvern f'dawn l-aħħar snin. Il-prattika ġiet ikkundannata mir-rapport tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-progress tat-Turkija fir-riformi, ippubblikat fit-30 ta’ Ottubru, li sab li l-pressjoni tal-gvern fuq is-sindki mill-partiti tal-oppożizzjoni kompliet iddgħajjef id-demokrazija lokali.

L-isfidi li jiffaċċjaw l-awtoritajiet lokali u reġjonali Torok kienu punt ewlieni ta’ diskussjoni fil-laqgħa, li rrieżaminat l-iżviluppi reċenti fir-relazzjonijiet bejn it-Turkija u l-UE u t-Turkija. Ir-rapport tal-Kummissjoni Ewropea nnota xi progress importanti, b'mod partikolari f'oqsma relatati mal-politika ekonomika u monetarja. Oqsma ta'tħassib serju għall-UE jinkludu r-rispett għall-istat tad-dritt, inkluża l-indipendenza tal-ġudikatura, u d-differenzi bejn it-Turkija u l-UE dwar il-politika estera u ta'sigurtà. Dan it-tħassib ikun aggravat aktar jekk il-pjanijiet tal-gvern li jintroduċiliġi barranija-liġi dwar l-aġenti uliġi dwar il-libertà tal-midja-kellhom jimmaterjalizzaw.

Il-Grupp ta’ Ħidma dwar it-Turkija ddiskuta wkoll kif il-gvernijiet lokali fit-Turkija qed jippruvaw jiżviluppaw l-ekosistemi intraprenditorjali tagħhom, jiżviluppaw l-ekonomija lokali tagħhom, u jinkoraġġixxu l-intraprenditorija. Il-laqgħa kienet preċeduta minn żjara għal studju ta 'każ ta' inizjattiva tal-gvern lokali, fil-Muniċipalità ta 'Şişlif'Istanbul.

Kwotazzjonijiet:

  • Antje Grotheer (DE/PSE), President tal-Parlament tal-Istat ta’ Bremen u President tal-Grupp ta’ Ħidma tal-KtR dwar it-Turkija: “Il-Grupp ta’ Ħidma tal-KtR dwar it-Turkija jibqa’ kritiku għar-relazzjoni bejn l-UE u t-Turkija bħala perkors ta’ djalogu uniku u miftuħ mat-Turkija bħala sieħeb strateġiku u pajjiż kandidat għall-UE. Illum jeħtieġ li nużaw dan id-djalogu biex naqsmu t-tħassib tagħna dwar it-tendenza li għaddejja bħalissa li nkeċċu sindki eletti demokratikament u nissostitwixxuhom b'fiduċjarji tal-gvern. Din il-prattika qed iddgħajjef in-natura stess tal-awtonomija lokali, l-għażla tal-mexxejja muniċipali għandha dejjem tingħata lin-nies. Id-demokrazija lokali se tibqa’ parti integrali mir-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkija, u kwalunkwe aġenda pożittiva għandha tkun marbuta ma’ titjib ġenwin tad-demokrazija. L-aħħar elezzjonijiet lokali fit-Turkija kienu pass importanti f’dak ir-rigward u l-proċess ta’ involviment mill-ġdid diġà qed jagħti riżultati. Aħna l-politiċi muniċipali u reġjonali għandna nsostnu din ix-xejra b’mod attiv permezz tad-diplomazija tal-bliet tagħna.” 

  • Ekrem İmamoğlu, Sindku ta’ Istanbul u President tal-Unjoni tal-Muniċipalitajiet tat-Turkija : “Il-politika lokali qatt ma hija qasam subordinat jew tat-tieni klassi tal-politika taħt il-politika nazzjonali. Il-gvernijiet lokali huma dawk li jifhmu l-aħjar l-aspettattivi, il-ħtiġijiet u l-frustrazzjonijiet tal-pubbliku, u jipproduċu soluzzjonijiet tanġibbli u prattiċi mhux biss għall-problemi tal-lum iżda wkoll għall-isfidi tal-futur. Il-politika lokali tistabbilixxil-eqreb relazzjoni maċ-ċittadini billi tgħaqqad id-demokrazija u l-governanza effettiva. Għalhekk, huwa vitali li l-gvernijiet nazzjonali u lokali jaħdmu f’kollaborazzjoni u jistabbilixxu djalogu b’saħħtu.”