Tisková zpráva

Společná výzva vedoucím představitelům EU s ohledem na zasedání Evropské rady

Automatický překlad

Toto je strojový překlad stránky, jehož účelem je pomoci vám porozumět jejímu obsahu. Seznamte se s naší jazykovou politikou.

Témata na této stránce

  • Politika soudržnosti
  • Evropské strukturální a investiční fondy
  • Víceletý finanční rámec (VFR)
  • Územní soudržnost
  • Hospodářství a finance
  • EU Cohesion Policy funds
  • Cohesion policy reform

V předvečer zasedání Evropské rady ve dnech 18. a 19. června vyzývá #CohesionAlliance – koalice Evropského výboru regionů a předních územních sdružení, která se zasazuje o posílení hospodářské, sociální a územní soudržnosti jako základní hodnoty EU – vedoucí představitele EU, aby vedli skutečnou politickou diskusi o budoucím rozpočtu vhodném pro daný účel. 

Rozpravu o víceletém finančním rámci v tak kritickém okamžiku nelze zredukovat na krátkozrakou bitvu o čísla mezi tzv. „ovocnými plody“ a „přáteli soudržnosti“.

V zájmu vytvoření konkurenceschopnější, inkluzivnější, udržitelnější, odolnější a bezpečnější Evropy musí být dlouhodobý rozpočet EU nástrojem k dosažení politických cílů EU, včetně hospodářské, sociální a územní soudržnosti, ve všech koutech Evropy prostřednictvím politik a nástrojů, které zohledňují rozmanitost regionů v Evropě a právo jejich občanů na pobyt, jsou dostatečně decentralizované již od návrhu a reagují na místní a společenské potřeby.

#CohesionAlliance vyzývá hlavy států a vlád, aby:

• Dosáhnout dohody o budoucím rozpočtu EU, který bude odpovídat jak ambicím nových politických priorit, včetně konkurenceschopnosti a bezpečnosti, tak dodržování cílů Smlouvy, zejména v oblasti hospodářské, sociální a územní soudržnosti.

• Dosáhnout průlomové dohody o souboru nových vlastních zdrojů a dalších zdrojů příjmů.

• Zajistit samostatný a předvídatelný rozpočet politiky soudržnosti pokrývající všechny kategorie regionů EU v rámci národních a regionálních plánů partnerství se zajištěnými příděly na regionální úrovni a pro konkrétní programy, jako je Interreg. Národní programy pro oživení a odolnost by měly sledovat základní cíl posílení hospodářské, sociální a územní soudržnosti a zabránit hospodářské soutěži mezi různými odvětvovými politikami, která by jinak narušila rovné podmínky na jednotném trhu.

• Prosazovat zásadu subsidiarity s ustanoveními o víceúrovňové správě a partnerství v rámci celého rozpočtu EU a dohodnout se na silných právních zárukách, které zajistí, aby místní a regionální orgány byly samostatnými aktéry, pokud jde o navrhování a provádění národních programů reforem.

• Posílit místní nástroje a mechanismy, které přispívají ke konkurenceschopnosti EU v rámci celého rozpočtu EU, s cílem podpořit zavádění inovací a průmyslové transformace na různých územích Evropy.