Новини

ЕС трябва да повиши устойчивостта на регионите срещу кризи, за да гарантира функциониращ единен пазар

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • икономика и финанси
  • политика за МСП

Местните и регионалните лидери наЕС припомнят, че техните градове и региони са засегнати неравномерно от неотдавнашните кризи, катопандемията C ovid -19 и агресивната война на Русиясрещу Украйна. В становище, изготвено от Ilpo Heltimoinen (FI/ЕКР), член на Градския съвет на Lappeenranta, Европейският комитет на регионите(КР ) призовава новата Европейска комисия дапредприеме действия за укрепване на икономическата устойчивост на регионите, тъй като това оказварешаващо въздействие върху тяхната конкурентоспособност и функционирането на единния пазар. Становището беше прието на пленарната сесия на КРна 8 октомври.

Регионите на Източна Финландия и балтийските държави пострадаха значително от стагнацията на търговията и туризма с Русия,докато други региони са особено засегнати от миграцията, последиците от изменението на климата или тенденциите вдемографите. Градовете и регионите подчертават силната взаимовръзка между икономическата конкурентоспособност и устойчивостта и призовават за по-големи усилия за гарантиране на регионалните веригиза създаване на стойност. Те подчертават значението на силните региони по външните граници за сигурността и устойчивостта на Европейския съюз и призовават за това да се вземат предвид бъдещите политики в областта на конкуренцията и сближаването.

 

„Докато приветствам факта, че конкурентоспособността заема челно място в дневния ред на следващия законодателен мандат, след икономическите сътресения през последните години Комисията следва също така да засили икономическата устойчивост успоредно с конкурентоспособността, като същевременно обръща специално внимание на регионалните особености. Например моят регион Южна Карелия, разположен на руската граница, получаваше значителни икономически ползи от търговията и туризма с Русия, но нахлуването в Украйна и последвалите санкции срещу Русия доведоха до значителни предизвикателства в областта на икономиката и сигурността за нашия регион,казва докладчикът Илпо Хелтимойнен, градски съветник от Лапенранта, който се намира само на20 километраот руската граница.

 

Местните и регионалните лидери призовават ЕС активно да насочи подкрепата си към укрепване на устойчивостта на регионите, които са най-уязвими на бъдещи икономически сътресения. Комисията следва също така да разгледа възможността за въвеждане на принципзаненанасяне на вреда на устойчивостта в процеса на вземане на решения в ЕС, за да се гарантира, че севзема предвидсоциално-икономическата устойчивост на регионите на ЕС.

 

В становищетосе подчертава потенциалът на екологичния и цифровия преход за много региони. Същевременно приемането напринципа на технологична неутралност следва да даде възможностза различни решения,като същевременносе вземат предвид различните обстоятелства в регионите на ЕС, за да се избегне подкопаването на тяхната икономическа диверсификация и устойчивост. Комитетът подчертава потенциала на възобновяемите енергийни източници и ядрената енергия за повишаване на енергийната устойчивост и независимост на ЕС и за постигане на целите за намаляване на въглероднитеемисии.

 

„Подобнона други източни гранични региони с Русия или Беларус, нашият регион не може да произвежда вятърна енергия, тъй като противоречи на военните радарни операции. Такива неблагоприятни условия трябва да бъдат взети предвид при изготвянето на политиките на ЕС и ЕС трябва да подкрепя региони като Южна Карелия в подготовката и възстановяването от икономически сътресения, дължащи се науязвимото им геополитическо местоположение.

 

Производството на енергия на достъпни цени, достъпът до качествени услуги и инвестициите в цифрова инфраструктура и транспортни връзки, научните изследвания, образованието и уменията са ключови елементи за устойчивостта. Икономическата диверсификация на регионите на ЕС играе ключова роляв усилията за изграждане на устойчивост. Комитетът подчертава решаващата роля на МСП за диверсификацията на регионалните икономики и вериги на доставки, тъй като зависимостта от ограничен брой големи работодатели увеличава уязвимостта към икономически сътресения в случай на силноангажиране. Поради това Комисията следва да обърне специално внимание на укрепването на рамковите условия за МСП и намаляването на регулаторната тежест. 

 

Накрая, Комитетътсчита, че е важно да има хармонизирани данни заикономическата устойчивост на многорегиони, зада серазработятподходящи инструменти за подкрепа на регионите и да се разработят ефективни критерии за укрепване на икономическатаустойчивост на регионално равнище. Поради това регионалните набори от показатели за устойчивост, разработени от съвместните усилия на ЕС в областтана научните изследвания, ще бъдат допълнително усъвършенствани и разгледани в контекста на европейския семестър.

 

Повече информация: 

На 9 октомври представители на високо равнище от Естония, Финландия, Латвия, Литва и Полша участват всесия на високо равнище,наречена „ Рулетка на възможностите“: Потенциал на регионите, граничещи с държави- агресори, който се проведе в контекстана Европейската седмица на регионите и градовете през 2024 г. Участниците обсъдиха вижданията си за това как възникващите предизвикателства и постоянно променящата се среда могат да бъдат ограничени, какво е необходимо за хората и предприятията, които са съседи на враждебен режим, как да се поддържа икономическият растеж и устойчивост и да се поддържа приносът на регионите за европейския просперитет.

Контакти: 

Lauri Ouvinen
Tel. + 32 473536887 lauri.ouvinen@cor.europa.eu

 

Членове