Vijesti

Turska vlada potkopava lokalnu demokraciju, kažu lokalni čelnici EU-a i Turske

Automatski prijevod

Ova je stranica strojno prevedena da biste bolje razumjeli njezin sadržaj. Saznajte više o našoj jezičnoj politici.

Na ovoj stranici

  • Vanjski odnosi, proširenje i politika susjedstva
  • Turska

Lokalni i regionalni političari iz Europske unije i Turske pozvali su tursku vladu da prestane zamijeniti izabrane gradonačelnike povjerenicima koje je imenovala vlada.

„Ta praksa ugrožava samu prirodu lokalne samouprave“, izjavila je Antje Grotheer (DE/PES), predsjednica Parlamenta savezne zemlje Bremen, govoreći u ime Europskog odbora regija (OR), u svojoj ulozi predsjednice Radne skupine OR-a za Tursku.

Govorila je 2. prosinca u Istanbulu na sastanku Radne skupine koja okuplja članove OR-a i predstavnike turskih regionalnih i lokalnih vlasti.

Ekrem İmamoğlu,gradonačelnik Istanbula i predsjednik Saveza općina Turske, izjavio je: „Lokalna politika nikada nije podređeno ili drugorazredno područje politike u okviru nacionalne politike.”

Europska unija posljednjih je godina u više navrata osudila smjenjivanje mnogih izabranih gradonačelnika i njihovu zamjenu kandidatima koje je imenovala vlada. Ta je praksa osuđivana u izvješću Europske komisije o napretku Turske u reformama, objavljenom 30. listopada, u kojem je utvrđeno da pritisak vlade na gradonačelnike iz oporbenih stranaka i dalje slabi lokalnu demokraciju.

Izazovi s kojima se suočavaju turske lokalne i regionalne vlasti bili su glavna točka rasprave na sastanku na kojem je preispitan nedavni razvoj događaja u Turskoj i odnosi EU-a i Turske. U izvješću Europske komisije istaknut je određeni važan napredak, posebno u područjima povezanima s ekonomskom i monetarnom politikom. Područja koja izazivaju ozbiljnu zabrinutost EU-a uključuju poštovanje vladavine prava, uključujući neovisnost pravosuđa, te razlike između Turske i EU-a u vanjskoj i sigurnosnojpolitici. Te bi se zabrinutosti dodatno pogoršale ako bi vlada planirala uvestizakono stranimagentima izakon oslobodimedija.

Radna skupina za Tursku raspravljala je i o tome kako lokalne vlasti u Turskoj pokušavaju razviti svoje poduzetničke ekosustave, razviti lokalnu ekonomiju i poticati poduzetništvo. Sastanku je prethodio posjet studiji slučaja inicijative lokalne uprave u općini Şişliu Istanbulu.

Citati:

  • Antje Grotheer (DE/PES), predsjednica Parlamenta savezne zemlje Bremen i predsjednica Radne skupine OR-a za Tursku: „Radna skupina OR-a za Tursku i dalje je ključna za odnos između EU-a i Turske kao jedinstvenog i otvorenog puta dijaloga s Turskom kao strateškim partnerom i zemljom kandidatkinjom za članstvo u EU-u. Danas moramo iskoristiti taj dijalog kako bismo izrazili zabrinutost zbog aktualnog trenda otpuštanja demokratski izabranih gradonačelnika i njihove zamjene povjerenicima vlade. Ta praksa potkopava samu prirodu lokalne samouprave, a izbor općinskih čelnika uvijek se mora dati ljudima. Lokalna demokracija i dalje će biti sastavni dio odnosa EU-a i Turske, a svaki pozitivan program trebao bi biti povezan s istinskim poboljšanjem demokracije. Posljednji lokalni izbori u Turskoj bili su prekretnica u tom pogledu, a postupak ponovnog uključivanja već daje rezultate. Mi općinski i regionalni političari trebali bismo aktivno podupirati taj trend putem diplomacije naših gradova.” 

  • Ekrem İmamoğlu,gradonačelnik Istanbula i predsjednik Saveza općina Turske: „Lokalna politika nikada nije podređeno ili drugorazredno područje politike u okviru nacionalne politike. Lokalne vlasti najbolje razumiju očekivanja, potrebe i frustracije javnosti te stvaraju konkretna i praktična rješenja ne samo za današnje probleme, već i za izazove budućnosti. Lokalna politika uspostavlja najbliži odnos s građanima povezivanjem demokracije i učinkovitog upravljanja. Stoga je od ključne važnosti da nacionalne i lokalne vlasti surađuju i uspostave zdrav dijalog.”