Aktuální zpráva

EU musí posílit odolnost regionů vůči krizím, aby zaručila fungování jednotného trhu

Automatický překlad

Toto je strojový překlad stránky, jehož účelem je pomoci vám porozumět jejímu obsahu. Seznamte se s naší jazykovou politikou.

Témata na této stránce

  • Hospodářství a finance
  • Politika týkající se malých a středních podniků

Místní a regionální představiteléEU připomínají, že jejich města a regiony byly nerovnoměrně zasaženy nedávnými krizemi, jako jepandemie COVID-19 a útočná válka Ruska protiUkrajině. Ve stanovisku, které vypracoval Ilpo Heltimoinen (FI/EKR),člen rady města Lappeenranta, vyzývá Evropský výbor regionů (VR)novou Evropskou komisi,aby přijala opatření k posílení hospodářské odolnosti regionů, neboť rozhodujícím způsobem ovlivňujejejich konkurenceschopnost a fungování jednotného rámce. Stanovisko bylo přijato na plenárním zasedání VRdne 8. října. 

Zejménaregiony východního Finska a pobaltských státůbyly výrazně postiženystagnací obchodu a cestovního ruchu s Ruskem,zatímco jiné regiony jsou obzvláště zasaženy migrací,důsledky změny klimatu nebodemografickými trendy. Města a regiony zdůrazňují silnou provázanost mezi hospodářskou konkurenceschopností a odolností a vyzývají ke zvýšenému úsilí o zajištěníregionálních hodnotových řetězců. Zdůrazňují význam silných regionů na vnějších hranicích pro bezpečnost a odolnost Evropské unie a vyzývají k tomu, aby to budoucí politiky hospodářské soutěže a soudržnosti zohlednily.

 

„Ikdyž vítám, že konkurenceschopnost je jednou z priorit příštího legislativního mandátu, v návaznosti na hospodářské otřesy posledních let by Komise měla vedle konkurenceschopnosti rovněž posílit hospodářskou odolnost, přičemž by měla věnovat zvláštní pozornost regionálním specifikům. Například můj region Jižní Karélie, který se nachází na ruských hranicích, získával značné hospodářské výhody z obchodu a cestovního ruchu s Ruskem, ale invaze na Ukrajinu a následné sankce proti Rusku vedly k významným hospodářským a bezpečnostním výzvám pro náš region,“říká zpravodaj Ilpo Heltimoinen, radníměsta Lappeenranta, které se nachází pouhých 20 kilometrůod ruských hranic. 

 

Místní a regionální představitelé vyzývají EU, aby proaktivně zaměřila podporu na posílení odolnosti regionů, které jsou nejzranitelnější vůči budoucím hospodářským otřesům. Komise by měla rovněž zvážit možnost zavedení zásady„nepoškozovatodolnost“ do rozhodování EU s cílem zajistit, aby bylazohledněna socioekonomická odolnost regionů EU.  

 

V opinichje zdůrazněn potenciál ekologické a digitální transformace pro mnoho regionů. Přijetí zásady technologické neutrality by zároveň mělo umožnit řadu různých řešení a zároveň zohlednit různé okolnosti v regionech EU, aby se zabránilo oslabení jejich hospodářské diverzifikace a odolnosti. Výbor zdůrazňuje potenciálobnovitelných zdrojůenergie a jaderné energie pro zvýšení energetické odolnosti a nezávislosti EU a pro dosažení cílů v oblasti snižování emisí uhlíku.  

 

„Vostatních regionech na východní hranici s Ruskem nebo Běloruskem náš region nemůže stavět větrnou energii, protože je v rozporu s vojenskými radarovými operacemi. Tato znevýhodnění musí být zohledněna při tvorbě politik EU a EU musí podporovat regiony, jako je Jižní Karélie,při přípravě na hospodářské otřesy a zotavování se z nich v důsledku jejich zranitelné geopolitické polohy,“ pokračuje Heltimoinen. 

 

Klíčovýmiprvky odolnosti jsoucenově dostupná a bezpečná výroba energie, přístup ke kvalitním službám a investice do digitální infrastruktury a dopravních spojení,výzkum, vzdělávání a dovednosti. Hospodářská diverzifikace regionů EU hraje klíčovou roliv úsilí o budování odolnosti. Výbor zdůrazňuje klíčovou úlohu malých a středních podniků při diverzifikaci regionálních ekonomik a dodavatelských řetězců, neboť závislost na omezeném počtu velkých zaměstnavatelů zvyšuje zranitelnost vůči hospodářským otřesům v případě odklonu. Komise by proto měla věnovat zvláštní pozornost posílení rámcových podmínek pro malé a střední podniky a snížení regulační zátěže. 

 

V neposlední řaděse Výbor domnívá,že je důležité mít harmonizované údaje o hospodářské odolnosti ze všechregionů, aby bylo možné navrhnout vhodné podpůrné nástroje pro regiony a vypracovat účinná kritéria pro posílení hospodářskéodolnosti na regionální úrovni. Regionální srovnávací přehledy odolnosti vypracované společným výzkumným úsilím EUby proto měly být dále upřesněny a zváženy v kontextu evropského semestru. 

 

Více informací: 

Dne 9. října se zástupci na vysoké úrovni z Estonska, Finska, Lotyšska, Litvy a Polska zúčastní zasedání navysoké úrovninazvaného Ruletapříležitostí: Potenciál regionů sousedících s agresorskými zeměmi, které se konaly v rámci Evropského týdne regionů a měst 2024. Účastníci diskutovali o svých názorech na to, jak by bylo možné omezit vznikající výzvy a neustále se měnící prostředí, co to znamená pro občany a podniky, kteří jsou sousedy nepřátelského režimu, jak zachovat hospodářský růst a odolnost a udržet příspěvek regionů k evropské prosperitě. 

 Kontakty: 

Lauri Ouvinen
Tel.: +32 473536887
lauri.ouvinen@cor.europa.eu 

 

Členové