Δελτίο Τύπου

Κοινή έκκληση προς τους ηγέτες της ΕΕ ενόψει της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

Αυτόματη μετάφραση

Η σελίδα αυτή μεταφράζεται αυτόματα ώστε να κατανοήσετε το περιεχόμενό της. Μάθετε περισσότερα για τη γλωσσική μας πολιτική.

Σε αυτήν την ιστοσελίδα

  • Πολιτική Συνοχής
  • Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία
  • Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ)
  • Εδαφική συνοχή
  • Οικονομία και δημοσιονομικά θέματα
  • EU Cohesion Policy funds
  • Cohesion policy reform

Την παραμονή της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 18-19 Ιουνίου, η #CohesionAlliance - ένας συνασπισμός της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών και κορυφαίων εδαφικών ενώσεων που τάσσεται υπέρ της ενίσχυσης της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής ως θεμελιώδους αξίας της ΕΕ - καλεί τους ηγέτες της ΕΕ να διεξαγάγουν πραγματικό πολιτικό διάλογο σχετικά με έναν μελλοντικό προϋπολογισμό κατάλληλο για τον επιδιωκόμενο σκοπό. 

Η συζήτηση για το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο σε μια τόσο κρίσιμη χρονική συγκυρία δεν μπορεί να περιοριστεί σε μια κοντόφθαλμη μάχη για τα αριθμητικά στοιχεία μεταξύ των λεγόμενων «frugals» και των «φίλων της συνοχής».

Προκειμένου να σφυρηλατηθεί μια πιο ανταγωνιστική, χωρίς αποκλεισμούς, βιώσιμη, ανθεκτική και ασφαλής Ευρώπη, ο μακροπρόθεσμος προϋπολογισμός της ΕΕ πρέπει να αποτελεί το εργαλείο για την επίτευξη των πολιτικών στόχων της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής, σε όλες τις γωνιές της Ευρώπης, με πολιτικές και μέσα που λαμβάνουν υπόψη την πολυμορφία των περιφερειών στην Ευρώπη και το δικαίωμα παραμονής των πολιτών τους, είναι επαρκώς αποκεντρωμένα εκ σχεδιασμού και ανταποκρίνονται στις τοπικές και κοινωνικές ανάγκες.

Η #CohesionAlliance καλεί τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων:

• Επίτευξη συμφωνίας για έναν μελλοντικό προϋπολογισμό της ΕΕ που θα ανταποκρίνεται τόσο στις φιλοδοξίες των νέων πολιτικών προτεραιοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της ανταγωνιστικότητας και της ασφάλειας, όσο και στον σεβασμό των στόχων της Συνθήκης, ιδίως όσον αφορά την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.

• Επίτευξη ρηξικέλευθης συμφωνίας για ένα καλάθι νέων ιδίων πόρων και άλλων πηγών εσόδων.

• Εξασφάλιση αυτόνομου και προβλέψιμου προϋπολογισμού για την πολιτική συνοχής, ο οποίος θα καλύπτει όλες τις κατηγορίες περιφερειών της ΕΕ στο πλαίσιο των εθνικών και περιφερειακών σχεδίων εταιρικής σχέσης (ΕΣΠΑ) με διασφαλισμένα κονδύλια σε περιφερειακό επίπεδο και για ειδικά προγράμματα όπως το Interreg. Τα ΕΠΠΑ θα πρέπει να επιδιώκουν τον θεμελιώδη στόχο της ενίσχυσης της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής και της αποφυγής του ανταγωνισμού μεταξύ των διαφόρων τομεακών πολιτικών, ο οποίος διαφορετικά θα υπονόμευε τους ισότιμους όρους ανταγωνισμού εντός της ενιαίας αγοράς.

• Να διατηρηθεί η αρχή της επικουρικότητας με διατάξεις για την πολυεπίπεδη διακυβέρνηση και την εταιρική σχέση σε ολόκληρο τον προϋπολογισμό της ΕΕ και να συμφωνηθούν ισχυρές νομικές εγγυήσεις ώστε να διασφαλιστεί ότι οι τοπικές και οι περιφερειακές αρχές αποτελούν αυτοτελείς παράγοντες όσον αφορά τον σχεδιασμό και την υλοποίηση των ΕΠΜ.

• Ενίσχυση τοποκεντρικών εργαλείων και μηχανισμών που συμβάλλουν στην ανταγωνιστικότητα της ΕΕ σε ολόκληρο τον προϋπολογισμό της ΕΕ για τη στήριξη της ανάπτυξης της καινοτομίας και του βιομηχανικού μετασχηματισμού σε όλες τις διαφορετικές περιοχές της Ευρώπης.