Komunikat prasowy

Wspólny apel do przywódców UE przed posiedzeniem Rady Europejskiej

Tłumaczenie maszynowe

Ta strona została przetłumaczona maszynowo, aby ułatwić ci zrozumienie jej treści. Dowiedz się więcej na temat naszej polityki językowej.

Na stronie

  • Polityka spójności
  • Europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne
  • Wieloletnie ramy finansowe (WRF)
  • Spójność terytorialna
  • Gospodarka i finanse
  • EU Cohesion Policy funds
  • Cohesion policy reform

W przeddzień posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 18–19 czerwca #CohesionAlliance – koalicja Europejskiego Komitetu Regionów i wiodących stowarzyszeń terytorialnych, która opowiada się za wzmocnieniem spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej jako podstawowej wartości UE – wzywa przywódców UE do przeprowadzenia prawdziwej debaty politycznej na temat przyszłego budżetu adekwatnego do zakładanych celów. 

Debata na temat wieloletnich ram finansowych w tak krytycznym momencie nie może zostać zredukowana do krótkowzrocznej walki o liczby między tzw. „frugalami” a „przyjaciółmi spójności”.

Aby stworzyć bardziej konkurencyjną, sprzyjającą włączeniu społecznemu, zrównoważoną, odporną i bezpieczną Europę, długoterminowy budżet UE musi być narzędziem realizacji celów politycznych UE, w tym spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej, we wszystkich zakątkach Europy, przy czym polityki i instrumenty, które uwzględniają różnorodność regionów w Europie i prawo ich obywateli do pobytu, muszą być wystarczająco zdecentralizowane z założenia i dostosowane do potrzeb lokalnych i społecznych.

#CohesionAlliance wzywa szefów państw i rządów do:

• Osiągnięcie porozumienia w sprawie przyszłego budżetu UE odpowiadającego zarówno ambicjom nowych priorytetów politycznych, w tym konkurencyjności i bezpieczeństwa, jak i poszanowaniu celów traktatowych, w szczególności w zakresie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.

• Osiągnięcie przełomowego porozumienia w sprawie koszyka nowych zasobów własnych i innych źródeł dochodów.

• Zapewnienie odrębnego i przewidywalnego budżetu polityki spójności, obejmującego wszystkie kategorie regionów UE w ramach krajowych i regionalnych planów partnerstwa (NRPP) z zabezpieczonymi alokacjami na szczeblu regionalnym i na konkretne programy, takie jak Interreg. Krajowe programy reform powinny dążyć do osiągnięcia podstawowego celu, jakim jest wzmocnienie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej oraz uniknięcie konkurencji między różnymi politykami sektorowymi, która w przeciwnym razie zagroziłaby równym warunkom działania na jednolitym rynku.

• Utrzymanie zasady pomocniczości dzięki przepisom dotyczącym wielopoziomowego sprawowania rządów i partnerstwa w całym budżecie UE oraz uzgodnienie solidnych gwarancji prawnych w celu zapewnienia, aby władze lokalne i regionalne były samodzielnymi podmiotami w zakresie opracowywania i realizacji krajowych planów odbudowy i zwiększania odporności.

• Wzmocnienie narzędzi i mechanizmów ukierunkowanych na konkretny obszar, które przyczyniają się do konkurencyjności UE w całym budżecie UE, aby wspierać wdrażanie innowacji i transformację przemysłową na różnych terytoriach Europy.