Správy

EÚ musí posilniť odolnosť regiónov voči krízam, aby sa zaručil fungujúci jednotný trh

Automatický preklad

Táto stránka je strojovo preložená, aby ste mohli pochopiť jej obsah. Viac informácií o našej jazykovej politike.

Na tejto stránke

  • hospodárstvo a financie
  • politika v oblasti MSP

Miestni a regionálni lídriEÚ pripomínajú, že ich mestá a regióny boli nerovnomerne zasiahnuté nedávnymi krízami, ako jepandémia COVID-19 a útočná vojna Ruskaproti Ukrajine. V stanovisku, ktoré vypracoval Ilpo Heltimoinen (FI/EKR),poslanec zastupiteľstva mesta Lappeenranta, Európsky výbor regiónov (VR)vyzýva novú Európsku komisiu,aby prijala opatrenia na posilnenie hospodárskej odolnosti regiónov, pretože to má rozhodujúcivplyvna ich konkurencieschopnosť a fungovanie jednotného trhu. Stanovisko bolo prijaté na plenárnom zasadnutí VR8. októbra. 

Najmä regióny východného Fínska a pobaltských štátov výrazne trpelistagnáciou obchodu a cestovného ruchu s Ruskom, zatiaľ čo iné regióny sú obzvlášť postihnuté migráciou, dôsledkami zmeny klímy alebo demografickýmitrendmi. Mestá a regióny zdôrazňujú silné prepojenie medzi hospodárskou konkurencieschopnosťou a odolnosťou a vyzývajú na zvýšené úsilie o zabezpečenieregionálnych hodnotových reťazcov. Zdôrazňujú význam silných regiónov na vonkajších hraniciach pre bezpečnosť a odolnosť Európskej únie a vyzývajú, aby sa to zohľadnilo v budúcich politikách hospodárskej súťaže a súdržnosti.

 

„Hocivítam skutočnosť, že konkurencieschopnosť je na poprednom mieste programu nasledujúceho legislatívneho obdobia, po hospodárskych otrasoch v posledných rokoch by Komisia mala posilniť aj odolnosť hospodárstva spolu s konkurencieschopnosťou, pričom by mala venovať osobitnú pozornosť regionálnym špecifikám. Napríklad môj región Južná Karélia, ktorý sa nachádza na ruských hraniciach, získaval značné hospodárske výhody z obchodu a cestovného ruchu s Ruskom, ale invázia na Ukrajinu a následné sankcie voči Rusku viedli k významným hospodárskym a bezpečnostnýmvýzvam pre náš región,“ hovorí spravodajcaIlpo Heltimoinen, poslanec mestského zastupiteľstva mesta Lappeenranta, ktoré sa nachádza len 20 kilometrov od ruských hraníc. 

 

Miestni a regionálni lídri vyzývajú EÚ, aby proaktívne zameriavala podporu na posilnenie odolnosti regiónov, ktoré sú najzraniteľnejšie voči budúcim hospodárskym otrasom. Komisia by mala zvážiť aj možnosť zavedenia zásady„nenarušiťodolnosť“ v rozhodovacom procese EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sazohľadnila sociálno-ekonomická odolnosť regiónov EÚ.  

 

Opini zdôrazňuje potenciál zelenej a digitálnej transformácie pre mnohé regióny. Prijatie zásady technologickej neutrality by zároveň malo umožniť rôzne riešenia, pričom bysa mali zohľadniť rôzne okolnosti v regiónoch EÚ, aby sa zabránilo oslabeniu ich hospodárskej diverzifikácie a odolnosti. Výbor zdôrazňuje potenciálenergie zobnoviteľných zdrojov a jadrovej energie zvýšiť energetickú odolnosť a nezávislosť EÚ a dosiahnuť ciele v oblasti znižovania emisií oxidu uhličitého.  

 

„Rovnakoako iné východné pohraničné regióny s Ruskom alebo Bieloruskom, ani náš región nemôže vyrábať veternú energiu, pretože je v rozpore s vojenskými radarovými operáciami. Takéto znevýhodnenia sa musia zohľadniť pri tvorbe politík EÚ a EÚ musí podporovať regióny ako Južná Karélia pri príprave na hospodárske otrasy spôsobené ich zraniteľnou geopolitickou polohoua pri zotavovaní sa z nich,“ pokračuje Heltimoinen. 

 

Kľúčovými prvkami odolnosti sú cenovo dostupná a bezpečná výroba energie, prístup ku kvalitnýmslužbám a investície do digitálnej infraštruktúry adopravných spojení,výskum, vzdelávaniea zručnosti. Hospodárska diverzifikácia regiónov EÚ zohráva kľúčovú úlohuv úsilí o budovanie odolnosti. Výbor zdôrazňuje kľúčovú úlohu MSP pri diverzifikácii regionálnych hospodárstiev a dodávateľských reťazcov, keďže závislosť od obmedzeného počtu veľkých zamestnávateľov zvyšuje zraniteľnosť voči hospodárskymotrasom v prípade straty zamestnania. Komisia by preto mala venovať osobitnú pozornosť posilneniu rámcových podmienok pre MSP a zníženiu regulačného zaťaženia. 

 

Výborsa napokon domnieva,že je dôležité mať harmonizované údaje o hospodárskej odolnosti zo všetkýchregiónov s cieľom navrhnúť vhodné podporné nástroje pre regióny a vypracovať účinné kritériá na posilnenie hospodárskejodolnosti na regionálnej úrovni. Hodnotiace tabuľky regionálnej odolnosti vypracované v rámci spoločného výskumného úsilia EÚby sa preto mali ďalej spresniť a zvážiť v kontexte európskeho semestra. 

 

Viac informácií: 

Zástupcovia na vysokej úrovniz Estónska, Fínska, Lotyšska, Litvy a Poľska sa 9. októbrazúčastnia na zasadnutí na vysokej úrovni s názvom Ruletapríležitostí: Potenciál regiónovhraničiacich s agresorskými krajinami, ktorý sa uskutočnil v kontexte Európskeho týždňa regiónov a miest 2024. Účastníci diskutovali o svojich názoroch na to, ako možno obmedziť vznikajúce výzvy a neustále sa meniace prostredie, čo to znamená pre ľudí a podniky, ktoré sú susedmi nepriateľského režimu, ako udržať hospodársky rast a odolnosť a príspevok regiónov k európskej prosperite. 

 Kontaktné údaje: 

Lauri Ouvinen
Tel. +32 473536887
lauri.ouvinen@cor.europa.eu 

 

Členovia